《ことのは》歌词

[00:00:00] ことのは - Kalafina

[00:00:18] 伝えたいことと違う色に

[00:00:26] 为什么实际说出口的话语

[00:00:26] どうして ことのは

[00:00:30] 会染上与心中所想

[00:00:30] 染まるのかな

[00:00:35] 截然不同的色彩

[00:00:35] 秋風がそっと散らす絵の具に

[00:00:43] 秋风瑟瑟 吹散水彩

[00:00:43] はらはらと濡れた

[00:00:48] 静静的不断濡湿纸面

[00:00:48] 紅い夕暮れ

[00:00:52] 成为鲜红的夕阳之色

[00:00:52] ほんとうは もう少し

[00:01:02] 其实是想表达

[00:01:02] やわらかい 気持ちだった

[00:01:10] 更加柔和的心境

[00:01:10] 愛しさは 我が侭で

[00:01:19] 任性的 想将我的爱意

[00:01:19] 貴方に届きたい

[00:01:36] 传达于你

[00:01:36] 心に生まれた風の強さに

[00:01:44] 温柔的言语惧怕着

[00:01:44] 優しい言葉が怯えていた

[00:01:53] 由心而生的狂风

[00:01:53] 色付き波打つ胸に隠れて

[00:02:02] 躲藏在各色心绪波浪起伏的胸中

[00:02:02] 真っ白なままで

[00:02:06] 哭诉着想要

[00:02:06] いたいと泣いた

[00:02:15] 保持纯白的洁净