《POWDER(LOVE & PEACE)》歌词

[00:00:00] POWDER (Love & Peace) - 쟈코비플래닛 (Jacoby Planet)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：쟈코비

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：쟈코비

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：쟈코비플래닛

[00:00:03] //

[00:00:03] 무슨 일 있냔 물음에

[00:00:06] 有什么事的问题

[00:00:06] 대답하기 힘들 땐

[00:00:09] 在无法回答的时候

[00:00:09] 아무 말 않고 널 기다릴게

[00:00:16] 一句不说等待着你

[00:00:16] 원한다면 나 언제나

[00:00:20] 若是想要的话 我无论何时

[00:00:20] 소파에 몸을 기댄 채

[00:00:23] 都会把身体靠在沙发上

[00:00:23] 너의 얘길 밤새 들어줄게

[00:00:30] 一整夜听着你的故事

[00:00:30] 세상이 가끔 미워질 때

[00:00:37] 偶尔讨厌这个世界的时候

[00:00:37] 따스한 노래로

[00:00:39] 用温暖的歌曲

[00:00:39] 너의 맘 다 녹일 거야

[00:00:43] 融化你的心

[00:00:43] 사랑이 널 아프게 할 때

[00:00:49] 在爱情使你心痛的时候

[00:00:49] 아무 말 못 했던

[00:00:53] 我会拥抱

[00:00:53] 널 감싸 안아 줄 거야

[00:00:57] 一言不发的你

[00:00:57] Powder

[00:00:58] //

[00:00:58] 너의 안식처가 될 테니

[00:01:00] 我会成为你的安身之处

[00:01:00] 그저 내 어깨 위에

[00:01:02] 只要靠在我的肩膀上

[00:01:02] 기대면 돼

[00:01:03] 就好

[00:01:03] Be the shoulder

[00:01:05] //

[00:01:05] 순간보단 영원을 밝히는

[00:01:07] 比起瞬间 用照耀永恒的

[00:01:07] 굵은 심지로

[00:01:08] 强大的心智

[00:01:08] 너의 옆에 설게

[00:01:11] 站在你身旁

[00:01:11] Powder

[00:01:12] //

[00:01:12] 너란 밤바다를 밝혀줄

[00:01:14] 照耀你的夜海

[00:01:14] 단 하나의 등대로

[00:01:15] 唯一的灯塔

[00:01:15] 너를 비춰줄게

[00:01:17] 将你照亮

[00:01:17] Sing it louder

[00:01:19] //

[00:01:19] 오늘 밤 걱정 대신

[00:01:20] 今晚 代替担心

[00:01:20] 이불을 꼭 덮은 채

[00:01:22] 盖上被子

[00:01:22] 깊은 잠이 드는 거야

[00:01:24] 沉睡下去

[00:01:24] 우린 잠시 멈춰서

[00:01:27] 我们暂时停下

[00:01:27] 어떤 말도 잊은 채

[00:01:31] 忘记任何话语

[00:01:31] 저 하늘을 바라보고 있어

[00:01:38] 望着那天空

[00:01:38] 인생은 케익 같아서

[00:01:41] 人生就像蛋糕一样

[00:01:41] 기쁨을 나눠 줄

[00:01:44] 分享喜悦

[00:01:44] 누군가가 필요할지 몰라

[00:01:51] 会有某人需要

[00:01:51] 세상이 가끔 미워질 때

[00:01:58] 偶尔讨厌这个世界的时候

[00:01:58] 따스한 노래로

[00:02:00] 用温暖的歌曲

[00:02:00] 너의 맘 다 녹일 거야

[00:02:04] 融化你的心

[00:02:04] 사랑이 널 아프게 할 때

[00:02:10] 在爱情使你心痛的时候

[00:02:10] 아무 말 못 했던

[00:02:15] 我会拥抱

[00:02:15] 널 감싸 안아 줄 거야

[00:02:18] 一言不发的你

[00:02:18] Powder

[00:02:20] //

[00:02:20] 너의 안식처가 될 테니

[00:02:21] 我会成为你的安身之处

[00:02:21] 그저 내 어깨 위에

[00:02:23] 只要靠在我的肩膀上

[00:02:23] 기대면 돼

[00:02:25] 就好

[00:02:25] Be the shoulder

[00:02:26] //

[00:02:26] 순간보단 영원을

[00:02:28] 比起瞬间 用照耀永恒的

[00:02:28] 밝히는 굵은 심지로

[00:02:30] 强大的心智

[00:02:30] 너의 옆에 설게

[00:02:32] 站在你身旁

[00:02:32] Powder

[00:02:33] //

[00:02:33] 너란 밤바다를 밝혀줄

[00:02:35] 照耀你的夜海

[00:02:35] 단 하나의 등대로

[00:02:36] 唯一的灯塔

[00:02:36] 너를 비춰줄게

[00:02:38] 将你照亮

[00:02:38] Sing it louder

[00:02:40] //

[00:02:40] 오늘 밤 걱정 대신

[00:02:41] 今晚 代替担心

[00:02:41] 이불을 꼭 덮은 채

[00:02:43] 盖上被子

[00:02:43] 깊은 잠이 드는 거야

[00:03:39] 沉睡下去

[00:03:39] Powder

[00:03:41] //

[00:03:41] 너의 안식처가 될 테니

[00:03:43] 我会成为你的安身之处

[00:03:43] 그저 내 어깨 위에

[00:03:44] 只要靠在我的肩膀上

[00:03:44] 기대면 돼

[00:03:46] 就好

[00:03:46] Be the shoulder

[00:03:47] //

[00:03:47] 순간보단 영원을

[00:03:49] 比起瞬间 用照耀永恒的

[00:03:49] 밝히는 굵은 심지로

[00:03:51] 强大的心智

[00:03:51] 너의 옆에 설게

[00:03:53] 站在你身旁

[00:03:53] Powder

[00:03:54] //

[00:03:54] 너란 밤바다를 밝혀줄

[00:03:56] 照耀你的夜海

[00:03:56] 단 하나의 등대로

[00:03:57] 唯一的灯塔

[00:03:57] 너를 비춰줄게

[00:03:59] 将你照亮

[00:03:59] Sing it louder

[00:04:01] //

[00:04:01] 오늘 밤 걱정 대신

[00:04:02] 今晚 代替担心

[00:04:02] 이불을 꼭 덮은 채

[00:04:04] 盖上被子

[00:04:04] 깊은 잠이 드는 거야

[00:04:06] 沉睡下去

[00:04:06] Powder

[00:04:08] //

[00:04:08] 너의 안식처가 될 테니

[00:04:10] 我会成为你的安身之处

[00:04:10] 그저 내 어깨 위에

[00:04:11] 只要靠在我的肩膀上

[00:04:11] 기대면 돼

[00:04:13] 就好

[00:04:13] Be the shoulder

[00:04:14] //

[00:04:14] 순간보단 영원을

[00:04:16] 比起瞬间 用照耀永恒的

[00:04:16] 밝히는 굵은 심지로

[00:04:18] 强大的心智

[00:04:18] 너의 옆에 설게

[00:04:20] 站在你身旁

[00:04:20] Powder

[00:04:21] //

[00:04:21] 너란 밤바다를 밝혀줄

[00:04:23] 照耀你的夜海

[00:04:23] 단 하나의 등대로

[00:04:24] 唯一的灯塔

[00:04:24] 너를 비춰줄게

[00:04:26] 将你照亮

[00:04:26] Sing it louder

[00:04:28] //

[00:04:28] 오늘 밤 걱정 대신

[00:04:29] 今晚 代替担心

[00:04:29] 이불을 꼭 덮은 채

[00:04:31] 盖上被子

[00:04:31] 깊은 잠이 드는 거야

[00:04:36] 沉睡下去