《Baby, It Is Cold Outside》歌词

[00:00:00] Baby, It Is Cold Outside - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:07] //
[00:00:07] I really can't stay
[00:00:11] 我真的不能留下来
[00:00:11] I've got to go away
[00:00:15] 我必须要离开
[00:00:15] This evening has been
[00:00:17] 今晚一直
[00:00:17] So very nice
[00:00:22] 那么,非常好
[00:00:22] My mother will start to worry
[00:00:25] 我的妈妈会开始担心
[00:00:25] My father will be pacing the floor
[00:00:29] 我爸爸会在房间踱步
[00:00:29] So really I'd better scurry
[00:00:33] 我真的最好还是快点回去
[00:00:33] But maybe just a half a drink more
[00:00:37] 也许只是再多喝半杯
[00:00:37] The neighbors might think
[00:00:40] 邻居们会认为
[00:00:40] Say what's in this drink
[00:00:44] 告诉我饮料里有什么
[00:00:44] I wish I knew how
[00:00:47] 我希望我知道怎样
[00:00:47] To break this spell
[00:00:52] 打破这个诅咒
[00:00:52] I ought to say "No no no sir"
[00:00:55] 我必须说,不,不,不,先生
[00:00:55] At least I'm gonna say that I tried
[00:00:59] 至少我可以说,我努力过
[00:00:59] I really can't stay
[00:01:02] 我真的不能留下来
[00:01:02] Ah but it's cold out side
[00:01:14] 噢,但是外面很冷
[00:01:14] I simply must go
[00:01:18] 我只是必须要走
[00:01:18] The answer is no
[00:01:21] 答案是否定的
[00:01:21] Your welcome has been
[00:01:24] 你的欢迎让我
[00:01:24] So nice and warm
[00:01:29] 那么美好,那么温暖
[00:01:29] My sister will be suspicious
[00:01:32] 我妹妹会怀疑
[00:01:32] My brother will be there at the door
[00:01:36] 我哥会守在门边
[00:01:36] My maiden aunts mind is vicious
[00:01:39] 我阿姨的想法很恶毒
[00:01:39] But maybe just a cigarette more
[00:01:43] 但也许再多吸一支烟
[00:01:43] I've gotta get home
[00:01:47] 我必须回家
[00:01:47] Say lend me a coat
[00:01:50] 你说,把外套借我
[00:01:50] You've really been grand
[00:01:53] 你真的很重要
[00:01:53] But don't you see
[00:01:58] 但你没看见吗
[00:01:58] There's bound to be talk tomorrow
[00:02:01] 明天肯定会有谈话
[00:02:01] At least there will be plenty implied
[00:02:05] 至少会有很多
[00:02:05] I really can't stay
[00:02:08] 我真的不能留下来
[00:02:08] Baby it's cold
[00:02:11] 宝贝,很冷
[00:02:11] Baby it's cold outside
[00:02:16] 宝贝,外面很冷
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真女人 [叶蒨文]
- salvia [島谷ひとみ]
- 天马行空 [林子良]
- Discovery [电视原声]
- She Works Hard For The Money [Donna Summer]
- Tomorrow Will Be Kinder(from The Hunger Games Soundtrack) [The Secret Sisters]
- Come to the Sunshine [Harpers Bizarre]
- Hong Galou鸿雁 [杭盖]
- 七夜雪 [柠檬]
- 启动爱心 [郭乔伊]
- Little Green Bag [joe dolan]
- Love For Sale [Shirley Bassey]
- Blue Christmas [Keely Smith]
- Take a Bow [Dona]
- Christmas Night in Harlem(Remaster) [Louis Armstrong]
- This Is Halloween [Monster Music Makers]
- Hot Hot Hot [Montego Bay]
- Let’S Groove [Big Mama&D.J.MAX]
- Adios Querido Amor [Los Priver’s]
- Boll Weevil [Odetta]
- St. Stephen(Live at the Fillmore West, San Francisco, CA 2/27/69; 2017 Remas) [Grateful Dead]
- You Do Something to Me [Louis Jourdan]
- 北京(Live) [张萌萌]
- Chanson D’Amour [Alice]
- 颓废的颜色 [MC弃小轩]
- I Never Knew [Roy Orbison]
- I Wish You Love(Remastered) [Keely Smith]
- Die Sehnsucht nach Liebe [Roger Whittaker]
- 我能看见 [小风哥哥]
- Riemu Ja Ratto [Irwin Goodman]
- Every Picture Tells a Story [Union Of Sound]
- Give Me The Simple Life [Ruby&Dakota Staton&Bloom]
- Radioactive(Made Famous by Kings Of Leon) [Future Hit Makers]
- Flyin’ Saucers Rockin’ Roll - Original [Billy Lee Riley]
- El Jefe de Jefes [Rey Fonseca&Uriel Henao]
- White Christmas [Steve Archer&Nina Postolo]
- I Love You Baby [Peter Kraus]
- 是我傻 [沈丽颖]
- Because [Mario Lanza]
- Non, je ne regrette rien [Edith Piaf]
- Stay In My Life [Hazell Dean]