《Baby, It Is Cold Outside》歌词

[00:00:00] Baby, It Is Cold Outside - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:07] //
[00:00:07] I really can't stay
[00:00:11] 我真的不能留下来
[00:00:11] I've got to go away
[00:00:15] 我必须要离开
[00:00:15] This evening has been
[00:00:17] 今晚一直
[00:00:17] So very nice
[00:00:22] 那么,非常好
[00:00:22] My mother will start to worry
[00:00:25] 我的妈妈会开始担心
[00:00:25] My father will be pacing the floor
[00:00:29] 我爸爸会在房间踱步
[00:00:29] So really I'd better scurry
[00:00:33] 我真的最好还是快点回去
[00:00:33] But maybe just a half a drink more
[00:00:37] 也许只是再多喝半杯
[00:00:37] The neighbors might think
[00:00:40] 邻居们会认为
[00:00:40] Say what's in this drink
[00:00:44] 告诉我饮料里有什么
[00:00:44] I wish I knew how
[00:00:47] 我希望我知道怎样
[00:00:47] To break this spell
[00:00:52] 打破这个诅咒
[00:00:52] I ought to say "No no no sir"
[00:00:55] 我必须说,不,不,不,先生
[00:00:55] At least I'm gonna say that I tried
[00:00:59] 至少我可以说,我努力过
[00:00:59] I really can't stay
[00:01:02] 我真的不能留下来
[00:01:02] Ah but it's cold out side
[00:01:14] 噢,但是外面很冷
[00:01:14] I simply must go
[00:01:18] 我只是必须要走
[00:01:18] The answer is no
[00:01:21] 答案是否定的
[00:01:21] Your welcome has been
[00:01:24] 你的欢迎让我
[00:01:24] So nice and warm
[00:01:29] 那么美好,那么温暖
[00:01:29] My sister will be suspicious
[00:01:32] 我妹妹会怀疑
[00:01:32] My brother will be there at the door
[00:01:36] 我哥会守在门边
[00:01:36] My maiden aunts mind is vicious
[00:01:39] 我阿姨的想法很恶毒
[00:01:39] But maybe just a cigarette more
[00:01:43] 但也许再多吸一支烟
[00:01:43] I've gotta get home
[00:01:47] 我必须回家
[00:01:47] Say lend me a coat
[00:01:50] 你说,把外套借我
[00:01:50] You've really been grand
[00:01:53] 你真的很重要
[00:01:53] But don't you see
[00:01:58] 但你没看见吗
[00:01:58] There's bound to be talk tomorrow
[00:02:01] 明天肯定会有谈话
[00:02:01] At least there will be plenty implied
[00:02:05] 至少会有很多
[00:02:05] I really can't stay
[00:02:08] 我真的不能留下来
[00:02:08] Baby it's cold
[00:02:11] 宝贝,很冷
[00:02:11] Baby it's cold outside
[00:02:16] 宝贝,外面很冷
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Pretty Woman [许冠杰]
- 放乎忘记 [李明育]
- 雨蝶 [李翊君]
- Krasny Smutok Ti Dam [Kristina]
- Sensitive [Mick Karn]
- Take Me [Donna Summer]
- White Love(Piano Reprise) [One Dove]
- Cold Chills(LP版) [Kix]
- 芭比娃娃触电2_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- 妈妈紧返来 [梅花三姐妹]
- 地球オーケストラ(山口胜平 [Various Artists]
- 纯情的爱 [江蕙]
- The Wonderful World of the Young [Danny Williams]
- H.O.T - 你和我 [H.O.T]
- Felicie Aussi [Fernandel]
- My Very Good Friend The Milkman [Fats Waller]
- Perdido y Borracho [William Benavides]
- シャリオン(セルフカヴァー) [河井英里]
- Surfer’s Rule [The Beach Boys]
- Rebocador Laurindo [Moreira Da Silva]
- Quand T’es Petit Dans Le Midi [Gilbert Bécaud]
- Like a Prayer (Acapella Version) [Great ”O” Music]
- Moves Like Jagger(Workout Mix|140 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- The Sunshine of Your Smile [Frank Sinatra]
- A Wonderful Guy [Rossano Brazzi&Mitzi Gayn]
- Es fngt ja alles erst an [Rosemarie Ambé&Orchester ]
- Want to Want Me [Jeremia]
- Hip Hop(Interlude) [G2]
- Innocence(Radio Edit) [Fool’s Garden]
- Love You When I’m Drunk [MIKA]
- SWEET HEART(LIVE TOUR 2015~It’s Our Time~IN NAKANO SUNPLAZA 2015.9.28) [moumoon]
- When A Child Is Born [Nathan Carter]
- Stupidity [SOLOMON BURKE]
- I’m in the Mood for Love [Brenda Lee]
- 花房姑娘,当我独自走过你身旁 [淘漉音乐]
- Helpless Automaton(Album Version) [Men At Work]
- MY HEAVEN(BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-) [BIGBANG]
- Kickstarts (126 BPM) [Cardio Music]
- Doing It All for My Baby [InstaHit Crew]
- Yeah! [Workout Rendez-Vous]
- 白头到老 [焦志强]
- 伤心的所在 [林玉英]