《Never Dreamed You’d Leave In Summer(Album Version)》歌词

[00:00:00] Never Dreamed You'd Leave In Summer (Album Version) - Joan Baez (琼·贝兹)

[00:00:12] //

[00:00:12] I never dreamed you'd leave in summer

[00:00:23] 我从没想过你会在夏天离开

[00:00:23] I thought you would go then come back home

[00:00:33] 我以为你会在离开后再回家来

[00:00:33] No I never dreamed you'd leave in summer

[00:00:44] 不，我从没想过你会在夏天离开

[00:00:44] And now my quiet nights are spent alone

[00:00:56] 如今我独自度过寂静长夜

[00:00:56] You said you would be the warmth in springtime

[00:01:07] 你曾说你会在春日的温暖之中

[00:01:07] That is when you started to be cold

[00:01:17] 那时你刚开始感到冰冷

[00:01:17] No I never dreamed you'd leave in summer

[00:01:28] 不，我从没想过你会在夏天离开

[00:01:28] And now I find myself all alone

[00:01:39] 如今我发现自己孤身一人

[00:01:39] You said you'd be the warmth in autumn

[00:01:50] 你曾说你会在秋日的温暖之中

[00:01:50] Said you'd be the one to show the way

[00:02:01] 你曾说你会是那个指路的人

[00:02:01] No I never dreamed you'd leave in summer

[00:02:11] 不，我从没想过你会在夏天离开

[00:02:11] And now I find my love has gone away

[00:02:20] 如今我发现我的爱已远走

[00:02:20] Why didn't you stay

[00:02:25] 为什么你不能在此停留？