《ねがい诗》歌词

[00:00:00] ねがい诗 - 青木隆治 (あおき りゅうじ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：青木隆治

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：青木隆治

[00:00:20] //

[00:00:20] 最初から無理だと

[00:00:22] 为了避免一开始就盲目断定为

[00:00:22] 決めつけないように僕は

[00:00:27] 不可能

[00:00:27] やりたい事叶えたい事に向かい

[00:00:34] 我向着想要做的事情想要实现的事情前进

[00:00:34] 時間を忘れ　夢中になって

[00:00:41] 忘记了时间，变得着迷

[00:00:41] 涙を汗に変えてるよ

[00:00:47] 把眼泪变成了汗水

[00:00:47] 思い出してほしい昔追いかけてた夢を

[00:00:54] 想要你回想起的往昔，曾经追逐的梦想

[00:00:54] 例えどんなに小さな事だって

[00:01:01] 不管是什么样的小事

[00:01:01] ただがむしゃらに　諦めないで

[00:01:08] 不要轻易地放弃

[00:01:08] 無邪気になってたんじゃない

[00:01:14] 不是变得很纯真吗

[00:01:14] 一休みしたって強い気持ちを

[00:01:20] 如果有休息一会的

[00:01:20] 持っていれば

[00:01:24] 强烈心情

[00:01:24] 明日が待ってる

[00:01:29] 明天一定在等待着你

[00:01:29] もっと自分を信じて

[00:01:33] 要更加地相信自己

[00:01:33] 裏切ったりしないから

[00:01:36] 我不会背叛你

[00:01:36] 君が想う今を生きればいい

[00:01:42] 活在你认为的现在就好

[00:01:42] あの時やっぱり

[00:01:44] 那个时候果然要是

[00:01:44] こうすればよかったなんて

[00:01:48] 这么做就好了

[00:01:48] 後悔だけはしないで

[00:01:59] 最要避免的就是这样的后悔

[00:01:59] 普段見ているようで

[00:02:01] 仔细看你平常

[00:02:01] 見てない隣をよく見て

[00:02:05] 似见非见的周围

[00:02:05] そこにはどんな人がいますか

[00:02:12] 那里有什么样的人呢

[00:02:12] いつだってその瞳を

[00:02:16] 不管什么时候都

[00:02:16] 見ていてくれる

[00:02:19] 看着你的眼眸

[00:02:19] 大切な人がいるでしょ

[00:02:25] 有你重要的人吧

[00:02:25] 終わりなきこの道を歩いていれば

[00:02:32] 若行走在没有尽头的这条路上

[00:02:32] 背中押してくれる人がいる

[00:02:40] 一定有在背后鼓励我们的人

[00:02:40] もっとみんなを信じて

[00:02:44] 更加地相信大家

[00:02:44] 手を差し延べてくれるから

[00:02:48] 因为他们会伸出自己的双手

[00:02:48] 甘えてもいい弱音吐いてもいい

[00:02:54] 可以撒娇也可以说泄气话

[00:02:54] 君は一人じゃないから

[00:02:56] 因为你不是一个人

[00:02:56] もう苦しまないで

[00:03:00] 不要再痛苦了

[00:03:00] 共に精一杯生きよう

[00:03:34] 我们一起努力生存吧

[00:03:34] 羽を広げてさぁ今

[00:03:38] 展开翅膀，现在

[00:03:38] 高く翔ぼうよ

[00:03:40] 高高地飞翔吧

[00:03:40] 君に届く幸せを掴んで

[00:03:50] 抓住来到你身边的幸福

[00:03:50] もっと自分を信じて

[00:03:54] 要更加地相信自己

[00:03:54] 裏切ったりしないから

[00:03:58] 我不会背叛你

[00:03:58] 君が想う今を生きればいい

[00:04:04] 活在你认为的现在就好

[00:04:04] あの時こうしてよかったと

[00:04:08] 为了能够觉得

[00:04:08] 思えるように

[00:04:10] 那个时候这么做是对的

[00:04:10] 君が笑えるように

[00:04:17] 为了你能够笑颜逐开

[00:04:17] みんな笑えるように

[00:04:24] 为了大家能够笑颜逐开

[00:04:24] 君に贈る　ねがい詩

[00:04:29] 送给你愿望之诗