《Every Day’s Like Christmas》歌词

[00:00:00] Every Day's Like Christmas (每一天像是圣诞节) - Kylie Minogue

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Mikkel Eriksen/Chris Martin/Tor Hermansen

[00:00:16] //

[00:00:16] Thinking of you

[00:00:20] 想着你

[00:00:20] Thinking of all that you do to me

[00:00:24] 想着你对我的所作所为

[00:00:24] Out of the blue

[00:00:28] 我只希望

[00:00:28] All that I hope

[00:00:30] 远离悲伤

[00:00:30] But live without it

[00:00:32] 而我满是忧伤

[00:00:32] Sail into view

[00:00:36] 突然眼前一闪

[00:00:36] And to the light that moved right through me

[00:00:40] 一道光在我眼前划过

[00:00:40] It's all coming true

[00:00:44] 所有梦想都已成真

[00:00:44] And now every day's like Christmas

[00:00:48] 如今每一天像是圣诞节

[00:00:48] Until you every day was ordinary

[00:00:57] 在你出现之前 每一天都平淡无奇

[00:00:57] It's true

[00:01:00] 是真的

[00:01:00] And now every day's like Christmas

[00:01:04] 如今每一天像是圣诞节

[00:01:04] All cos of you

[00:01:08] 全都是因为你

[00:01:08] All now there are angels all around me

[00:01:12] 这一年的回忆仍在我眼前萦绕

[00:01:12] I was down and disused

[00:01:16] 我曾是那么失落 那么沮丧

[00:01:16] And now I can't believe you found me

[00:01:20] 此刻真不敢相信你发现了我

[00:01:20] Thinking of you

[00:01:24] 想着你

[00:01:24] Thinking of all the storms we weathered

[00:01:28] 想着我们一起经历的风风雨雨

[00:01:28] Thanks for pulling me through

[00:01:32] 感谢你陪我一起度过

[00:01:32] I hope we'll always be together

[00:01:36] 我希望我们能永远在一起

[00:01:36] Cause it's true

[00:01:42] 因为这是真心话

[00:01:42] Every day before was heavy

[00:01:45] 之前的日子每一天都很沉重

[00:01:45] It's true

[00:01:48] 是真的

[00:01:48] And now every day's like Christmas

[00:01:54] 如今每一天像是圣诞节

[00:01:54] Oh you're just extraordinary

[00:01:57] 你就是那么不同凡响

[00:01:57] And all before my hopes are buried

[00:02:01] 在你之前一切不过是我的幻想

[00:02:01] Now my dreams are coming very true

[00:02:08] 如今梦想成真

[00:02:08] I'm falling I'm falling

[00:02:17] 我沦陷 不自觉沦陷

[00:02:17] I'm falling into you

[00:02:29] 不自觉为你沦陷

[00:02:29] Oh you're just extraordinary

[00:02:33] 你就是那么不同凡响

[00:02:33] It's true you make every day like Christmas

[00:02:56] 是真的 你让每一天像是圣诞节

[00:02:56] Oh every day

[00:03:01] 噢 每一天

[00:03:01] Every day's like Christmas

[00:03:05] 每一天像是圣诞节

[00:03:05] Every day

[00:03:09] 每一天

[00:03:09] Every day's like Christmas

[00:03:12] 每一天像是圣诞节

[00:03:12] Oh every day

[00:03:17] 噢 每一天

[00:03:17] Every day's like Christmas

[00:03:20] 每一天像是圣诞节

[00:03:20] Oh every day

[00:03:25] 噢 每一天

[00:03:25] Every day's like Christmas

[00:03:33] 每一天像是圣诞节

[00:03:33] Every day's like Christmas

[00:03:41] 每一天像是圣诞节

[00:03:41] Every day's like Christmas

[00:03:46] 每一天像是圣诞节