《熱い想い》歌词

[00:00:00] 熱い想い - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:18] //

[00:00:18] 词：飛鳥涼

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：飛鳥涼

[00:00:33] //

[00:00:33] 今までのぼくの道程は

[00:00:40] 至今为止的我走过的路

[00:00:40] 君に逢うためのもの

[00:00:47] 都是为了遇见你

[00:00:47] いくつかの愛をなくした

[00:00:54] 丢失了几份爱

[00:00:54] まわり道だけれど

[00:01:02] 虽然是绕道而行

[00:01:02] 君は白い風の中で

[00:01:09] 但你在白色的风中

[00:01:09] ぼくをむかえてくれた

[00:01:16] 迎接我

[00:01:16] 穏やかな陽につつまれて

[00:01:23] 被温和的阳光包围

[00:01:23] 明日へ扉ひらこう

[00:01:33] 打开通往明天的门吧

[00:01:33] 熱いこの胸

[00:01:40] 这颗心好热

[00:01:40] たどりついた最後の愛よ

[00:01:48] 终于到达的最后的爱啊

[00:01:48] ふりかえらない

[00:01:51] 不回头

[00:01:51] もうまよいはしない

[00:01:55] 已不再迷惘

[00:01:55] いつまでも いつまでも

[00:02:01] 不管什么时候，不管什么时候

[00:02:01] 君のために

[00:02:17] 为了你

[00:02:17] 過ぎてゆく日のひとこまが

[00:02:24] 即将流逝的日子的每一个场景

[00:02:24] すべて詩であればいい

[00:02:32] 全部都是诗就好了

[00:02:32] ありふれたことばだけでは

[00:02:38] 用平常的语言

[00:02:38] 想いを語れない

[00:02:46] 无法叙述出的爱恋

[00:02:46] 静かにそっと瞳をとじたまま

[00:02:53] 静静的悄悄闭上眼睛

[00:02:53] ふたりの道程をかさねよう

[00:03:01] 两个人的道路合为一体吧

[00:03:01] ほんとうに君が好きだから

[00:03:07] 因为我真的喜欢你

[00:03:07] 愛しているのだから

[00:03:17] 因为我爱你

[00:03:17] 熱いこの胸

[00:03:24] 这颗心好热

[00:03:24] たどりついた最後の愛よ

[00:03:32] 终于到达的最后的爱啊

[00:03:32] ふりかえらない

[00:03:35] 不回头

[00:03:35] もうまよいはしない

[00:03:39] 已不再迷惘

[00:03:39] いつまでも いつまでも

[00:03:46] 不管什么时候，不管什么时候

[00:03:46] 君のために

[00:04:25] 为了你

[00:04:25] 熱い想いは

[00:04:32] 热烈的爱

[00:04:32] 誰にも誰にもわたしはしない

[00:04:40] 我不会给任何人

[00:04:40] ほくの大事な

[00:04:44] 只把爱给

[00:04:44] 君だけに愛を

[00:04:48] 我珍惜的你

[00:04:48] いつまでも いつまでも

[00:04:54] 不管什么时候，不管什么时候

[00:04:54] ふたりだけで

[00:05:02] 只有两个人

[00:05:02] いつまでも いつまでも

[00:05:13] 不管什么时候，不管什么时候

[00:05:13] おわり

[00:05:18] //