《It’s A Shame(Album Version)》歌词

[00:00:00] It's A Shame (Album Version) - Will Hoge (威尔·霍治)

[00:00:02] //

[00:00:02] How would this be if I was alone tonight

[00:00:12] 如果今夜我独自一人会怎样

[00:00:12] Maybe then my love everything would turn out right

[00:00:23] 也许我的爱终会如我所愿

[00:00:23] I wish that this were easy

[00:00:27] 我希望这是很容易办到的

[00:00:27] But you know that it never is

[00:00:35] 但你知道 事实从未如此

[00:00:35] It seems like hearts get broken

[00:00:38] 似乎心已破碎

[00:00:38] During things like this

[00:00:57] 在经历这些事情之后

[00:00:57] And if you see her walking down

[00:01:01] 如果你看见她

[00:01:01] Along these streets

[00:01:08] 沿着这些街道走来

[00:01:08] Her body softly swaying

[00:01:12] 她身姿轻摇

[00:01:12] To her heart's broken beats

[00:01:19] 跟着她那早已破碎之心的心跳

[00:01:19] And if you see her tell her that I'm doing fine

[00:01:30] 如果你看见她 告诉她我很好

[00:01:30] And tell her if she feels like talking

[00:01:34] 告诉她 如果她想和我谈谈

[00:01:34] She should call me sometime

[00:01:41] 她可以随时打电话给我

[00:01:41] And I can't fight it anymore

[00:01:46] 我再也无力抗争

[00:01:46] I can't stop it once it starts

[00:01:50] 爱一旦开始 就很难停下

[00:01:50] Well it's a shame babe

[00:01:56] 很遗憾 宝贝

[00:01:56] Well it's a shame babe

[00:02:02] 很遗憾 宝贝

[00:02:02] Well it's a shame babe

[00:02:07] 很遗憾 宝贝

[00:02:07] The way we've torn it all apart

[00:02:48] 我们那样分开了

[00:02:48] And if you see her let her know I wish her well

[00:02:59] 如果你看见她 让她知道 我愿她安好

[00:02:59] And if things will get much better

[00:03:03] 是否事情会变得更好

[00:03:03] Tell her only time will tell

[00:03:09] 告诉她 只有时间才能证明

[00:03:09] 'Cause if she's lonely well I'm alright

[00:03:19] 因为如果她孤独一人 我愿意再次挽回

[00:03:19] 'Cause you know

[00:03:22] 因为你知道

[00:03:22] When it falls down

[00:03:25] 当一切消逝

[00:03:25] I'll be there to pick it up one more time

[00:03:33] 我将会再次挽回

[00:03:33] And I can't fight it anymore

[00:03:38] 我再也无力抗争

[00:03:38] I can't stop it once it starts

[00:03:42] 爱一旦开始 就很难停下

[00:03:42] Well it's a shame babe

[00:03:47] 很遗憾 宝贝

[00:03:47] Well it's a shame babe

[00:03:53] 很遗憾 宝贝

[00:03:53] Well it's a shame babe

[00:03:58] 很遗憾 宝贝

[00:03:58] The way we've torn it all apart

[00:04:03] 我们那样分开了