《Hold Up》歌词

[00:00:00] Hold Up - KIMOXAVI (키모사비)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：파탈/레이힐

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：레이힐

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：레이힐

[00:00:15] //

[00:00:15] Hold up

[00:00:17] //

[00:00:17] 이건 너의 last supper

[00:00:19] 这是你最后的晚餐

[00:00:19] 너희는 전부다 뒤졌어

[00:00:21] 你们全都落后了

[00:00:21] Ya don't know about my Adidas

[00:00:23] //

[00:00:23] Hold up

[00:00:24] //

[00:00:24] 너희가 내가 필요한거야

[00:00:26] 你们需要我

[00:00:26] Don't need none of ya niggas

[00:00:28] //

[00:00:28] 그래서 내가 진짠거야

[00:00:31] 所以我才是真家伙

[00:00:31] Hold up

[00:00:32] //

[00:00:32] 이건 너의 last supper

[00:00:34] 这是你最后的晚餐

[00:00:34] 너희는 전부다 뒤졌어

[00:00:35] 你们全都落后了

[00:00:35] Ya don't know about my Adidas

[00:00:38] //

[00:00:38] Hold up

[00:00:39] //

[00:00:39] 너희가 내가 필요한거야

[00:00:41] 你们需要我

[00:00:41] Don't need none of ya niggas

[00:00:43] //

[00:00:43] 그래서 내가 진짠거야

[00:00:44] 所以我才是真家伙

[00:00:44] 내 동맥에 흐르는 유산을 보여줘

[00:00:46] 让你们看看我动脉里流淌的硫酸

[00:00:46] Yeah I live this sh*t

[00:00:47] //

[00:00:47] Ya niggas wanna be me

[00:00:49] //

[00:00:49] 솔직해져봐

[00:00:50] 诚实一点

[00:00:50] U don't really live this sh*t

[00:00:51] //

[00:00:51] 내 곡 내 멜로디 없이는

[00:00:53] 没有我的曲子 我的旋律

[00:00:53] 이름도 없는 너희는 그저 sh*t

[00:00:55] 无名的你们就什么也不是

[00:00:55] 부모집에 아직

[00:00:56] 让还赖在父母家里住的家伙们

[00:00:56] 얹혀사는 놈에게 보여줘

[00:00:57] 好好看看

[00:00:57] Yeah I run this sh*t

[00:00:58] //

[00:00:58] 넌 겉과 속이 너무 달라

[00:01:00] 你的里子终究还是太与众不同

[00:01:00] 내 앞에서 깝치지마 탈나

[00:01:02] 别在我面前瞎得瑟 淘汰

[00:01:02] 난 있어 니 추종자들 보다 더 값진

[00:01:05] 我拥有比你的追随者们更高的价值

[00:01:05] Real talent

[00:01:06] //

[00:01:06] 난 self made man afro minus

[00:01:08] //

[00:01:08] That kimchi un tameted

[00:01:10] //

[00:01:10] B**ch you know I'm the chosen one

[00:01:11] //

[00:01:11] I don't need ya mother f**king help

[00:01:13] //

[00:01:13] 음악이 뭔지도 모르면서

[00:01:15] 连应援是什么都不知道

[00:01:15] 너흰 말만 존나 많아

[00:01:17] 你们只会话多

[00:01:17] 오늘도 약물빨고

[00:01:18] 今天也嗑着药

[00:01:18] 만땅 채웠어 난 내 mana

[00:01:21] 填得满满当当 我就是我的魔法

[00:01:21] 난 원래 돈돈 하지않아

[00:01:22] 我原本就不贪这几个小钱

[00:01:22] 원래 태생이 많이 달라

[00:01:24] 从诞生起就与众不同

[00:01:24] 난 애초부터 쥐고 태어났어

[00:01:26] 我最开始就是手里攥着这些出生的

[00:01:26] Won and euro dollar

[00:01:28] //

[00:01:28] 딱 2년뒤에 보자

[00:01:30] 两年后见吧

[00:01:30] 나와 니 새끼들의 위치

[00:01:32] 我和你们这些兔崽子们的位置

[00:01:32] 아마도 난 대학에서

[00:01:33] 说不定那时候我会在大学里

[00:01:33] 내 인생 성공담을 강의하겠지

[00:01:35] 讲授我的人生成功学呢

[00:01:35] 건방진 개들 내손을 물어

[00:01:37] 放肆的狗咬住了我的手

[00:01:37] Fatal말 처럼 전부 엿 먹어

[00:01:39] 像致命的狠话一样 全都尝尝我的厉害吧

[00:01:39] 이제는 꿀어 bow down

[00:01:41] 现在给我跪下

[00:01:41] I'm the game 너희는 bowwow

[00:01:43] 我就是game 你们给我跪下

[00:01:43] Hold up

[00:01:46] //

[00:01:46] 이건 너의 last supper

[00:01:48] 这是你最后的晚餐

[00:01:48] 너희는 전부다 뒤졌어

[00:01:49] 你们全都落后了

[00:01:49] Ya don't know about my Adidas

[00:01:52] //

[00:01:52] Hold up

[00:01:53] //

[00:01:53] 너희가 내가 필요한거야

[00:01:55] 你们需要我

[00:01:55] Don't need none of ya niggas

[00:01:57] //

[00:01:57] 그래서 내가 진짠거야

[00:01:59] 所以我才是真家伙

[00:01:59] Hold up

[00:02:00] //

[00:02:00] 이건 너의 last supper

[00:02:02] 这是你最后的晚餐

[00:02:02] 너희는 전부다 뒤졌어

[00:02:04] 你们全都落后了

[00:02:04] Ya don't know about my Adidas

[00:02:06] //

[00:02:06] Hold up

[00:02:08] //

[00:02:08] 너희가 내가 필요한거야

[00:02:10] 你们需要我

[00:02:10] Don't need none of ya niggas

[00:02:11] //

[00:02:11] 그래서 내가 진짠거야

[00:02:13] 所以我才是真家伙

[00:02:13] Ay 지껄여 내게 말해봐

[00:02:16] 说吧 对我说说吧

[00:02:16] 삐뚤어진 내 이해심은 갇혔있어

[00:02:19] 我扭曲的善解人意之心被困住了

[00:02:19] Trouble mind

[00:02:20] //

[00:02:20] 사형수의 last supper

[00:02:22] 死囚犯最后的晚餐

[00:02:22] 드라마틱하네 motherf**ker

[00:02:24] 多么戏剧性

[00:02:24] 한국힙합 열에반은 애처가

[00:02:26] 韩国嘻哈人十个里有一半都是模范丈夫

[00:02:26] I dis like

[00:02:27] //

[00:02:27] Wah 어쩌구 저쩌구해

[00:02:29] 让这么做那么做

[00:02:29] 선배의 충고를 들어보래

[00:02:31] 听听前辈的忠告

[00:02:31] 미안해 좆만아 피래미 말은

[00:02:33] 抱歉 非常对不起

[00:02:33] 작아서 안들려 나는 고래

[00:02:35] 无名小卒的话太没分量了 我听不见 我是鲸鱼

[00:02:35] 어쩌구 저쩌구 뭐든 Okay

[00:02:37] 随便怎样都OK

[00:02:37] 나같은 태도 넌 절대 못해

[00:02:39] 你绝对摆不出我这样的态度

[00:02:39] 꼰대질 하려면 sns말고

[00:02:40] 要是想摆前辈架子 别在sns里

[00:02:40] 넌 현실로 돈을 보태

[00:02:44] 用现实的钱补贴我啊

[00:02:44] 내 계좌로 돈을 쏴

[00:02:46] 钱刷地一下就进我的账户了

[00:02:46] 은행가는 발걸음은

[00:02:47] 去银行的脚步

[00:02:47] Rhythmical하게 난 오늘밤

[00:02:49] 都带着节奏感 我今晚

[00:02:49] 너의 모든걸 가져갈게

[00:02:51] 要把你的一切都带走

[00:02:51] Wack MC들 감이 오는가

[00:02:53] 糟透了的MC们来感觉了吗

[00:02:53] 편히 잠들길 해가 안뜨는

[00:02:55] 为了睡个好觉

[00:02:55] 밑바닥에서 두눈감

[00:02:57] 在太阳不会升起的最底层 闭上双眼

[00:02:57] 미쳐 버렸지 내가 만든

[00:02:58] 疯了吧

[00:02:58] 천재성의 흑과 백

[00:03:00] 我创造出的天才性的黑与白

[00:03:00] 내가 매일 목을 매는건

[00:03:02] 我每天都勒住脖子

[00:03:02] 오래해 먹은놈들 죽이길 고뇌해

[00:03:05] 苦恼很久要不要杀死那些吃白食的家伙

[00:03:05] 고뇌해 fake gangsters

[00:03:06] 苦恼

[00:03:06] 유치원 보낼게

[00:03:08] 把假匪帮送去幼儿园

[00:03:08] 종교가 있다면 손비벼

[00:03:09] 如果有宗教 双手合十后

[00:03:09] 날 대비하는게 좋아 bigie babe

[00:03:12] 再来对付我比较好

[00:03:12] Hold up

[00:03:14] //

[00:03:14] 이건 너의 last supper

[00:03:16] 这是你最后的晚餐

[00:03:16] 너희는 전부다 뒤졌어

[00:03:18] 你们全都落后了

[00:03:18] Ya don't know about my Adidas

[00:03:20] //

[00:03:20] Hold up

[00:03:22] //

[00:03:22] 너희가 내가 필요한거야

[00:03:23] 你们需要我

[00:03:23] Don't need none of ya niggas

[00:03:25] //

[00:03:25] 그래서 내가 진짠거야

[00:03:28] 所以我才是真家伙

[00:03:28] Hold up

[00:03:29] //

[00:03:29] 이건 너의 last supper

[00:03:31] //

[00:03:31] 너희는 전부다 뒤졌어

[00:03:33] 你们全都落后了

[00:03:33] Ya don't know about my Adidas

[00:03:35] //

[00:03:35] Hold up

[00:03:36] //

[00:03:36] 너희가 내가 필요한거야

[00:03:38] 你们需要我

[00:03:38] Don't need none of ya niggas

[00:03:40] //

[00:03:40] 그래서 내가 진짠거야

[00:03:45] 所以我才是真家伙