《Robot Song》歌词

[00:00:00] Robot Song (机器人之歌) - Kenickie

[00:00:11] //

[00:00:11] I wish I had a heart

[00:00:15] 我希望我拥有一颗心

[00:00:15] I'd call it tiger

[00:00:19] 我称它为勇气

[00:00:19] And wrapped in silver thread

[00:00:23] 用银线将它包裹

[00:00:23] I'd tie it to my chest

[00:00:26] 系于我的胸膛

[00:00:26] To bring you home

[00:00:30] 然后带你回家

[00:00:30] I wish I had a car

[00:00:34] 我希望我拥有一辆车

[00:00:34] And bits of wire

[00:00:38] 还有一些绳子

[00:00:38] To tie you to the seat

[00:00:42] 把你绑在座位上

[00:00:42] I'd drive you to the beach

[00:00:46] 然后开车带你去海滩

[00:00:46] And keep on going

[00:00:50] 我继续前行

[00:00:50] And I know when I've been stung

[00:00:58] 我知道 当我受伤

[00:00:58] When I'm trapped inside my bed

[00:01:06] 当我颓废地躺在床上

[00:01:06] Feel my flesh begin to swell

[00:01:13] 我感觉身体开始膨胀

[00:01:13] I'm an evil shade of red

[00:01:22] 我是恶魔 拥有红色的阴影

[00:01:22] I hate the taste of skin

[00:01:25] 我讨厌皮肤的味道

[00:01:25] It's terrifying

[00:01:29] 它使我恐惧

[00:01:29] Reminds me of the truth

[00:01:33] 不断提醒我

[00:01:33] That biting bits of you

[00:01:37] 你带给我的伤害

[00:01:37] Can bring you home

[00:01:41] 我会带你回家

[00:01:41] And I hate

[00:01:43] 我讨厌

[00:01:43] The sweet taste

[00:01:45] 这甜蜜的味道

[00:01:45] And these miricals

[00:01:47] 还有这些奇迹

[00:01:47] I feel it in my skin

[00:01:51] 我切身感受到它

[00:01:51] Know in my head

[00:01:53] 我脑海里满是它

[00:01:53] When you touch me

[00:01:55] 当你抚摸我的时候

[00:01:55] I am still awake at night

[00:01:58] 我仍然是清醒的

[00:01:58] In my dreams

[00:02:01] 夜里 在我的梦中

[00:02:01] When my eyes are full of

[00:02:03] 当我的眼里满是

[00:02:03] Pictures of the day

[00:02:06] 白天的画面时

[00:02:06] Not quite right

[00:02:08] 真不是滋味

[00:02:08] Just to bring you home

[00:02:13] 只想带你回家

[00:02:13] I'm so lucky

[00:02:16] 我是如此幸运

[00:02:16] I can pick my feelings

[00:02:20] 我能控制我的感情

[00:02:20] I never want to cry

[00:02:28] 我从来都不想哭泣

[00:02:28] I'm so ugly

[00:02:32] 我是如此丑陋

[00:02:32] But I pick my feelings

[00:02:36] 但我选择了自己的喜怒哀乐

[00:02:36] So I choose not to mind

[00:02:42] 所以我选择不去在意

[00:02:42] It's true to you

[00:02:46] 这是事实

[00:02:46] It must seem sad

[00:02:50] 似乎无比悲伤

[00:02:50] I know it all

[00:02:54] 我全知道

[00:02:54] I'm not sad belive me

[00:03:00] 但我并不悲伤 相信我

[00:03:00] 'Cause I choose not to be

[00:03:04] 因为我选择不去悲伤

[00:03:04] I wish I had the skill

[00:03:08] 我希望我可以

[00:03:08] To stop my thinking

[00:03:12] 停止我的思维

[00:03:12] Concentrate each breath

[00:03:16] 专注于每一次呼吸

[00:03:16] To make sure that it's done

[00:03:20] 保证呼吸动作完成

[00:03:20] It's not instinctive

[00:03:25] 因为呼吸不是我的本能