《Something For The Weekend》歌词

[00:00:00] Something For The Weekend - Ben Westbeech

[00:00:10] //

[00:00:10] Sunny shine it's a let's get high

[00:00:12] 阳光闪耀 让我们嗨起来

[00:00:12] I don't need no no reason why

[00:00:14] 我不需要什么理由

[00:00:14] I got nothing else to do do do

[00:00:18] 我百无聊赖

[00:00:18] It's time to get read of all your things

[00:00:20] 是时候了解你了

[00:00:20] It's time to leave you of all these dreams

[00:00:22] 是时候把这所有的梦都留给你了

[00:00:22] Leave you out me I won't go with you

[00:00:26] 不要考虑我 我不会跟你一起走

[00:00:26] Take those shoes off and we're gonna fly

[00:00:28] 脱掉鞋子 我们一起飞翔

[00:00:28] Make an exit and say good bye

[00:00:30] 找到出口 说再见吧

[00:00:30] To the streets we're gonna start a new

[00:00:34] 来到街上 我们重新开始

[00:00:34] Turn the speakers until next dance

[00:00:36] 打开音响 直到下一曲舞蹈开始

[00:00:36] We've been stupid to miss this chance

[00:00:38] 错失了这机会 我们太愚蠢了

[00:00:38] Just enjoy this like you want it too

[00:00:42] 享受这一切 就像这也是你想要的一样

[00:00:42] Can I get it a little something for the weekend

[00:00:49] 我能在周末消遣一下吗

[00:00:49] Can I get it a little something for the weekend

[00:00:57] 我能在周末消遣一下吗

[00:00:57] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:05] 我能在周末消遣一下吗

[00:01:05] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:13] 我能在周末消遣一下吗

[00:01:13] It's time to try and you're looking fly

[00:01:15] 是时候尝试一下了 你看起来像是在飞翔

[00:01:15] I got problems passing me by

[00:01:16] 我很难通过我这一关

[00:01:16] The only I know to live like this

[00:01:20] 我只知道 要像这样生活

[00:01:20] Get the calling going to time

[00:01:22] 一直在打电话

[00:01:22] Need some picture lie to get down

[00:01:24] 需要把几张照片拿下来

[00:01:24] Maybe grab a drink or two to you

[00:01:27] 为你拿一两瓶酒

[00:01:27] Or three with you

[00:01:28] 或者跟你一起喝上几杯

[00:01:28] An I hear this warming your skin

[00:01:30] 我听说 这让你感到温暖

[00:01:30] Need you know me that to go end

[00:01:32] 你需要了解我

[00:01:32] That this spirit gonna take you way

[00:01:36] 这种精神会战胜一切

[00:01:36] We are sinners doing sins

[00:01:38] 我们是罪人

[00:01:38] Don't know where or when to begin

[00:01:40] 不知道从什么时候 在什么地点开始的

[00:01:40] We keep rolling as the things goes by high

[00:01:44] 我们继续摇摆 好像事情顺利地解决了

[00:01:44] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:52] 我能在周末消遣一下吗

[00:01:52] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:59] 我能在周末消遣一下吗

[00:01:59] Can I get it a little something for the weekend

[00:02:07] 我能在周末消遣一下吗

[00:02:07] Can I get it a little something for the weekend

[00:02:15] 我能在周末消遣一下吗

[00:02:15] Now is not done and I feel wrong

[00:02:17] 还没有结束 我感觉很糟糕

[00:02:17] Looking out because everyone's gone

[00:02:19] 小心点 因为大家都走了

[00:02:19] Lost my phone somethere away

[00:02:23] 我的电话丢到哪里去了

[00:02:23] Calling through to all of my friends

[00:02:25] 我要一个个地打给朋友们

[00:02:25] And I'm so far away from my end

[00:02:26] 我还很年轻

[00:02:26] And know that gonna stop

[00:02:28] 知道凡事终有尽头

[00:02:28] And take em down anywhere

[00:02:31] 随意去到某个地方

[00:02:31] So I take a walk on my own

[00:02:33] 所以 我一个人走着

[00:02:33] So I'm in direction of home

[00:02:35] 我走向家的方向

[00:02:35] Falling out stand no by

[00:02:39] 和别人闹翻了 身边没有一个人

[00:02:39] And I know that this ain't right

[00:02:40] 我知道 这是不对的

[00:02:40] Tryin to keep all of my side

[00:02:42] 我想把他们都争取回来

[00:02:42] I'll only bet she's like a bet to me

[00:02:46] 我打赌 对我来说 她就是个赌注

[00:02:46] Can I get it a little something for the weekend

[00:02:54] 我能在周末消遣一下吗

[00:02:54] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:02] 我能在周末消遣一下吗

[00:03:02] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:10] 我能在周末消遣一下吗

[00:03:10] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:15] 我能在周末消遣一下吗