《Greensleeves》歌词

[00:00:00] Greensleeves (绿袖子) - The Celtic Mood Players

[00:00:10] //

[00:00:10] Alas my love you do me wrong

[00:00:14] 啊，我的爱人，你怎能如此待我

[00:00:14] To cast me off discourteously

[00:00:19] 狠心地抛弃我

[00:00:19] And I have lov-ed you so long

[00:00:23] 一直以来，我深爱着你

[00:00:23] Delighting in your companie

[00:00:27] 有你陪伴，我多么高兴

[00:00:27] Greensleeves was all my joy

[00:00:32] 绿袖姑娘，你是我的快乐之源

[00:00:32] Greensleeves was my delight

[00:00:36] 绿袖姑娘，你是我心所爱

[00:00:36] Greensleeves was my heart of gold

[00:00:40] 绿袖姑娘，我对你情比金坚

[00:00:40] And who but my Ladie Greensleeves

[00:00:44] 我的姑娘，我的心里只有你绿袖姑娘

[00:00:44] I have been ready at your hand

[00:00:48] 我已经准备为你付出一切

[00:00:48] To grant whatever you would crave

[00:00:52] 满足你所有的需求

[00:00:52] I have both waged life and land

[00:00:56] 我愿以我的生命和田地作为赌注

[00:00:56] Your love and good-will for to have

[00:01:01] 只为换来你的爱与青睐

[00:01:01] Greensleeves was all my joy

[00:01:05] 绿袖姑娘，你是我的快乐之源

[00:01:05] Greensleeves was my delight

[00:01:09] 绿袖姑娘，你是我心所爱

[00:01:09] Greensleeves was my heart of gold

[00:01:13] 绿袖姑娘，我对你情比金坚

[00:01:13] And who but my Ladie Greensleeves

[00:01:18] 我的姑娘，我的心里只有你绿袖姑娘