《メトロポリタン美術館》歌词

[00:00:00] メトロポリタン美術館 (大都会美术馆) - 桜咲千依 (おうさき ちよ)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞：大貫妙子

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：大貫妙子

[00:00:04] //

[00:00:04] 大理石の台の上で

[00:00:12] 大理石台上

[00:00:12] 天使の像ささやいた

[00:00:20] 天使像细声呢喃

[00:00:20] 夜になるとここは冷える

[00:00:27] 到了晚上 这里会很冷

[00:00:27] 君の服をかしてくれる

[00:00:35] 你愿意把你的衣服借给我吗

[00:00:35] タイムトラベルは楽し

[00:00:39] 时间旅行真有趣

[00:00:39] メトロポリタンミュージアム

[00:00:43] 大都市美术馆

[00:00:43] 赤い靴下でよければ

[00:00:47] 如果红色袜子也可以

[00:00:47] かたっぽあげる

[00:00:53] 我就给你一个吧

[00:00:53] エジプトではファラオ眠る

[00:01:00] 埃及沉睡着法老

[00:01:00] 石の布団にくるまって

[00:01:08] 身子裹在石制被褥里

[00:01:08] 呼んでみても五千年の

[00:01:16] 即便试着呼唤

[00:01:16] 夢を今も見続けてる

[00:01:24] 如今也依旧 做着五千年的梦

[00:01:24] タイムトラベルは楽し

[00:01:28] 时间旅行真有趣

[00:01:28] メトロポリタンミュージアム

[00:01:32] 大都市美术馆

[00:01:32] 目覚まし時計ここに

[00:01:36] 闹钟

[00:01:36] かけておくから

[00:01:40] 就设置在这里

[00:01:40] ヴァイオリンのケース

[00:01:44] 小提琴箱

[00:01:44] トランペットのケース

[00:01:48] 小号箱

[00:01:48] トラック代わりにして

[00:01:52] 代替卡车

[00:01:52] 出発だ

[00:01:55] 出发啦

[00:01:55] タイムトラベルは楽し

[00:01:59] 时间旅行真有趣

[00:01:59] メトロポリタンミュージアム

[00:02:03] 大都市美术馆

[00:02:03] 大好きな絵の中に

[00:02:07] 最后被关进了

[00:02:07] とじこめられた

[00:02:12] 我最爱的画里