《Groovin’ Slowly》歌词

[00:00:00] Groovin' Slowly - John Butler Trio

[00:00:16] //

[00:00:16] Beautiful woman so sexy

[00:00:23] 美丽的女子 如此性感

[00:00:23] Come shake that bottom over over to me

[00:00:32] 来向着我摆动你的翘臀吧

[00:00:32] Feel that one drop feel that skank

[00:00:38] 感受这动感的音乐和舞蹈

[00:00:38] Brother B playing that hip hop

[00:00:40] 哔哥玩着嘻哈

[00:00:40] It better than a money in the bank

[00:00:46] 比银行里的钱还赞

[00:00:46] Lights are low moon is high

[00:00:54] 光线昏暗 月亮悬在高空

[00:00:54] I want you to know

[00:00:57] 我希望你知道

[00:00:57] That you're the brightest star in my sky and

[00:01:01] 你是我的天空中最亮的那一颗星

[00:01:01] I'm groovin' slowly

[00:01:05] 我慢慢舞动

[00:01:05] With my woman

[00:01:09] 和我的女人一起

[00:01:09] Groovin' slowly

[00:01:12] 慢慢舞动

[00:01:12] With my woman

[00:01:16] 和我的女人一起

[00:01:16] DJ play that music

[00:01:20] DJ放起那首歌

[00:01:20] All night long

[00:01:24] 一整晚

[00:01:24] Play that funky Kingston

[00:01:26] 放着那首放克乐《Kingston》

[00:01:26] You know it's our our favourite song

[00:01:31] 你知道这是我们最喜欢的歌

[00:01:31] Feel that back beat

[00:01:35] 感受那节拍

[00:01:35] Feel that groove

[00:01:38] 感受那舞步

[00:01:38] Got my baby on the dancefloor

[00:01:40] 带我的宝贝进舞池

[00:01:40] She doing all her her favourite moves

[00:01:47] 她跳着她最喜欢的动作

[00:01:47] I want you to know girl

[00:01:50] 我希望你知道 女孩

[00:01:50] I want you to feel

[00:01:54] 我希望你感觉到

[00:01:54] I want to show you

[00:01:58] 我要告诉你

[00:01:58] That my love is real

[00:02:02] 我的爱很真诚

[00:02:02] I want you to see girl

[00:02:04] 我希望你明白 女孩

[00:02:04] You're the brightest star that shines

[00:02:08] 你是那最璀璨夺目的一颗星

[00:02:08] Even though there is no forever

[00:02:11] 即便没有永恒

[00:02:11] I'm gonna love you 'til the end of time

[00:02:14] 我会爱你直到时间的尽头

[00:02:14] 'Cos I'm groovin' slowly with my woman

[00:02:23] 因为我要和我的女人一起慢慢舞动

[00:02:23] Groovin' slowly with my woman

[00:02:29] 因为我要和我的女人一起慢慢舞动

[00:02:29] I said that na na na

[00:02:31] 我说过

[00:02:31] Groovin' slowly with my woman groovin' slowly

[00:02:45] 和我的女人一起慢慢舞动 慢慢舞动

[00:02:45] Beautiful woman so sexy

[00:02:52] 美丽的女子 如此性感

[00:02:52] Come shake that bottom over over to me girl

[00:03:00] 女孩 来向着我摆动你的翘臀吧

[00:03:00] Feel that one drop feel that skank

[00:03:07] 感受这动感的音乐和舞蹈

[00:03:07] Brother B playing that hip hop

[00:03:09] 哔哥玩着嘻哈

[00:03:09] It better than a money in the bank

[00:03:13] 比银行里的钱还赞

[00:03:13] And lights are low moon is high I want you to know

[00:03:26] 光线昏暗 月亮悬在高空 我希望你知道

[00:03:26] That you're the brightest star in my sky and I'm

[00:03:29] 你是我的天空中最亮的那一颗星

[00:03:29] I'm groovin' slowly with my woman

[00:03:37] 我要和我的女人一起慢慢舞动

[00:03:37] Groovin' slowly with my woman

[00:03:43] 和我的女人一起慢慢舞动

[00:03:43] I said that ba da da

[00:03:45] 我说过

[00:03:45] Groovin' slowly with my woman I'm groovin' slowly

[00:03:59] 和我的女人一起慢慢舞动 我慢慢舞动

[00:03:59] Yes you're the one and I'm the one

[00:04:03] 是啊 你我都是彼此的心之所属

[00:04:03] So we can be together and do what we like

[00:04:06] 因此我们可以在一起做我们喜欢的事情

[00:04:06] So be the moon and I'm the sun

[00:04:10] 你是月亮 我就是那太阳

[00:04:10] And you could be the sky and I will be what they want

[00:04:14] 你可以是那天空 而我可以成为他们期待的一切

[00:04:14] This should have been upon the fire

[00:04:17] 本该点燃激情的火焰

[00:04:17] And everyone would proper be to fool who lie

[00:04:21] 每个人都应该去欺骗那些撒谎的人

[00:04:21] I sent a lie I told your friends

[00:04:24] 我撒了个谎 我告诉你的朋友们

[00:04:24] I'll be the one for you until the very end

[00:04:29] 我会一直陪着你直到最后