《大樹のそばで》歌词

[00:00:00] Taizyuno Sobade - Suara (すあら)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 詞：U

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：松岡純也

[00:00:27] //

[00:00:27] 幾千の時を越え　生命の強さ物語る

[00:00:35] 超越时间 诉说生命的顽强

[00:00:35] まるで知っていたかのように　安らぎを与える姿

[00:00:46] 好像已经了解一样 给予安详的姿态

[00:00:46] 争いに疲れて　消えそうなあなたを

[00:00:58] 已经疲于纷争 将要消失的你

[00:00:58] 必要な存在と　誰かが求めてる

[00:01:12] 向谁寻求必要的存在

[00:01:12] 生きて今　ここにいること

[00:01:18] 活在当下 活在这里

[00:01:18] それは愛に守られてこそ

[00:01:23] 守护爱情

[00:01:23] 寄り添った　心の闇に

[00:01:29] 来的心灵的空间

[00:01:29] 空へ伸べてく大樹のそばで

[00:01:54] 向天空伸展的大树

[00:01:54] 幾千の枝分かれ　経験の葉を茂らせる

[00:02:05] 分为很多的枝叶 经验的枝叶繁茂

[00:02:05] 偽りよ溶けてゆけど　いつも平等な陽の光

[00:02:16] 撤去虚伪 给予彼此平等的阳光

[00:02:16] お互いに与えて　少しずつあなたは

[00:02:27] 也给你平等的阳光

[00:02:27] 必要な存在を　誰かと解り合う

[00:02:42] 谁能理解必要的存在

[00:02:42] 生きて今　ここにいること

[00:02:47] 活在当下 活在这里

[00:02:47] それは愛に守られてこそ

[00:02:53] 守护爱情

[00:02:53] 満たされた　心の渇き

[00:02:59] 满足心中的饥渴

[00:02:59] 雨に潤う大樹のそばで

[00:03:08] 在雨水滋润的大树旁边

[00:03:08] やがて老い　その身朽ちても　失わぬ魂の意味

[00:03:20] 不久老去 即使腐烂 失去灵魂的意义

[00:03:20] 届け　全ての生命へ　必然を学び　越えて…

[00:03:59] 超越生命中所有的必然

[00:03:59] いつかきっと目には見えない

[00:04:04] 什么时候一定会有眼睛看不到的

[00:04:04] 愛を知り敬えるでしょう

[00:04:10] 知道爱情的珍贵

[00:04:10] 生きて今　ここにいること

[00:04:15] 活在当下 活在这里

[00:04:15] それは愛に守られてこそ

[00:04:21] 被爱情守护

[00:04:21] こだまする生命の響き

[00:04:27] 生命的回响

[00:04:27] 教えてくれる大樹のそばで

[00:04:38] 在教给我的大树的旁边

[00:04:38] あなたも愛に　守られている

[00:04:43] 你也会被爱情守护