《Run in the Rain》歌词

[00:00:00] Run in the Rain - Tom Grennan

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Lyricist：Amy Wadge/Tom Grennan/Adj Buffone

[00:00:10] //

[00:00:10] Composer：Tom Grennan/Amy Wadge/Adj Buffone

[00:00:15] //

[00:00:15] Tell me who to call

[00:00:17] 告诉我该联系谁

[00:00:17] Tell me when I'm down

[00:00:18] 伤悲难过时请给我安慰

[00:00:18] Tell me when I'm out

[00:00:20] 当我不在状态时请提醒我

[00:00:20] Tell me if I fall

[00:00:22] 当我沦陷深渊时请告诉我

[00:00:22] Tell me if I scream and shout

[00:00:24] 告诉我是否可以嘶声尖叫

[00:00:24] Will you listen

[00:00:26] 你是否愿意聆听？

[00:00:26] Will you listen

[00:00:29] 你是否愿意聆听？

[00:00:29] Tell me if I've broken

[00:00:31] 若我心碎难过请给我抚慰

[00:00:31] When they've cut me open

[00:00:33] 当他人将我的伤口撕裂

[00:00:33] Bleeding on these floors

[00:00:34] 让我血流不止

[00:00:34] All my testimonies spoken

[00:00:36] 我将会如数吐露

[00:00:36] Will you listen

[00:00:40] 你是否愿意聆听？

[00:00:40] Will you listen

[00:00:43] 你是否愿意聆听？

[00:00:43] Is there anybody out there

[00:00:47] 是否还有人在我左右？

[00:00:47] I'm down on my knees wash myself clean

[00:00:50] 我已双膝跪地 洗涤着自己的罪孽

[00:00:50] Is there anybody out there

[00:00:56] 是否还有人在我左右？

[00:00:56] Just give me the answers and give me the signs

[00:01:03] 告诉我你的答案 给我一些提示吧

[00:01:03] Just give me the reasons to run

[00:01:05] 就请给我理由

[00:01:05] In the rain and I'll be alright

[00:01:10] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:01:10] Just give me the hope and give me the fire

[00:01:17] 赐我些许希望 给我希望的火种

[00:01:17] Just give me the reasons to run

[00:01:20] 就请给我理由

[00:01:20] In the rain and I'll be alright

[00:01:24] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:01:24] Yeah I'll be alright

[00:01:28] 是啊 我就能安然无恙

[00:01:28] When the light can see

[00:01:30] 灯火阑珊时

[00:01:30] The seas of summer leaves

[00:01:32] 夏日远去

[00:01:32] The melodies resolve and the eulogies agrees

[00:01:36] 旋律萦绕不休 颂词一致

[00:01:36] Will you listen

[00:01:39] 你是否愿意聆听？

[00:01:39] Will you listen

[00:01:43] 你是否愿意聆听？

[00:01:43] And when the dust goes down

[00:01:45] 当尘埃落定

[00:01:45] And there's nothing but the ground

[00:01:47] 除了冰冷的地面再无其他

[00:01:47] And the holy ghost is talking

[00:01:48] 神灵在交头接耳

[00:01:48] Will you ever hear the sound

[00:01:50] 你有曾听到他们的对话

[00:01:50] Will you listen

[00:01:54] 你是否愿意聆听？

[00:01:54] Will you listen

[00:01:57] 你是否愿意聆听？

[00:01:57] Just give me the answers and give me the signs

[00:02:04] 告诉我你的答案 给我一些提示吧

[00:02:04] Just give me the reasons to run

[00:02:06] 就请给我理由

[00:02:06] In the rain and I'll be alright

[00:02:11] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:02:11] Just give me the hope and give me the fire

[00:02:18] 赐我些许希望 给我希望的火种

[00:02:18] Just give me the reasons to run

[00:02:20] 就请给我理由

[00:02:20] In the rain and I'll be alright

[00:02:25] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:02:25] Something come and save me

[00:02:28] 谁能来将我拯救

[00:02:28] Come and save me

[00:02:29] 来将我拯救

[00:02:29] Something come and save me

[00:02:31] 谁能来将我拯救

[00:02:31] Come and save me now

[00:02:32] 此刻来将我拯救

[00:02:32] Something come and save me

[00:02:35] 谁能来将我拯救

[00:02:35] Come and save me

[00:02:36] 来将我拯救

[00:02:36] Something come and save me

[00:02:38] 谁能来将我拯救

[00:02:38] Come and save me

[00:02:40] 来将我拯救

[00:02:40] And I'll be alright

[00:02:43] 我就能安然无恙

[00:02:43] Yeah I'll be alright

[00:02:47] 是啊 我就能安然无恙

[00:02:47] Just give me the answers and give me the signs

[00:02:54] 告诉我你的答案 给我一些提示吧

[00:02:54] Just give me the reasons to run

[00:02:56] 就请给我理由

[00:02:56] In the rain and I'll be alright

[00:03:01] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:03:01] Just give me the hope and give me the fire

[00:03:08] 赐我些许希望 给我希望的火种

[00:03:08] Just give me the reasons to run

[00:03:11] 就请给我理由

[00:03:11] In the rain and I'll be alright

[00:03:16] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:03:16] Just give me the answers and give me the signs

[00:03:23] 告诉我你的答案 给我一些提示吧

[00:03:23] Just give me the reasons to run

[00:03:25] 就请给我理由

[00:03:25] In the rain and I'll be alright

[00:03:30] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:03:30] Just give me the hope

[00:03:37] 赐我些许希望

[00:03:37] Just give me the reasons to run

[00:03:39] 就请给我理由

[00:03:39] In the rain and I'll be alright

[00:03:44] 雨中狂奔的理由 我就会坦然面对

[00:03:44] Yeah I'll be alright

[00:03:49] 是啊 我就能安然无恙