《Only You Know and I Know(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Only You Know And I Know (2016 Remastered) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] Written by：Daryl Steurmer/Phil Collins

[00:00:24] //

[00:00:24] We know you really only wanna hear

[00:00:27] 我们知道你真的只想听到

[00:00:27] The things we like to say

[00:00:30] 我们即将说出口的事情

[00:00:30] But if I said to you please don't do it

[00:00:34] 可是如果我跟你说了 也请你不要这么做

[00:00:34] You do it anyway

[00:00:37] 无论如何 你还是要这么做的话

[00:00:37] Sometimes I know' we gotta be cruel

[00:00:41] 我就明白 我们应该残忍一点

[00:00:41] Be cruel to be kind

[00:00:44] 正如良药苦口 忠言逆耳

[00:00:44] When I ask you' what you see in me

[00:00:47] 每当我问你眼中的我是什么样子的

[00:00:47] You say our love is blind

[00:00:50] 你说 我们的爱情令人盲目

[00:00:50] Cos only you know and I know

[00:00:54] 因为只有你我知道

[00:00:54] The things we mean to say

[00:00:57] 我们想表达的话语

[00:00:57] Only you know and I know

[00:01:01] 只有你我知道

[00:01:01] The things we mean to say

[00:01:18] 我们想表达的话语

[00:01:18] Whenever I think I know you better

[00:01:21] 我总觉得自己懂你

[00:01:21] Better than I know myself

[00:01:25] 胜过懂我自己

[00:01:25] I open up give you everything

[00:01:27] 我敞开心扉 给了你一切

[00:01:27] Then you say OK what else

[00:01:32] 你说好吧 问我还隐瞒了什么

[00:01:32] And when I run away you always cry

[00:01:35] 当我离开时 你总是哭泣

[00:01:35] You always over react

[00:01:38] 你总是反应过激

[00:01:38] But I don't know if you know how you really feel

[00:01:41] 但我不确定 你是否明白自己真正的感受

[00:01:41] But you better know before I get back

[00:01:45] 不过在我回来之前 你终究要了解自己

[00:01:45] Cos only you know I know

[00:01:48] 因为只有你我知道

[00:01:48] The things we mean to say

[00:01:52] 我们想表达的话语

[00:01:52] Only you know I know

[00:01:55] 只有你我知道

[00:01:55] The things we mean to say

[00:02:00] 我们想表达的话语

[00:02:00] Just try to remember

[00:02:02] 只要努力去回忆

[00:02:02] Now I'm the one you love

[00:02:05] 就知道现在我是你所爱的人

[00:02:05] You told me' ooh try to remember

[00:02:08] 你让我努力记住

[00:02:08] I'm the one you're always thinking of

[00:02:12] 我是你总会想起的人

[00:02:12] You told me' please try to remember

[00:02:16] 你让我一定要努力记住

[00:02:16] Before I walk away

[00:02:18] 在我离开之前

[00:02:18] Remember

[00:02:20] 一定要记得

[00:02:20] It's not good enough telling me the way it was yesterday

[00:02:59] 可深陷回忆终归是不太好的

[00:02:59] Cos only you know I know

[00:03:03] 因为只有你我知道

[00:03:03] The things we mean to say

[00:03:07] 我们想表达的话语

[00:03:07] Only you know I know

[00:03:10] 只有你我知道

[00:03:10] The things we mean to say

[00:03:13] 我们想表达的话语

[00:03:13] Only you know I know

[00:03:17] 只有你我知道

[00:03:17] The things we mean to say

[00:03:20] 我们想表达的话语

[00:03:20] Only you know I know

[00:03:24] 只有你我知道

[00:03:24] The things we mean to say

[00:03:54] 我们想表达的话语

[00:03:54] Only you know I know

[00:04:07] 只有你我知道

[00:04:07] Only you know I know

[00:04:12] 只有你我知道