《Up We Go》歌词

[00:00:00] Up We Go (向上走) - Lights

[00:00:31] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:31] Here in the familiar place

[00:00:37] 在这里 这个熟悉的地方

[00:00:37] We got our heads down

[00:00:41] 我们都低下头

[00:00:41] And then we pretend it's cuz the night is dark

[00:00:49] 我们各自假装 夜是那么的黑

[00:00:49] And running out of space

[00:00:52] 没有足够的空间

[00:00:52] For us to run around

[00:00:57] 让我们肆意逃离

[00:00:57] But it's a dead end and money's tight

[00:01:03] 这穷途末路 捉襟见肘

[00:01:03] And it's been a long time of this

[00:01:09] 这种情况持续了好久

[00:01:09] Something has got to give

[00:01:21] 必须放弃些什么

[00:01:21] Everyone here is ready to go

[00:01:25] 每个人都已准备就绪

[00:01:25] It's been a hard year with nothing to show

[00:01:29] 艰难的一年 一无所有

[00:01:29] From down this road

[00:01:32] 这条路

[00:01:32] It's only on we go

[00:01:37] 我们只能继续向前

[00:01:37] Everyone here is ready to go

[00:01:40] 每个人都已准备就绪

[00:01:40] It's been a hard year and I only know

[00:01:44] 这会是艰难的一年 我只知道

[00:01:44] From down this low

[00:01:48] 沿着这低谷

[00:01:48] It's only up we go

[00:02:00] 只能我们一起经历

[00:02:00] Let's get on another flight

[00:02:06] 让我们搭上下一趟航班

[00:02:06] Maybe set out to sea

[00:02:10] 也许驶向大海

[00:02:10] Kick it up and shake a fist at it

[00:02:15] 让我们紧握拳头

[00:02:15] Cuz death is harder to come by

[00:02:21] 因为这个比拂过的微风

[00:02:21] Than it is to breathe

[00:02:26] 更为难得

[00:02:26] When ya gotta make a break for it

[00:02:30] 当你准备好为之付出时

[00:02:30] And it's been a long time of this

[00:02:39] 要等待很长的时间

[00:02:39] Something has got to give

[00:02:43] 必须放弃些什么

[00:02:43] Everyone here is ready to go

[00:02:46] 每个人都已准备就绪

[00:02:46] It's been a hard year with nothing to show

[00:02:50] 艰难的一年 一无所有

[00:02:50] From down this road

[00:02:53] 这条路

[00:02:53] It's only on we go

[00:02:58] 我们只能继续向前

[00:02:58] Everyone here is ready to go

[00:03:02] 每个人都已准备就绪

[00:03:02] It's been a hard year and I only know

[00:03:05] 这会是艰难的一年 我只知道

[00:03:05] From down this low

[00:03:09] 沿着这低谷

[00:03:09] It's only up we go

[00:03:12] 只能我们一起经历

[00:03:12] Up we go

[00:03:29] 我们一起经历

[00:03:29] Nothing gives easy

[00:03:33] 没什么易事

[00:03:33] Easy gives nothing

[00:03:37] 易事也是徒劳

[00:03:37] I'm just tryin to keep

[00:03:41] 我只是试图

[00:03:41] Income coming in

[00:03:45] 增加收入

[00:03:45] Dawn is bound to break

[00:03:49] 夜晚结束的时候

[00:03:49] When the night is done

[00:03:53] 黎明一定会来临

[00:03:53] Always darker days

[00:03:57] 光明之前

[00:03:57] Before brighter ones brighter ones

[00:04:14] 总有段黑暗的日子

[00:04:14] Brighter ones brighter ones

[00:05:02] 光明之前

[00:05:02] Everyone here is ready to go

[00:05:06] 每个人都已准备就绪

[00:05:06] It's been a hard year with nothing to show

[00:05:09] 艰难的一年 一无所有

[00:05:09] From down this road

[00:05:13] 这条路

[00:05:13] It's only on we go

[00:05:17] 我们只能继续向前

[00:05:17] Everyone here is ready to go

[00:05:21] 每个人都已准备就绪

[00:05:21] It's been a hard year and I only know

[00:05:25] 这会是艰难的一年 我只知道

[00:05:25] From down this low

[00:05:28] 沿着这低谷

[00:05:28] It's only up we go

[00:05:33] 只能我们一起经历