《Song For the Suburbs》歌词

[00:00:01] Song for the Suburbs

[00:00:04]

[00:00:04] This American dream is

[00:00:08] 别想当然地认为

[00:00:08] Not what it seems

[00:00:12] 这就是所谓的美国梦

[00:00:12] Maybe we're still breathing

[00:00:18] 也许我们还苟活着

[00:00:18] But we're all asleep

[00:00:26] 但我们都头脑昏沉

[00:00:26] Cause I wanna live

[00:00:28] 因为我想

[00:00:28] Until I die

[00:00:32] 精彩地过完这一生

[00:00:32] Don't let devil bury me alive

[00:00:38] 别让魔鬼将我活活烧死

[00:00:38] When my heart stops let me go home

[00:00:44] 当我的心脏不再跳动，请让我回家

[00:00:44] Don't let the suburbs kill my heart and soul

[00:00:50] 别让我的心漂泊无依，别让我的灵魂流落荒野

[00:00:50] My heart and soul

[00:00:56] 我的心，我的灵魂

[00:00:56] Pretty cars and pretty houses

[00:01:05] 精致的小车，漂亮的屋子

[00:01:05] Pretty people on parade

[00:01:11] 可爱的人们，在大街上游行

[00:01:11] If this dream is what you're after

[00:01:16] 如果这就是你追逐的梦想

[00:01:16] Then dreamin' is where you'll stay

[00:01:25] 那你就留在这里吧

[00:01:25] Cause I wanna live

[00:01:28] 因为我想

[00:01:28] Until I die

[00:01:30] 精彩地过完这一生

[00:01:30] Don't let devil bury me alive

[00:01:36] 别让魔鬼将我活活烧死

[00:01:36] When my heart stops

[00:01:39] 当我的心脏不再跳动

[00:01:39] Let me go home

[00:01:42] 请让我回家

[00:01:42] Don't let the suburbs kill my heart and soul

[00:01:48] 别让我的心漂泊无依，别让我的灵魂流落荒野

[00:01:48] My heart and soul

[00:01:56] 我的心，我的灵魂

[00:01:56] Are we just runnin' in the dark or livin'

[00:02:05] 我们是要在黑暗中奔跑，还是苟且偷生

[00:02:05] Are we just runnin in the dark or livin'

[00:02:15] 我们是要在黑暗中奔跑，还是苟且偷生

[00:02:15] Cause I wanna live

[00:02:18] 因为我想

[00:02:18] Until I die

[00:02:20] 精彩地过完这一生

[00:02:20] Don't let the Devil bury me alive

[00:02:27] 别让魔鬼将我活活烧死

[00:02:27] When my heart stops

[00:02:29] 当我的心脏不再跳动

[00:02:29] Let me go home

[00:02:32] 请让我回家

[00:02:32] Don't let the suburbs

[00:02:35] 别让我漂泊

[00:02:35] Oh I wanna live

[00:02:38] 哦，我想要

[00:02:38] Until I die

[00:02:41] 精彩地过完这一生

[00:02:41] Don't let the Devil bury me alive

[00:02:46] 别让魔鬼将我活活烧死

[00:02:46] When my heart stops

[00:02:50] 当我的心脏不再跳动

[00:02:50] Let me go Home

[00:02:52] 请让我回家

[00:02:52] Don't let the suburbs kill my heart and soul

[00:03:01] 别让我的心漂泊无依，别让我的灵魂流落荒野

[00:03:01] Kill my heart and soul

[00:03:07] 别让我的心，我的灵魂死去

[00:03:07] My heart and soul

[00:03:12] 我的心，我的灵魂