《Mushaboom(Album)》歌词

[00:00:00] Mushaboom - Feist

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Helping the kids out of their coats

[00:00:09] 帮孩子脱掉外套

[00:00:09] But wait the babies haven't been born

[00:00:17] 但是等一下孩子还没有出生

[00:00:17] Unpacking the bags and setting up

[00:00:20] 收拾好行李准备出发

[00:00:20] And planting lilacs and buttercups

[00:00:28] 种上丁香和毛冠花

[00:00:28] But in the meantime I've got it hard

[00:00:31] 但与此同时我也很难受

[00:00:31] Second floor living without a yard

[00:00:36] 住在二楼没有院子

[00:00:36] It may be years until the day

[00:00:39] 也许多年以后才会有这么一天

[00:00:39] My dreams will match up with my pay

[00:00:46] 我的梦想和我的收入是一致的

[00:00:46] Old dirt road Knee deep snow

[00:00:52] 泥泞的道路积雪没膝

[00:00:52] Watching the fire as we grow old

[00:01:25] 看着我们慢慢变老

[00:01:25] I got a man to stick it out

[00:01:27] 我有一个男人可以坚持到底

[00:01:27] And make a home from a rented house

[00:01:35] 在租来的房子里安居乐业

[00:01:35] And we'll collect the moments one by one

[00:01:38] 我们会一个接一个地收集那些时光

[00:01:38] I guess that's how the future's done

[00:01:46] 我想这就是未来的模样

[00:01:46] How many acres how much light

[00:01:49] 有多少英亩有多少光芒

[00:01:49] Tucked in the woods and out of sight

[00:01:54] 藏在树林里消失得无影无踪

[00:01:54] Talk to the neighbours and tip my cap

[00:01:57] 和邻居谈谈让我感到骄傲

[00:01:57] On a little road barely on the map

[00:02:04] 在一条不起眼的小路上

[00:02:04] Old dirt road Knee deep snow

[00:02:11] 泥泞的道路积雪没膝

[00:02:11] Watching the fire as we grow old

[00:02:16] 看着我们慢慢变老

[00:02:16] Old dirt road Rambling rose

[00:02:27] 破旧的土路漫步的玫瑰花

[00:02:27] Watching the fire as we grow well I'm sold

[00:02:32] 看着熊熊烈焰我们茁壮成长我很高兴