《Above The Clouds》歌词

[00:00:00] Above The Clouds - Turin Brakes

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Up above the clouds

[00:00:16] 云端之上

[00:00:16] It is always a blue sky

[00:00:21] 天空永远蔚蓝

[00:00:21] Some will try to trick

[00:00:24]

[00:00:24] But you just look them in the eyes

[00:00:29] 但你只是看着他们的眼睛

[00:00:29] What will they do

[00:00:32] 他们会怎么做

[00:00:32] When the money runs dry

[00:00:37] 当钞票枯竭时

[00:00:37] Where will they go

[00:00:40] 他们会去哪里

[00:00:40] When the jet planes can＇t fly

[00:00:46] 当喷气式飞机无法飞行时

[00:00:46] When all is said and

[00:00:48] 当一切尘埃落定

[00:00:48] Done I will love you

[00:00:54] 我会好好爱你

[00:00:54] When all is said and

[00:00:56] 当一切尘埃落定

[00:00:56] Done I＇ll still love you

[00:01:06] 我依然爱你

[00:01:06] Starring out at the stars

[00:01:09] 仰望星空

[00:01:09] You feel helpless and so small

[00:01:14] 你感觉无助渺小

[00:01:14] Nothing but closed down bars

[00:01:17] 除了酒吧关门什么都没有

[00:01:17] No one helps you when you fall

[00:01:22] 当你跌倒时没人帮你

[00:01:22] One day this world will

[00:01:25] 总有一天这世界会

[00:01:25] Be returning to its prime

[00:01:30] 即将回到巅峰

[00:01:30] We＇ll all be gone there＇ll

[00:01:34] 我们都会去那里

[00:01:34] Be no more roads to find

[00:01:39] 再也找不到路

[00:01:39] When all is said and

[00:01:41] 当一切尘埃落定

[00:01:41] Done I will love you

[00:01:47] 我会好好爱你

[00:01:47] When all is said and

[00:01:50] 当一切尘埃落定

[00:01:50] Done I＇ll still love you

[00:02:00] 我依然爱你

[00:02:00] The rain came again

[00:02:03] 雨又下了

[00:02:03] Cleaning the dream

[00:02:05] 清除梦想

[00:02:05] And it always makes me cry oh my

[00:02:15] 总是让我伤心落泪

[00:02:15] Something about the rain

[00:02:19] 关于雨

[00:02:19] It sends memories through my veins

[00:02:24] 它让我的回忆涌上心头

[00:02:24] Memories always stain

[00:02:27] 回忆总会留下污点

[00:02:27] You can＇t wash them down a drain

[00:02:32] 你无法将它们冲进下水道

[00:02:32] Where will I go when my

[00:02:36] 我会去哪里

[00:02:36] Broken body dies

[00:02:40] 伤痕累累的人终将死去

[00:02:40] And what will I know when

[00:02:43] 我何时才会明白

[00:02:43] I look up to the skies

[00:02:49] 我仰望天空

[00:02:49] When all is said and

[00:02:51] 当一切尘埃落定

[00:02:51] Done will you love me

[00:02:57] 你会不会爱我

[00:02:57] When all is said and

[00:02:59] 当一切尘埃落定

[00:02:59] Done will you love me

[00:03:10] 你会不会爱我

[00:03:10] The rain came again

[00:03:13] 雨又下了

[00:03:13] Cleaning the dream

[00:03:15] 清除梦想

[00:03:15] And it always makes me cry oh my

[00:03:25] 总是让我伤心落泪

[00:03:25] Up above the clouds

[00:03:28] 云端之上

[00:03:28] It is always a blue sky

[00:03:33] 天空永远蔚蓝