《God’s Country》歌词

[00:00:00] God's Country - Frank Sinatra

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] And I got the song of the robin

[00:00:26] 我有知更鸟的歌声

[00:00:26] And I got a roof in the sky

[00:00:34] 我在天空中找到栖身之所

[00:00:34] Wonder why my heart keeps a throbbing

[00:00:38] 不知道为什么我的心还在颤动

[00:00:38] A throbbing

[00:00:40] 悸动

[00:00:40] A son of God's country am I

[00:00:49] 我是上帝的子民吗

[00:00:49] And I got the flames and the mountains

[00:00:56] 我有火焰和高山

[00:00:56] And that treasure's mine if I try

[00:01:03] 只要我勇敢尝试宝藏就是我的

[00:01:03] One by one my blessings

[00:01:06] 我的祝福一个接一个

[00:01:06] I'm counting and counting

[00:01:09] 我数啊数

[00:01:09] A son of God's country am I

[00:01:15] 我是上帝的子民吗

[00:01:15] I got the sun up in the sky

[00:01:20] 我让太阳高高升起

[00:01:20] The streams when I'm dry

[00:01:24] 当我感到枯燥乏味时

[00:01:24] The fruit on the boughs of the trees

[00:01:30] 树上结满果实

[00:01:30] The clouds bringing me rain

[00:01:34] 云朵为我带来雨滴

[00:01:34] The fields giving me grain

[00:01:39] 田野给了我粮食

[00:01:39] Thanks to the Maker for these

[00:01:45] 感谢上帝给我这些

[00:01:45] And I got a loved one who loves me

[00:01:53] 我有一个深爱着我的人

[00:01:53] Kids to make my cares hurry by

[00:02:00] 孩子让我的忧虑烟消云散

[00:02:00] I may not be in heaven

[00:02:03] 我可能没有上天堂

[00:02:03] But I can't be far away

[00:02:07] 可我无法远离你

[00:02:07] A son of God's country am I

[00:02:14] 我是上帝的子民吗

[00:02:14] (And I got a loved one who loves me)

[00:02:19] 我有一个爱我的人

[00:02:19] My baby loves me

[00:02:22] 我的宝贝爱我

[00:02:22] (Kids to make my cares hurry by)

[00:02:26] 孩子让我的心匆匆而过

[00:02:26] Hurry by hurry by hurry by

[00:02:29]

[00:02:29] I may not be in heaven

[00:02:32] 我可能没有上天堂

[00:02:32] But I can't be far away

[00:02:36] 可我无法远离你

[00:02:36] A son of God's country am I

[00:02:42] 我是上帝的子民吗

[00:02:42] A son of God's country am I

[00:02:47] 我是上帝的子民吗