《Jump In The Pool (Wild Geese Remix)》歌词

[00:00:00] Jump in the Pool - Friendly Fires

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Edward John Frederick Gibson/Paul Epworth/Jack Barnaby Savidge/Edward David Huw Macfarlane

[00:00:08]

[00:00:08] Inner city sky rise over town at night

[00:00:15] 市中心的天空在夜晚从城市上空升起

[00:00:15] You pushed me to the top floor so we could see the sights

[00:00:21] 你把我推到了顶楼所以我们可以看看外面的风景

[00:00:21] I could tell that you wanted to

[00:00:24] 我知道你很想

[00:00:24] Jump in the pool

[00:00:25] 跳进泳池

[00:00:25] Jump in the pool

[00:00:27] 跳进泳池

[00:00:27] I looked at you I knew you wanted to

[00:00:31] 我看着你我知道你想这样做

[00:00:31] Jump in the pool

[00:00:32] 跳进泳池

[00:00:32] Jump in the pool

[00:00:36] 跳进泳池

[00:00:36] I push out

[00:00:38] 我奋力拼搏

[00:00:38] I breathe in

[00:00:40] 我深呼吸

[00:00:40] A stillness turning away

[00:00:43] 寂静渐渐消失

[00:00:43] Don't look back

[00:00:45] 别回头

[00:00:45] Don't pretend

[00:00:46] 不要伪装

[00:00:46] We'll never take control again

[00:00:50] 我们再也无法掌控一切

[00:00:50] And we're falling beyond the horizon

[00:00:54] 我们坠落在地平线之外

[00:00:54] And only the water remains

[00:00:57] 只剩海水

[00:00:57] The fear is falling away

[00:01:03] 恐惧渐渐消失

[00:01:03] On the poolside staring into glowing blue

[00:01:09] 在泳池边凝视着泛着微光的蓝色

[00:01:09] Swimsuit issues with my toes curled in the grooves

[00:01:16] 穿着泳衣我的脚趾蜷缩在原地

[00:01:16] I could tell that you wanted to

[00:01:19] 我知道你很想

[00:01:19] Jump in the pool

[00:01:20] 跳进泳池

[00:01:20] Jump in the pool

[00:01:22] 跳进泳池

[00:01:22] I looked at you I knew you wanted to

[00:01:25] 我看着你我知道你想这样做

[00:01:25] Jump in the pool

[00:01:27] 跳进泳池

[00:01:27] Jump in the pool

[00:01:31] 跳进泳池

[00:01:31] I push off

[00:01:33] 我一命呜呼

[00:01:33] I breathe in

[00:01:35] 我深呼吸

[00:01:35] The stillness turning away

[00:01:38] 寂静渐渐消失

[00:01:38] Don't look back

[00:01:39] 别回头

[00:01:39] Don't pretend

[00:01:41] 不要伪装

[00:01:41] We'll never take control again

[00:01:45] 我们再也无法掌控一切

[00:01:45] And we're falling beyond the horizon

[00:01:49] 我们坠落在地平线之外

[00:01:49] And only the water remains

[00:01:52] 只剩海水

[00:01:52] The fear is falling away

[00:01:58] 恐惧渐渐消失

[00:01:58] Keep breathing

[00:01:59] 继续呼吸

[00:01:59] Keep searching

[00:02:01] 继续寻找

[00:02:01] Keep holding on

[00:02:05] 坚持不懈

[00:02:05] Keep breathing

[00:02:06] 继续呼吸

[00:02:06] Keep living

[00:02:08] 继续生活

[00:02:08] Keep holding on

[00:02:55] 坚持不懈

[00:02:55] I push off

[00:02:57] 我一命呜呼

[00:02:57] I breathe in

[00:02:59] 我深呼吸

[00:02:59] The stillness turning away

[00:03:02] 寂静渐渐消失

[00:03:02] Don't look back

[00:03:03] 别回头

[00:03:03] Don't pretend

[00:03:06] 不要伪装

[00:03:06] We'll never take control again

[00:03:09] 我们再也无法掌控一切

[00:03:09] And we're falling beyond the horizon

[00:03:12] 我们坠落在地平线之外

[00:03:12] And only the water remains

[00:03:16] 只剩海水

[00:03:16] The fear is falling away

[00:03:21] 恐惧渐渐消失