《群青の猫と始まりの夏》歌词

[00:00:00] 群青と猫と始まりの夏 (群青与猫与伊始之夏) - まももP (まもも家)

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：まももP

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：まももP

[00:00:21]

[00:00:21] 微睡みの中ずっと

[00:00:28] 在浅睡中一直

[00:00:28] 捨てようとした日々

[00:00:35] 想要舍弃的每一天

[00:00:35] 鳴り響いた風の音

[00:00:41] 沙沙作响的风声

[00:00:41] そっと面影揺らすよ

[00:00:50] 你的面容 轻轻摇晃

[00:00:50] 振り返り

[00:00:52] 回过头来

[00:00:52] 手を振る君に

[00:00:55] 被挥舞双手的你

[00:00:55] 呼ばれて

[00:00:58] 呼唤

[00:00:58] 懐かしい影

[00:01:04] 令人怀念的身影

[00:01:04] ほら新しい朝が

[00:01:10] 看 崭新的清晨

[00:01:10] ねぇほらまた始まるよ

[00:01:20] 看 又要开始

[00:01:20] 僕ら過ごした

[00:01:23] 我们一起度过的

[00:01:23] 夏があったね

[00:01:28] 那个夏天

[00:01:28] 眩しい日差しの

[00:01:31] 在炫目的阳光中

[00:01:31] 中を駆けた

[00:01:35] 奔跑

[00:01:35] 偽りのような

[00:01:38] 欢笑着眺望这

[00:01:38] 色づく景色を

[00:01:42] 似梦似幻的

[00:01:42] 眺め笑い

[00:01:46] 美丽景色

[00:01:46] いつか交わした

[00:01:48] 曾经交换的

[00:01:48] その約束を

[00:01:53] 那个约定

[00:01:53] 僕はまだ

[00:01:55] 我还

[00:01:55] 見つけられない

[00:02:44] 没有找到

[00:02:44] 記憶の中でずっと

[00:02:52] 记忆之中

[00:02:52] 捨てられずいた日々

[00:02:59] 一直没有舍弃的日子

[00:02:59] 鳴り響いた鈴の音

[00:03:04] 铛铛作响的铃声

[00:03:04] そっとまつ毛を濡らすよ

[00:03:14] 悄悄沾湿睫毛

[00:03:14] 同じ場所で

[00:03:17] 活在同一个地方

[00:03:17] 違う時間を生きた

[00:03:22] 不同的时间

[00:03:22] 消える影法師

[00:03:28] 消失的身影

[00:03:28] こんな悲しい日が

[00:03:35] 那样悲伤的日子

[00:03:35] ねぇほら

[00:03:37] 呐 看

[00:03:37] また来るなんて

[00:03:44] 又来了

[00:03:44] 僕ら過ごした

[00:03:47] 我们一起度过的

[00:03:47] 夏があったよ

[00:03:52] 那个夏天啊

[00:03:52] 変わらずに

[00:03:53] 一成不变地

[00:03:53] 続いて行くのだと

[00:03:59] 继续前行

[00:03:59] 陽炎のような

[00:04:03] 如烈日一般

[00:04:03] 遠い夏空追いかけ笑い

[00:04:10] 在高高的夏空中追逐欢笑

[00:04:10] あの日交わした

[00:04:13] 那天我们互相交换的

[00:04:13] その約束を

[00:04:17] 那个约定

[00:04:17] 僕ら探し歩くんだ

[00:04:22] 我们一起摸索着前进