《I’m MONSTERちゃん》歌词

[00:00:00] I'm MONSTERちゃん - Ray

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：三重野瞳

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：IKUO

[00:00:28]

[00:00:28] 辛い酷い現実ばかりデス

[00:00:33] 全都是痛苦残酷的现实

[00:00:33] けどそれ見ないまんまはムリ!

[00:00:39] 可是却不能视而不见

[00:00:39] ならねぇ提案があるのヨ

[00:00:44] 不要这样 我有个提案

[00:00:44] 素敵なリアル生み出しましょ

[00:00:50] 一起来孕育出美妙的真实吧

[00:00:50] 瞳開けゴマGO MUST! ためらわず

[00:00:56] 睁开双眼 必须大步向前 不要迟疑

[00:00:56] 今必要なのは(MONSTERちゃん!!)

[00:01:02] 此刻需要的是 小怪兽

[00:01:02] モンスターシップに乗っとり

[00:01:04] 搭上怪兽之船

[00:01:04] 正々堂々と暴れる夢手懐け 制覇しろ

[00:01:12] 光明正大地 接近狂暴的梦的双手 占领它

[00:01:12] モンスターシップに乗り込み

[00:01:15] 搭上怪兽之船

[00:01:15] 未開の地連れて行ってあげるから

[00:01:22] 我会带领大家 向尚未开拓的领地前进

[00:01:22] Sing! lalalala!

[00:01:35] 放声高歌 啦啦啦啦

[00:01:35] がんばれ なんて言い飽きたゼ

[00:01:40] 加油吧 这样的话我都已经说腻了

[00:01:40] そのまま でいいわけないけど

[00:01:45] 就那样 没有一个好理由

[00:01:45] 耳を立ててごらんGO AROUND! 響くはず

[00:01:51] 请你竖起耳朵 四处查看 应该有声音回荡在四周

[00:01:51] 私達の歌(MONSTERちゃん!!)

[00:01:57] 那是我们的歌 小怪兽

[00:01:57] モンスターボイスで乗っ取り

[00:01:59] 用怪兽之声 攻占

[00:01:59] 世界中いつでもどこでもすぐ

[00:02:05] 全世界 无论何时 无论何地 都要马上

[00:02:05] Only your stage

[00:02:07] 登上专属你的舞台

[00:02:07] モンスターぽいっす センパイ!

[00:02:11] 前辈 像个怪兽

[00:02:11] 上下左右も地位名誉関係ない

[00:02:17] 这和上下左右 地位名誉 都没有关系

[00:02:17] Say! lalalala!

[00:02:41] 大声说出 啦啦啦啦

[00:02:41] 胸が騒ぐ月夜は 集まりな

[00:02:47] 内心喧闹的月夜 集中着

[00:02:47] 名前を呼んでI'm??(MONSTERちゃん!!)

[00:02:52] 呼唤名字 我是谁 小怪兽

[00:02:52] モンスターシップに乗っとり

[00:02:55] 搭上怪兽之船

[00:02:55] 宣誓しよう 強く熱く輝き生きていく

[00:03:03] 起誓吧 顽强而又充满热情 闪耀地活下去

[00:03:03] モンスターシップに乗り込み

[00:03:06] 搭上怪兽之船

[00:03:06] 舵をとれ 未来を帆に受け止めて

[00:03:12] 掌好舵 扬起未来的风帆

[00:03:12] Shout! lalalala!

[00:03:17] 大喊一声 啦啦啦啦