《Coal Smoke Valve Oil and Steam》歌词

[00:00:00] Coal Smoke Valve Oil and Steam - Johnny Horton

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Johnny Horton

[00:00:01] Written by：Johnny Horton

[00:00:01] Coal smoke valve oil and steam

[00:00:05] 煤烟阀油和蒸汽

[00:00:05] My heart is sad I'm living in dreams

[00:00:09] 我的心很悲伤我活在梦里

[00:00:09] I can't tell why I love the smell

[00:00:13] 我不知道为什么我喜欢这味道

[00:00:13] Of coal smoke valve oil and steam

[00:00:22] 煤炭烟雾阀门石油和蒸汽

[00:00:22] I worked for the railroad all of my life

[00:00:27] 我这一辈子都在为铁路工作

[00:00:27] To make a home for my darlin' wife

[00:00:31] 为我亲爱的妻子建立一个家

[00:00:31] But now I'm retired and feelin' so low

[00:00:35] 但现在我退休了感觉好低落

[00:00:35] Weary and tired with a heart full of woe

[00:00:40] 身心俱疲心中充满悲哀

[00:00:40] Coal smoke valve oil and steam

[00:00:44] 煤烟阀油和蒸汽

[00:00:44] My heart is sad I'm living in dreams

[00:00:48] 我的心很悲伤我活在梦里

[00:00:48] I can't tell why I love the smell

[00:00:52] 我不知道为什么我喜欢这味道

[00:00:52] Of coal smoke valve oil and steam

[00:01:01] 煤炭烟雾阀门石油和蒸汽

[00:01:01] I pull on the whistle to clear the line

[00:01:05] 我吹响口哨扫清障碍

[00:01:05] And to bring that fireball in on time

[00:01:10] 把那颗子弹及时送进来

[00:01:10] Oh time in your life please take me back

[00:01:14] 在你生命中的时光请带我回去

[00:01:14] Let me hear the driver's click again on the track

[00:01:18] 让我再次听到车手在赛道上的声音

[00:01:18] Coal smoke valve oil and steam

[00:01:23] 煤烟阀油和蒸汽

[00:01:23] My heart is sad I'm living in dreams

[00:01:27] 我的心很悲伤我活在梦里

[00:01:27] I can't tell why I love the smell

[00:01:31] 我不知道为什么我喜欢这味道

[00:01:31] Of coal smoke valve oil and steam

[00:01:40] 煤炭烟雾阀门石油和蒸汽

[00:01:40] A short forty years went flyin' on by

[00:01:44] 短短四十年一晃而过

[00:01:44] Now I'm so lonesome I could die

[00:01:48] 现在我好孤独我可能会死去

[00:01:48] If I find heaven the way I've been told

[00:01:53] 如果我像别人说的那样找到了天堂

[00:01:53] I'll go an engine down a track made of gold

[00:01:57] 我会开着引擎行驶在黄金铺就的轨道上

[00:01:57] Coal smoke valve oil and steam

[00:02:01] 煤烟阀油和蒸汽

[00:02:01] My heart is sad I'm living in dreams

[00:02:06] 我的心很悲伤我活在梦里

[00:02:06] I can't tell why I love the smell

[00:02:10] 我不知道为什么我喜欢这味道

[00:02:10] Of coal smoke valve oil and steam

[00:02:15] 煤炭烟雾阀门石油和蒸汽