《Gutter Ballet》歌词

[00:00:00] Gutter Ballet - Savatage

[00:01:48] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:48] Another sleepless night

[00:01:51] 又是一个无眠之夜

[00:01:51] A concrete paradise

[00:01:53] 混凝土的天堂

[00:01:53] Sirens screaming in the heat

[00:01:58] 警笛在热浪中嘶鸣

[00:01:58] Neon cuts the eye

[00:02:00] 霓虹灯刺眼

[00:02:00] As the jester sighs

[00:02:03] 小丑叹息

[00:02:03] At the world beneath his feet

[00:02:11] 注视着脚下的世界

[00:02:11] It＇s a gutter ballet

[00:02:16] 这是贫民窟的芭蕾舞

[00:02:16] Just a menagerie

[00:02:21] 就像动物园

[00:02:21] Still the orchestra plays

[00:02:26] 乐队依然在演奏

[00:02:26] In the Darkness of the night

[00:02:29] 在漆黑的夜里

[00:02:29] To a distant fading light

[00:02:51] 奔向遥远的落日余晖

[00:02:51] Balanced on their knives

[00:02:53] 在他们的刀刃上保持平衡

[00:02:53] Little parts of lives

[00:02:56] 人生的点点滴滴

[00:02:56] Such a strange reality

[00:03:01] 多么奇怪的现实

[00:03:01] Kill the unicorn

[00:03:03] 消灭独角兽

[00:03:03] Just to have it＇s horn

[00:03:05] 只为找到一点快乐

[00:03:05] Soon he＇s just a fantasy

[00:03:14] 很快他就变成了幻想

[00:03:14] It＇s a gutter ballet

[00:03:19] 这是贫民窟的芭蕾舞

[00:03:19] Just a menagerie

[00:03:23] 就像动物园

[00:03:23] Still the orchestra plays

[00:03:29] 乐队依然在演奏

[00:03:29] On a dark and lonley night

[00:03:31] 在一个漆黑孤寂的夜晚

[00:03:31] To a distant fading light

[00:04:41] 奔向遥远的落日余晖

[00:04:41] The jester takes his bows

[00:04:43] 小丑鞠了一躬

[00:04:43] Slips into the crowd

[00:04:46] 溜进人群中

[00:04:46] As the actors fade away

[00:04:51] 演员渐渐远去

[00:04:51] Another death to mourn

[00:04:53] 又一个值得哀悼的死亡

[00:04:53] Another child is born

[00:04:56] 又一个孩子降生了

[00:04:56] Another chapter in the play

[00:05:04] 这出戏的另一个篇章

[00:05:04] It＇s a gutter ballet

[00:05:09] 这是贫民窟的芭蕾舞

[00:05:09] Just a menagerie

[00:05:13] 就像动物园

[00:05:13] Still the orchestra plays

[00:05:19] 乐队依然在演奏

[00:05:19] On a dark and lonley night

[00:05:22] 在一个漆黑孤寂的夜晚

[00:05:22] To a distant fading light

[00:05:33] 奔向遥远的落日余晖

[00:05:33] Gutter ballet

[00:05:42] 贫民窟的芭蕾舞

[00:05:42] Gutter ballet

[00:05:51] 贫民窟的芭蕾舞

[00:05:51] Gutter ballet

[00:05:56] 贫民窟的芭蕾舞

[00:05:56] Gutter ballet

[00:06:01] 贫民窟的芭蕾舞