《Pretty Flamingo》歌词

[00:00:00] Pretty Flamingo - 60s Hits

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] On our block all of the guys call her flamingo

[00:00:16] 在我们的街区所有男人都叫她火烈鸟

[00:00:16] Cause her hair glows like the sun

[00:00:20] 因为她的秀发就像太阳一样光芒万丈

[00:00:20] And her eyes can light the sky

[00:00:25] 她的眼睛可以照亮天空

[00:00:25] When she walks she moves so fine like a flamingo

[00:00:33] 当她走路时她的一举一动就像火烈鸟

[00:00:33] Crimson dress that clings so tight

[00:00:37] 深红色的裙子紧贴着我

[00:00:37] She's out of reach and out of sight

[00:00:42] 她遥不可及也看不见

[00:00:42] When she walks by she brightens up the neighborhood

[00:00:51] 当她经过时她照亮了整个街区

[00:00:51] Oh every guy would make her his if he just could

[00:00:58] 只要可以每个男人都想把她据为己有

[00:00:58] If she just would

[00:01:02] 如果她愿意

[00:01:02] Some sweet day I'll make her mine pretty flamingo

[00:01:09] 美好的一天我会让她属于我漂亮的火烈鸟

[00:01:09] Every guy will envy me

[00:01:13] 每个男人都会嫉妒我

[00:01:13] Cause paradise is where I'll be

[00:01:24] 因为我会到达天堂

[00:01:24] Pretty flamingo pretty flamingo

[00:01:36] 漂亮的火烈鸟

[00:01:36] When she walks by she brightens up the neighborhood

[00:01:44] 当她经过时她照亮了整个街区

[00:01:44] Oh every guy would make her his if he just could

[00:01:52] 只要可以每个男人都想把她据为己有

[00:01:52] If she just would

[00:01:55] 如果她愿意

[00:01:55] Some sweet day I'll make her mine pretty flamingo

[00:02:03] 美好的一天我会让她属于我漂亮的火烈鸟

[00:02:03] Then every guy will envy me

[00:02:07] 那每个男人都会嫉妒我

[00:02:07] Cause paradise is where I'll be

[00:02:13] 因为我会到达天堂

[00:02:13] Sha la la la la la la

[00:02:17] 亲爱的

[00:02:17] Pretty flamingo

[00:02:19] 漂亮的火烈鸟

[00:02:19] Some sweet day I'll make her mine

[00:02:21] 总有一天我会把她据为己有

[00:02:21] Sha la la la la la la

[00:02:25] 亲爱的

[00:02:25] Pretty flamingo

[00:02:30] 漂亮的火烈鸟