《If I Ever Leave You》歌词

[00:00:00] If I Ever Leave You - June Noa

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] While the city is busy sleeping

[00:00:22] 当整个城市都在沉睡时

[00:00:22] I'm still awake and all confused

[00:00:29] 我依然清醒迷惑不解

[00:00:29] Your face you smile is all so sweet

[00:00:33] 你的脸庞你的笑容如此甜美

[00:00:33] Umm

[00:00:36] 嗯

[00:00:36] Where is the love I feel at lost

[00:00:43] 我感觉失去的爱在哪里

[00:00:43] Thoughts went my head and just from my heart

[00:00:50] 我思绪万千发自内心

[00:00:50] Do we belong together baby

[00:00:53] 我们是否应该在一起宝贝

[00:00:53] Or we're just afraid to part

[00:00:58] 或者我们只是害怕分开

[00:00:58] If I ever leave you baby

[00:01:01] 宝贝如果我离开你

[00:01:01] Would it hurt you so

[00:01:05] 你会不会伤心欲绝

[00:01:05] I deceive you baby

[00:01:08] 我欺骗你宝贝

[00:01:08] You can cry but I told you so

[00:01:28] 你可以哭但我告诉过你

[00:01:28] Five o'clock in the morning

[00:01:35] 凌晨五点

[00:01:35] I'm laying by your side

[00:01:42] 我躺在你的身旁

[00:01:42] Looking at the ceiling

[00:01:49] 望着天花板

[00:01:49] I'm been up all night

[00:01:55] 我彻夜难眠

[00:01:55] Thoughts went to my head all went out from my heart

[00:02:02] 我思绪万千从心底消失得无影无踪

[00:02:02] Do we belong together baby

[00:02:05] 我们是否应该在一起宝贝

[00:02:05] Or we're just afraid to part

[00:02:10] 或者我们只是害怕分开

[00:02:10] If I ever leave you baby

[00:02:13] 宝贝如果我离开你

[00:02:13] Would it hurt you so

[00:02:17] 你会不会伤心欲绝

[00:02:17] I deceive you baby

[00:02:20] 我欺骗你宝贝

[00:02:20] You can cry but I told you so

[00:02:24] 你可以哭但我告诉过你

[00:02:24] If I ever leave you baby

[00:02:27] 宝贝如果我离开你

[00:02:27] Would it hurt you so

[00:02:31] 你会不会伤心欲绝

[00:02:31] I deceive you baby

[00:02:34] 我欺骗你宝贝

[00:02:34] You can cry but I told you so

[00:02:38] 你可以哭但我告诉过你

[00:02:38] You used to make me laugh

[00:02:42] 你曾经逗我开心

[00:02:42] You used to make me smile

[00:02:45] 你曾经逗我开心

[00:02:45] You used to feel so good

[00:02:49] 你曾经感觉那么好

[00:02:49] Now I ought to leave now

[00:02:53] 现在我应该离开了

[00:02:53] So what you're gonna do to keep me by your side

[00:02:56] 所以你要怎么做才能让我留在你身边

[00:02:56] And I'm gonna leave forever in the sky

[00:03:00] 我要永远离开天空

[00:03:00] Don't seek me anymore

[00:03:02] 别再找我

[00:03:02] I need to make sure

[00:03:04] 我得确认一下

[00:03:04] If I ever leave you find someone to love

[00:03:16] 如果我离开你我会找到一个可以爱的人

[00:03:16] To love

[00:03:24] 去爱

[00:03:24] If I ever leave you baby

[00:03:27] 宝贝如果我离开你

[00:03:27] Would it hurt you so

[00:03:31] 你会不会伤心欲绝

[00:03:31] I deceive you baby

[00:03:34] 我欺骗你宝贝

[00:03:34] You can cry but I told you so

[00:03:37] 你可以哭但我告诉过你

[00:03:37] You can cry but I told you so

[00:03:41] 你可以哭但我告诉过你

[00:03:41] Cry but I told you so

[00:03:45] 伤心落泪可我告诉过你

[00:03:45] Cry baby you lie baby

[00:03:48] 哭吧宝贝你在撒谎宝贝

[00:03:48] Just cry baby cry baby cry baby

[00:03:52] 哭吧宝贝

[00:03:52] Can cry but I told you so

[00:03:55] 可以哭但我告诉过你

[00:03:55] Can cry but I told you so

[00:03:59] 可以哭但我告诉过你

[00:03:59] Good bye baby good bye baby

[00:04:03] 再见宝贝再见宝贝

[00:04:03] Cry baby cry baby

[00:04:05] 哭吧宝贝

[00:04:05] I told you so

[00:04:27] 我早就告诉过你

[00:04:27] I told you so

[00:04:37] 我早就告诉过你

[00:04:37] Five o'clock in the morning

[00:04:42] 凌晨五点