《My Romance》歌词

[00:00:00] My Romance (Remaster) - Ella Fitzgerald

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] My romance doesn't have to

[00:00:19] 我的浪漫不必

[00:00:19] Have a moon in the sky

[00:00:27] 天上有一轮明月

[00:00:27] My romance doesn't need

[00:00:32] 我的浪漫不需要

[00:00:32] A blue lagoon standing by

[00:00:41] 一个湛蓝的潟湖伫立在一旁

[00:00:41] No month of may

[00:00:47] 没有五月

[00:00:47] No twinkling stars

[00:00:54] 没有闪烁的星星

[00:00:54] No hide away

[00:01:01] 无需躲藏

[00:01:01] No soft guitar

[00:01:08] 没有轻柔的吉他

[00:01:08] My romance doesn't need

[00:01:13] 我的浪漫不需要

[00:01:13] A castle rising in spain

[00:01:21] 一座城堡拔地而起

[00:01:21] Nor a dance to a

[00:01:25] 也不为别人起舞

[00:01:25] Constantly surprising refrain

[00:01:35] 不断令人惊讶的歌

[00:01:35] Wide awake I can make my

[00:01:41] 我清醒着我可以

[00:01:41] Most fantastic dreams come true

[00:01:49] 大多数美梦都会成真

[00:01:49] My romance doesn't need

[00:01:54] 我的浪漫不需要

[00:01:54] A thing but you

[00:02:30] 除了你

[00:02:30] My romance doesn't

[00:02:34] 我的浪漫不会

[00:02:34] Need a castle rising in spain

[00:02:44] 需要一座在西班牙拔地而起的城堡

[00:02:44] Nor a dance to a

[00:02:47] 也不为别人起舞

[00:02:47] Constantly surprising refrain

[00:02:57] 不断令人惊讶的歌

[00:02:57] Wide awake I can make

[00:03:02] 我清醒着我可以

[00:03:02] My most fantastic dreams come true

[00:03:11] 我最美妙的梦想成真

[00:03:11] My romance doesn't

[00:03:15] 我的浪漫不会

[00:03:15] Need a thing but you

[00:03:20] 除了你我什么都不需要