《Kick It Up (Originally Performed by the Mcclymonts)》歌词

[00:00:00] Kick It Up (Originally Performed by the Mcclymonts) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Are you ready to kick it up

[00:00:07] 你准备好狂欢了吗

[00:00:07] Come on

[00:00:12] 加油

[00:00:12] Tonight it's gonna take a little bit more

[00:00:15] 今晚需要付出更多的努力

[00:00:15] Than the average throw it down

[00:00:17] 比普通人更优秀

[00:00:17] It's been one of those one-of-those weeks

[00:00:21] 这是我难以忘怀的一周

[00:00:21] I'd rather forget about

[00:00:23] 我宁愿忘记

[00:00:23] Get a plastic sheet for the bed of your truck

[00:00:26] 在你的车床上铺上塑料布

[00:00:26] Fill it full of beer and ice

[00:00:28] 装满啤酒和冰块

[00:00:28] Call your boss your wife and lazy husbands

[00:00:31] 把你的老板叫做你的妻子和懒惰的丈夫

[00:00:31] Cause no-one's goin' home tonight

[00:00:34] 因为今晚谁都回不了家

[00:00:34] We gotta raise the bar take it off in my car

[00:00:37] 我们得提高标准在我的车里尽情放纵

[00:00:37] A whole new level of breakin' it loose

[00:00:41] 到达一个新的高度尽情放纵

[00:00:41] So kick it up another notch

[00:00:47] 所以再上一个台阶

[00:00:47] This party ain't for shrinkin' violets

[00:00:50] 这场派对不是为了炫耀

[00:00:50] Give it all you got

[00:00:53] 付出你的全部

[00:00:53] Oooo Oooo

[00:00:55] Oooo Oooo

[00:00:55] Pass me the scotch

[00:00:58] 把威士忌递给我

[00:00:58] Let's kick this mother up another notch

[00:01:06] 让我们让这位母亲再上一层楼

[00:01:06] Now whoever passess out here first

[00:01:09] 现在无论谁先走到这里

[00:01:09] Gets tied up to a tree

[00:01:11] 被绑在树上

[00:01:11] And if you jump out in the water

[00:01:13] 如果你跳进水里

[00:01:13] You got to be naked as a breeze

[00:01:17] 你得一丝不挂就像一阵微风

[00:01:17] Out in the field there's a beat up car

[00:01:20] 田野里停着一辆破旧的汽车

[00:01:20] Let's set that heap on fire

[00:01:22] 让我们点燃激情

[00:01:22] We stay out here till the sun comes up

[00:01:25] 我们在外面待到太阳升起

[00:01:25] If we have to go a bit haywire

[00:01:28] 如果我们必须稍微失控

[00:01:28] We gotta elevate whatever it takes

[00:01:30] 我们要不惜一切代价提升自己

[00:01:30] To a whole new level of breakin' loose

[00:01:35] 到达一个全新的高度释放自己

[00:01:35] So kick it up another notch

[00:01:41] 所以再上一个台阶

[00:01:41] This party ain't for shrinkin' violets

[00:01:44] 这场派对不是为了炫耀

[00:01:44] Give it all you got

[00:01:47] 付出你的全部

[00:01:47] Oooo Oooo

[00:01:49] Oooo Oooo

[00:01:49] Pour me a shot

[00:01:52] 给我倒一杯酒

[00:01:52] Let's kick this mother up another notch

[00:02:05] 让我们让这位母亲再上一层楼

[00:02:05] Oh we gotta raise the bar take it off in my car

[00:02:08] 我们得提高标准在我的车里尽情放纵

[00:02:08] A whole new level of breakin' it loose break it loose

[00:02:16] 一个全新的高度尽情释放

[00:02:16] So kick it up another notch

[00:02:21] 所以再上一个台阶

[00:02:21] This party ain't for shrinkin' violets

[00:02:24] 这场派对不是为了炫耀

[00:02:24] Give it all you got

[00:02:27] 付出你的全部

[00:02:27] Oooo Oooo

[00:02:29] Oooo Oooo

[00:02:29] Pass me the scotch

[00:02:32] 把威士忌递给我

[00:02:32] Let's kick this mother up another notch

[00:02:35] 让我们让这位母亲再上一层楼

[00:02:35] Call your friends and their cute brothers

[00:02:38] 叫上你的朋友和他们可爱的兄弟

[00:02:38] Kick this mother up another notch

[00:02:43] 让这娘们再上一层楼