《Moment of Love》歌词

[00:00:00] Moment of Love (爱的时刻) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] This is when everybody get on the flo'

[00:00:11] 每个人开始摇摆

[00:00:11] And then we rock

[00:00:14] 我们开始了摇滚

[00:00:14] This is when everybody get on the flo'

[00:00:16] 每个人开始摇摆

[00:00:16] And then we rock

[00:00:19] 我们开始了摇滚

[00:00:19] Putting overtime, celebrating our love

[00:00:28] 让加班来庆祝我们的爱

[00:00:28] I'mma party all night,

[00:00:31] 我要整夜狂欢

[00:00:31] Demonstrate my love

[00:00:38] 证明我对你的爱

[00:00:38] I'm gettin' my Diana Ross on

[00:00:40] 我要带上我的戴安娜罗斯

[00:00:40] I'm hot

[00:00:43] 我热力四射

[00:00:43] You got my heart on lock

[00:00:47] 你为我的心上了一道锁

[00:00:47] Baby, love

[00:00:49] 宝贝，亲爱的

[00:00:49] Giving the prom hoes bad times

[00:00:54] 不理舞会的女孩

[00:00:54] To live and I came for you

[00:00:59] 因为我只为你而来

[00:00:59] Ready for all the best times

[00:01:03] 为了

[00:01:03] That I will have with you

[00:01:06] 你和我那美好的时刻

[00:01:06] I wish it could feel like this,

[00:01:08] 我希望都能感觉到

[00:01:08] Celebration

[00:01:09] 这庆祝的气氛

[00:01:09] I wish it could feel like this,

[00:01:10] 我希望都能感觉这快乐

[00:01:10] Exhilaration

[00:01:11] 令人高兴

[00:01:11] I wish it could feel like this, joy

[00:01:13] 我希望都能感觉这快乐

[00:01:13] I wish it could feel like this

[00:01:15] 我希望都能感觉到

[00:01:15] When it's stack in the moment of love

[00:01:18] 这爱的时刻

[00:01:18] When the world is coming down

[00:01:21] 当世界为我们折服

[00:01:21] You're the spark of my life

[00:01:23] 你是我生命的火花

[00:01:23] And you're not my toy around

[00:01:26] 你像是玩具一样跟着我

[00:01:26] I wish it could feel like this sensation

[00:01:28] 我希望都能感觉到这感受

[00:01:28] I wish it could feel like this elated

[00:01:30] 我希望都能感觉到这快乐

[00:01:30] I wish it could feel like this stop hatin'

[00:01:33] 我希望都能感觉到这爱意

[00:01:33] I wish it could feel like this

[00:01:34] 我希望都能感觉到

[00:01:34] What it's like in the moment of love

[00:01:38] 这爱的时刻

[00:01:38] If the whole world falls apart

[00:01:41] 如果整个世界分崩离析

[00:01:41] I will be your sun

[00:01:42] 我会是你的太阳

[00:01:42] Still embraced between your heart

[00:01:46] 仍然拥抱你的心

[00:01:46] This is when everybody killin' the flo'

[00:01:47] 每个人开始摇摆

[00:01:47] And then we rock

[00:01:50] 我们开始了摇滚

[00:01:50] This is when everybody killin' the flo'

[00:01:52] 每个人开始摇摆

[00:01:52] And then we rock

[00:01:55] 我们开始了摇滚

[00:01:55] I hypnotize when I describe,

[00:01:59] 你的爱

[00:01:59] Woo, your love

[00:02:04] 像是将我催眠了

[00:02:04] Someday I feel alive,

[00:02:06] 总有一天我意识到那是你的爱

[00:02:06] That's when I realize it's your love

[00:02:14] 让我觉得自己活着

[00:02:14] I'm gettin' my Diana Ross on

[00:02:16] 我要带上我的戴安娜罗斯

[00:02:16] I'm hot

[00:02:18] 我热力四射

[00:02:18] I'm coming out

[00:02:19] 我慢慢走出来

[00:02:19] You got my heart on lock,

[00:02:22] 你为我的心上了一道锁

[00:02:22] You're showing off

[00:02:23] 你在炫耀你的舞姿

[00:02:23] Baby, love

[00:02:25] 宝贝，亲爱的

[00:02:25] Giving the prom hoes bad times

[00:02:30] 不理舞会的女孩

[00:02:30] To live and I came for you

[00:02:35] 因为我只为你而来

[00:02:35] Ready for all the best times

[00:02:39] 为了

[00:02:39] That I will have with you

[00:02:42] 你和我那最美好的时间

[00:02:42] I wish it could feel like this,

[00:02:44] 我希望都能感觉这快乐

[00:02:44] Celebration

[00:02:45] 这庆祝的气氛

[00:02:45] I wish it could feel like this,

[00:02:46] 我希望都能感觉这快乐

[00:02:46] Exhilaration

[00:02:47] 令人愉悦

[00:02:47] I wish it could feel like this,

[00:02:49] 我希望都能感觉这快乐

[00:02:49] Joy

[00:02:50] 这份喜悦

[00:02:50] I wish it could feel like this

[00:02:51] 我希望都能感觉到

[00:02:51] When it's stack in the moment of love

[00:02:54] 这爱的时刻

[00:02:54] When the world is coming down

[00:02:57] 当整个世界分崩离析

[00:02:57] You're the spark of my life

[00:02:59] 我会是你的太阳

[00:02:59] And you're not my toy around

[00:03:02] 仍然拥抱你的心

[00:03:02] I wish it could feel like this sensation

[00:03:04] 我希望都能感觉到这感受

[00:03:04] I wish it could feel like this elated

[00:03:06] 我希望都能感觉到这快乐

[00:03:06] I wish it could feel like this stop hatin'

[00:03:09] 我希望都能感觉到这爱意

[00:03:09] I wish it could feel like this

[00:03:10] 我希望都能感觉到

[00:03:10] What it's like in the moment of love

[00:03:14] 这爱的时刻

[00:03:14] If the whole world falls apart

[00:03:16] 如果整个世界分崩离析

[00:03:16] I will be your sun

[00:03:18] 我会是你的太阳

[00:03:18] Still embraced between your heart

[00:03:22] 仍然拥抱你的心

[00:03:22] This is when everybody get on the flo'

[00:03:23] 每个人开始摇摆

[00:03:23] And then we rock

[00:03:26] 我们开始了摇滚

[00:03:26] This is when everybody get on the flo'

[00:03:28] 每个人开始摇摆

[00:03:28] And then we rock

[00:03:31] 我们开始了摇滚

[00:03:31] This is when everybody get on the flo'

[00:03:33] 每个人开始摇摆

[00:03:33] And then we rock

[00:03:36] 我们开始了摇滚

[00:03:36] This is when everybody get on the flo'

[00:03:38] 每个人开始摇摆

[00:03:38] And then we rock

[00:03:40] 我们开始了摇滚

[00:03:40] Hmmm, that love

[00:03:43] 那是爱

[00:03:43] Hmmm, that love

[00:03:45] 那是爱

[00:03:45] Hmmm, Baby, that love

[00:03:47] 宝贝，那是爱

[00:03:47] Hmmm, that love

[00:03:50] 那是爱

[00:03:50] Baby, that love

[00:03:52] 宝贝，那是爱

[00:03:52] Baby, that love

[00:03:55] 宝贝，那是爱

[00:03:55] Hmmm, that love

[00:03:57] 那是爱

[00:03:57] Baby, that love

[00:04:00] 宝贝，那是爱

[00:04:00] Well I gatta hot

[00:04:05] 我热力四射

[00:04:05] 我