《PARTY ROCK ANTHEM(R.P. Remix)》歌词

[00:00:00] Party Rock Anthem (R.P. Remix) - MC Joe/The Vanillas

[00:00:47] //

[00:00:47] Party rock

[00:00:51] 派对摇滚

[00:00:51] Yeah

[00:00:55] //

[00:00:55] Woo

[00:00:58] //

[00:00:58] Let's go

[00:00:59] 让我们出发吧

[00:00:59] Party rock is in the house tonight

[00:01:03] 派对摇滚就在今晚

[00:01:03] Everybody just have a good time

[00:01:07] 所有人都乐开怀

[00:01:07] And we gonna make you lose your mind

[00:01:10] 我们会让你失去理智

[00:01:10] Everybody just have a good time

[00:01:14] 所有人都乐开怀

[00:01:14] Party rock is in the house tonight

[00:01:18] 派对摇滚就在今晚

[00:01:18] Everybody just have a good time

[00:01:21] 所有人都乐开怀

[00:01:21] And we gonna make you lose your mind

[00:01:25] 我们会让你失去理智

[00:01:25] We just wanna see ya shake that ass

[00:01:43] 我们只是想看你摇摆

[00:01:43] In the club party rock

[00:01:45] 夜店里派对摇滚

[00:01:45] Lookin' for your girl

[00:01:46] 看好你的女孩

[00:01:46] She on the top

[00:01:47] 她很对我的胃口

[00:01:47] Nonstop when we in the spot

[00:01:49] 不要停，看我们已出场

[00:01:49] Party movin' like its on the block

[00:01:50] 扭动臀部，好似她主宰街头

[00:01:50] Where the dance I gots to know

[00:01:52] 这是啥歌，我想知道

[00:01:52] Tight jeans

[00:01:53] 牛仔裤纹身

[00:01:53] Cool shoes 'cause I'm rock 'n' roll

[00:01:54] 因为我超级摇滚

[00:01:54] Half black half white domino

[00:01:56] 黑白相间钻石项链

[00:01:56] Game the money op-a-doe

[00:01:58] 在门外 赚着钞票

[00:01:58] Yo I'm runnin' through these streets like Drano

[00:02:01] 我征服这些小妞就像德莱尼人

[00:02:01] I got that devilish flow

[00:02:03] 我拥有恶魔般的节奏摇滚

[00:02:03] Rock 'n' roll no halo

[00:02:05] 没有光环

[00:02:05] We party rock

[00:02:06] 我们派对摇滚

[00:02:06] Yeah that's the crew that I'm with

[00:02:08] 这就是我们力挺的团队

[00:02:08] On the rise to the top

[00:02:10] 我们攀登顶点

[00:02:10] No lead in our zeppelin hey

[00:02:13] 我们的齐柏林飞船没有领队

[00:02:13] Party rock is in the house tonight

[00:02:17] 派对摇滚就在今晚

[00:02:17] Everybody just have a good time

[00:02:20] 所有人都乐开怀

[00:02:20] And we gonna make you lose your mind

[00:02:24] 我们会让你失去理智

[00:02:24] Everybody just have a good time

[00:02:28] 所有人都乐开怀

[00:02:28] Party rock is in the house tonight

[00:02:32] 派对摇滚就在今晚

[00:02:32] Everybody just have a good time

[00:02:36] 所有人都乐开怀

[00:02:36] And we gonna make you lose your mind

[00:02:39] 我们会让你失去理智

[00:02:39] We just wanna see ya shake that

[00:02:55] 我们只是想看你摇摆

[00:02:55] Shufflin' shufflin'

[00:02:57] 跳曳步舞

[00:02:57] Step up fast and be the first one to

[00:02:59] 动作加快，成为第一个

[00:02:59] Make me blow this cash

[00:03:01] 让我花钱的女孩

[00:03:01] We gettin' money don't be mad now

[00:03:02] 我们超有钱，别生气

[00:03:02] Stop hating is bad

[00:03:04] 快停下，嫉妒不是好事

[00:03:04] One more shot for us another round

[00:03:06] 再给我们倒一杯再一回合

[00:03:06] Please fill up my cup don't mess around

[00:03:08] 请把酒杯倒满别搞砸

[00:03:08] We just wanna see you shake it now

[00:03:10] 我们只是想看你摇摆的样子

[00:03:10] Now you wanna be you're shakin now

[00:03:12] 现在你想要想要裸体

[00:03:12] Get up get down put your hands up to the sound

[00:03:15] 往上往下，伴随音乐挥舞双手

[00:03:15] Get up get down put your hands up to the sound

[00:03:19] 往上往下，伴随音乐挥舞双手

[00:03:19] Get up get down put your hands up to the sound

[00:03:23] 往上往下，伴随音乐挥舞双手

[00:03:23] Put your hands up to the sound

[00:03:25] 随着音乐挥舞双手

[00:03:25] Put your hands up to the sound

[00:03:26] 随着音乐挥舞双手

[00:03:26] Get up get up get up get up

[00:03:30] 挥舞

[00:03:30] Get up get up get up get up

[00:03:34] 挥舞

[00:03:34] Get up put your hands up to the sound

[00:03:37] 往上往下，伴随音乐挥舞双手

[00:03:37] To the sound

[00:03:38] 随着音乐

[00:03:38] Put your hands up

[00:03:38] 挥舞双手

[00:03:38] Put your hands up

[00:03:39] 挥舞双手

[00:03:39] Put your hands up

[00:03:40] 挥舞双手

[00:03:40] Put your hands up

[00:03:42] 挥舞双手

[00:03:42] Party rock is in the house tonight

[00:03:44] 派对摇滚就在今晚

[00:03:44] (Put your hands up)

[00:03:45] 挥舞双手

[00:03:45] Everybody just have a good time

[00:03:48] 所有人都乐开怀

[00:03:48] (Put your hands up)

[00:03:49] 挥舞双手

[00:03:49] And we gonna make you lose your mind

[00:03:52] 我们会让你失去理智

[00:03:52] (Put your hands up)

[00:03:53] 挥舞双手

[00:03:53] Everybody just have a good good good time

[00:03:59] 所有人都乐开怀

[00:03:59] Put your hands up

[00:04:05] 挥舞双手

[00:04:05] Put your hands up

[00:04:10] 挥舞双手

[00:04:10] Put your hands up

[00:04:38] 挥舞双手

[00:04:38] Put your hands up

[00:04:43] 挥舞双手