《うずみ火》歌词

[00:00:00] うずみ火 - Ayako Ono

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：前田たかひろ

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：熊谷幸子

[00:00:07] //

[00:00:07] 誰かに逢いたかった

[00:00:13] 想要见到某个人

[00:00:13] どこかとおくで

[00:00:20] 那里很远

[00:00:20] 胸のずっと奥に棲む

[00:00:27] 待在心底

[00:00:27] 夢が消せない?

[00:00:58] 梦不会消失吗

[00:00:58] ねぇそんな目をするとカナシイ

[00:01:06] 那样的眼神很悲伤

[00:01:06] キレイすぎて

[00:01:11] 太过美丽

[00:01:11] もっと

[00:01:13] 还想看到

[00:01:13] わたしを憐れむくらいに苛立たして

[00:01:24] 急于怜悯我

[00:01:24] ふたりでいるとね

[00:01:29] 两个人待在一起

[00:01:29] どこにもないものが探せない

[00:01:37] 无法找到不存在地东西

[00:01:37] 誰かに逢いたかった

[00:01:43] 想要见到某个人

[00:01:43] どこかとおくで

[00:01:49] 那里很远

[00:01:49] 誰でもいいみたいに

[00:01:56] 就像任何人都可以

[00:01:56] 運命を待ってた

[00:02:12] 等待着命运的到来

[00:02:12] 何百年も灼けた石畳 迷い込んで

[00:02:25] 迷失在灼热了几百年的石板地

[00:02:25] 時間が閉じ込められた街で

[00:02:32] 时间被静止的街道

[00:02:32] めぐりあった

[00:02:38] 围绕

[00:02:38] 余所者どうしは

[00:02:43] 局外人之间

[00:02:43] 運命のように恋に落ちたけど

[00:02:51] 如命运一般陷入爱恋

[00:02:51] 片言のコトバでも

[00:02:57] 就算是只言片语

[00:02:57] 無邪気なキミは

[00:03:04] 单纯的你

[00:03:04] 自由はどこにだって

[00:03:10] 说过自由

[00:03:10] あると言ったね

[00:03:45] 到处都有

[00:03:45] 言い訳にうずもれた

[00:03:51] 被谎言掩盖

[00:03:51] 勇気探そう

[00:03:58] 寻找勇气吧

[00:03:58] どこにもない自由は

[00:04:04] 到处都找不到的自由

[00:04:04] まるでうずみ火

[00:04:10] 像埋在灰里的炭火

[00:04:10] わたしはわたしのせい

[00:04:16] 我是我

[00:04:16] 今日もあしたも

[00:04:23] 明天也是后天也是

[00:04:23] 胸のずっと奥に棲む

[00:04:29] 栖居在内心深处

[00:04:29] 夢が消せない

[00:04:36] 梦不会消失

[00:04:36] このうずみ火

[00:04:41] 这灰里的炭火