《Kern River》歌词

[00:00:00] Kern River - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
[00:00:05] //
[00:00:05] I'll never swim Ker River again
[00:00:09] 我再也不会在科恩河里游泳了
[00:00:09] It was there that I met her
[00:00:13] 在那里我遇见了心爱的她
[00:00:13] It was there that I lost my best friend
[00:00:19] 也是在那里,我失去了我的挚友
[00:00:19] And now I live in the mountains
[00:00:22] 如今我在山上定居
[00:00:22] I drifted up here with the wind
[00:00:29] 我随风飘荡,来到这里
[00:00:29] And I may drown in still water
[00:00:32] 我也许会溺亡在静水之中
[00:00:32] But I'll never swim Kern River again
[00:00:39] 但我再也不会在科恩河里游泳了
[00:00:39] I grew up in an oil town
[00:00:42] 我生长在一个石油小镇
[00:00:42] But my gusher never came in
[00:00:49] 却从未遇上漏油事件
[00:00:49] And the river was a boundary
[00:00:51] 这条河流是一道分界线
[00:00:51] Where my darlin' and I use to swim
[00:00:59] 我的爱人和我过去常到那里游泳
[00:00:59] One night in the moonlight
[00:01:02] 一个夜晚,月光照耀下
[00:01:02] The swiftness swept her live away
[00:01:09] 湍急的河流带走了她的生命
[00:01:09] And now I live on Lake Shasta and
[00:01:12] 如今我住在沙斯塔湖边
[00:01:12] Lake Shasta is where I will stay
[00:01:19] 沙斯塔湖就是我的归宿
[00:01:19] There's the South San Joaquin
[00:01:21] 在南圣华金地区
[00:01:21] Where the seeds of the dust bowl are found
[00:01:28] 那里还能发现风沙侵蚀的痕迹
[00:01:28] And there's a place called Mount Whitney
[00:01:31] 那里有一座惠特尼山峰
[00:01:31] From where the mighty Kern River comes down
[00:01:39] 它就是科恩河的起源地
[00:01:39] Well it's not deep nor wide
[00:01:41] 科恩河不宽也不深
[00:01:41] But it's a mean piece of water my friend
[00:01:49] 但好歹也是一片湖水,我的朋友
[00:01:49] And I may cross on the highway
[00:01:51] 也许我会横跨高速公路
[00:01:51] But I'll never swim Kern River again
[00:01:59] 但我再也不会在科恩河里游泳了
[00:01:59] I'll never swim Kern River again
[00:02:04] 我再也不会在科恩河里游泳了
[00:02:04] It was there I first met her
[00:02:08] 在那里我遇见了心爱的她
[00:02:08] It was there that I lost my best friend
[00:02:14] 也是在那里,我失去了我的挚友
[00:02:14] And now I live in the mountains
[00:02:17] 如今我在山上定居
[00:02:17] I drifted up here with the wind
[00:02:24] 我随风飘荡,来到这里
[00:02:24] And I may drown in still water
[00:02:27] 我也许会溺亡在静水之中
[00:02:27] But I'll never swim Kern River again
[00:03:13] 但我再也不会在科恩河里游泳了
[00:03:13] I'll never swim Kern River again
[00:03:19] 我再也不会在科恩河里游泳了
[00:03:19] It was there I first met her
[00:03:22] 在那里我遇见了心爱的她
[00:03:22] It was there that I lost my best friend
[00:03:28] 也是在那里,我失去了我的挚友
[00:03:28] And now I live in the mountains
[00:03:31] 如今我在山上定居
[00:03:31] I drifted up here with the wind
[00:03:38] 我随风飘荡,来到这里
[00:03:38] And I may cross on the highway
[00:03:41] 也许我会横跨高速公路
[00:03:41] But I'll never swim Kern River again
[00:03:46] 但我再也不会在科恩河里游泳了
您可能还喜欢歌手Emmylou Harris的歌曲:
- Waltz Across Texas Tonight (Alternate Version - 1993 Recording)
- Gone (Outtake - 1993 Recording)
- Softly And Tenderly (Outtake)
- Man Is An Island (2007 Remastered Album Version)
- Ballad Of A Runaway Horse (2007 Remastered Album Version)
- Who Will Sing for Me (LP版)
- Christmas Time’s a-Comin’
- O Little Town of Bethlehem
- I Ain’t Living Long Like This
- Mary Danced With Soldiers
随机推荐歌词:
- 简单女孩 [张瑶]
- 奢侈 [陈百强]
- Amnesia [Cherish]
- 徒夢 [花たん]
- 失而复得 [Dizzy Dizzo]
- Hero(キミがヒーロー) [影山ヒロノブ&YUKA]
- The Merry Minuet [The Kingston Trio]
- The Whole World Round [The Dillards]
- 不机嫌になる私 [岩田さゆり]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- 不是因为寂寞才想你 2009Disco DjKunson ReMix [陶钰玉]
- Auld Lang Syne [Good Lovelies]
- Top Hat, White Tie And Tails [Mel Tormé]
- La Parrala [Conchita Piquer]
- Fox Cub [Mew]
- The Party (This Is How We Do It) Originally Performed By Joe Stone Feat. Montell Jordan(Karaoke Version)(伴奏) [Sunfly Karaoke]
- Happy Anniversary [Tim Rogers&The Twin Set]
- 向日葵面对阳光注定恋上太阳 [刘雨Key]
- Short’nin’ Bread [Countdown Kids]
- No Volvere [Chavela Vargas]
- 北方的天空下 (DJ版) [舞曲]
- On Top of Old Smokey [The Chipmunks]
- 走进福安 [蒋舟&张思佳]
- Rock A Bye Baby [Kidsongs&Songs For Childr]
- Stern über Bethlehem [Jonina]
- Pretty Little Head(1993 Digital Remaster) [Paul McCartney]
- Balaga [Original Broadway Company]
- Money [Ludacris&Rick Ross]
- 要问问你 [紫薇[中国台湾]]
- I’d Rather Drink Muddy Water [Lou Rawls]
- White Christmas [Andy Williams]
- Prison Blues Come Down On Me [Lightnin’ Hopkins]
- I’ve Got My Love to Keep me Warm [Dean Martin]
- Music In My Heart [George McAnthony]
- Lazzarella [Domenico Modugno]
- 依恋 [Juno]
- White Me in Black Me Out [Helalyn Flowers]
- What Are You Waiting For?(130 BPM) [2015 Dance Workout]
- Livin’ On A Prayer(Workout Mix + 122 BPM) [The Workout Heroes]
- Monsters [Brother Sundance]
- Song To The Siren [Alixandrea Corvyn]
- 恋影 [NL不分&祝贺]