《All That’s Left Is To Say Goodbye》歌词

[00:00:00] All That’s Left Is To Say Goodbye (只剩下说再见) - Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)

[00:00:10] //

[00:00:10] There's no use to pretend

[00:00:13] 没必要假装

[00:00:13] We have come to the end

[00:00:16] 我们已走到了尽头

[00:00:16] All that's left is to say goodbye

[00:00:22] 只剩下说再见

[00:00:22] If I hold you with lies

[00:00:24] 如果我对你撒谎

[00:00:24] It will show in my eyes

[00:00:27] 那么它会在我的眼神中显示出来

[00:00:27] All that's left is to say goodbye

[00:00:35] 只剩下说再见

[00:00:35] So when you go I won't stop you

[00:00:42] 因此当你离开 我不会阻止你

[00:00:42] But I will remember

[00:00:47] 但我会记住

[00:00:47] How deep how beautiful it was

[00:00:57] 我们之间的爱曾那么深 那么美

[00:00:57] And all this beauty of love

[00:01:01] 这一切美好的爱

[00:01:01] That was our love

[00:01:04] 正是我们昔日的爱

[00:01:04] And now leaves me sad

[00:01:07] 现在 徒留我独自伤悲

[00:01:07] I don't want to deny

[00:01:10] 我不想否认

[00:01:10] Don't want to betray

[00:01:12] 不想背叛

[00:01:12] Don't want to forget

[00:01:19] 不愿忘记

[00:01:19] Because my love in my life

[00:01:22] 因为 我的爱 在我的一生中

[00:01:22] You have been

[00:01:23] 你一直

[00:01:23] Like a day full of sun

[00:01:54] 就像那阳光灿烂的日子般美好

[00:01:54] So when you go I won't stop you

[00:02:01] 因此当你离开 我不会阻止你

[00:02:01] But I will remember

[00:02:06] 但我会记住

[00:02:06] How deep how beautiful it was

[00:02:17] 我们之间的爱曾那么深 那么美

[00:02:17] And all this beauty

[00:02:19] 这一切美好的爱

[00:02:19] Of love that was our love

[00:02:24] 正是我们昔日的爱

[00:02:24] And now leaves me sad

[00:02:26] 现在 徒留我独自伤悲

[00:02:26] I don't want to deny

[00:02:29] 我不想否认

[00:02:29] Don't want to betray

[00:02:32] 不想背叛

[00:02:32] Don't want to forget

[00:02:38] 不愿忘记

[00:02:38] Because my love in my life

[00:02:41] 因为我的爱 在我的一生中

[00:02:41] You have been like a day full of sun

[00:02:46] 你一直就像那阳光灿烂的日子般美好