《明日へ (パチプロ風雲録５ -青春篇-＆パチプロ風雲録６ -情熱篇-)》歌词

[00:00:00] 明日へ (パチプロ風雲録５ -青春篇-＆パチプロ風雲録６ -情熱篇-) - 飯田舞 (いいだ まい)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：飯田舞

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：飯田舞

[00:00:17] //

[00:00:17] 走り続けよう 長く遠い旅

[00:00:24] 继续奔跑下去吧 这漫长遥远的旅程

[00:00:24] ずっと先を見つめて 逃げないで

[00:00:46] 永远凝视前方吧 请不要逃避

[00:00:46] めまぐるしく 過ぎてゆく毎日

[00:00:54] 眼花缭乱的 悄然度过的每一天

[00:00:54] 目指す場所が見つからずに

[00:01:02] 找不到目标的所在

[00:01:02] 戸惑いながら いつかは必ず

[00:01:09] 一边困惑着 一边相信着

[00:01:09] 自分の手で掴んでみせる

[00:01:16] 终有一天定会用自己的手紧紧抓住 展示给你看

[00:01:16] 進めない あと一歩が

[00:01:23] 无法前进 若是无法

[00:01:23] 踏み出せず

[00:01:26] 迈出之后的一步

[00:01:26] 期待が不安を超えないよ

[00:01:32] 就无法如同期待那般超越不安了

[00:01:32] 走り続けよう 長く遠い旅

[00:01:39] 继续奔跑下去吧 这漫长遥远的旅程

[00:01:39] ずっと先を見つめて

[00:01:45] 永远凝视前方吧

[00:01:45] これからみつけてく

[00:01:50] 从今往后将一直寻找

[00:01:50] 未来立ち止まらずに

[00:01:54] 未来不会停下脚步

[00:01:54] 自分を信じる事が

[00:01:58] 因为相信自己

[00:01:58] パワーに変わるから

[00:02:17] 会化作力量

[00:02:17] 止まらない 時の流れ

[00:02:24] 时间的长河 不会停息

[00:02:24] 迷わずに 心のままに進むだけ

[00:02:33] 只要怀揣着毫不迷惘的心 一直向前进吧

[00:02:33] 走り続けよう 長く遠い旅

[00:02:40] 继续奔跑下去吧 这漫长遥远的旅程

[00:02:40] ずっと先を見つめて

[00:02:46] 永远凝视前方吧

[00:02:46] 真っ白の地図に この旅の証

[00:02:55] 纯白的地图 是这场旅行的证明

[00:02:55] ゆっくり刻み込もう この手で!

[00:03:03] 让我用这双手 好好地将它镌刻吧！

[00:03:03] これからみつけてく

[00:03:06] 从今往后将一直寻找

[00:03:06] 未来立ち止まらずに

[00:03:10] 未来不会停下脚步

[00:03:10] 自分を信じる事が

[00:03:14] 因为相信自己

[00:03:14] パワーに変わるから

[00:03:19] 会化作力量