《Dreams Do Come True(Album Version)》歌词

[00:00:00] Dreams Do Come True (Album Version) - Dolly Parton (多莉·帕顿)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bill Owens/Ray Bunch

[00:00:13] //

[00:00:13] Like the morning sun

[00:00:14] 他的爱就像东升的朝阳

[00:00:14] His love moved across every inch of my body

[00:00:19] 照在我的每一寸肌肤上

[00:00:19] And the heat from the fire burned me up with desire

[00:00:31] 心中似火的激情 燃起了我的渴望

[00:00:31] I thought I'd died and gone to heaven for sure

[00:00:45] 我以为我会相思而疾 痛苦逝去

[00:00:45] This morning when I opened my eyes

[00:00:51] 但今天清晨 当我睁开双眼

[00:00:51] There to my surprise

[00:00:57] 却无比惊喜

[00:00:57] Lay that angel I thought had been only a dream

[00:01:09] 身边的天使 我本以为只是梦境

[00:01:09] And so I said a little prayer

[00:01:15] 所以 我稍做祈祷

[00:01:15] And thanked god that he was there

[00:01:21] 感谢上帝让他留在我身边

[00:01:21] Oh this is a dream come true

[00:01:35] 我的梦想成真了

[00:01:35] Dream do come true

[00:01:41] 我的梦想真的成真的

[00:01:41] I know 'cause I found you

[00:01:46] 我知道 那是因为我找到你了

[00:01:46] I never thought they did

[00:01:50] 我从未想到 他们能够做到

[00:01:50] But now I do

[00:01:54] 但是现在 我做到了

[00:01:54] Dreams do come true

[00:02:09] 我的梦想真的成真的

[00:02:09] It was love at first sight

[00:02:12] 我们一见钟情

[00:02:12] And it was love all night

[00:02:15] 然后整夜为爱痴狂

[00:02:15] And the way he made love to me

[00:02:21] 他对我深情不殆的样子

[00:02:21] Fulfilled all my fantasies

[00:02:27] 满足了我所有的幻想

[00:02:27] Ooo this is a dream come true

[00:02:40] 我的梦想成真了

[00:02:40] Oh yes dreams do come true

[00:02:47] 没错 梦想真的成真了

[00:02:47] I know 'cause I found you

[00:02:53] 我知道 那是因为我找到你了

[00:02:53] I never thought they did

[00:02:56] 我从未想过他们能做到

[00:02:56] But you're living proof

[00:03:00] 但你就是活生生的证明

[00:03:00] That dreams do come true

[00:03:10] 我的梦想真的成真了

[00:03:10] Dreams do come true

[00:03:14] 梦想真的成真了

[00:03:14] And I am so in love with you

[00:03:19] 我对你如此情深意切