《I’m An Animal》歌词

[00:00:00] I'm an Animal (糖果店) - Robin Thicke (罗宾·西克)

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm an animal

[00:00:13] 我是动物

[00:00:13] Can you still love me baby

[00:00:17] 你还爱着我吗 宝贝?

[00:00:17] I'm a beast hear me roar

[00:00:19] 我是魔兽 听我的嚎叫

[00:00:19] Fingernails on the floor

[00:00:21] 前爪在地上

[00:00:21] I'm an animal baby

[00:00:24] 我是动物 宝贝

[00:00:24] Put a gate around my heart

[00:00:27] 为我的心上锁

[00:00:27] Don't you let me out the yard

[00:00:29] 别让它外逃

[00:00:29] I'm an animal baby

[00:00:35] 我是动物 宝贝

[00:00:35] I got a chemical that makes me go numb

[00:00:38] 我身体流着一种化学物质 能让我全身麻木

[00:00:38] I don't know what to do with my opposable thumbs

[00:00:42] 我不知道我的那灵通相对手指会这样子

[00:00:42] I've got mean tempo banging like an Indian drum

[00:00:46] 节奏像奏鼓之快

[00:00:46] And if you press one of my buttons I'm gon' do something dumb

[00:00:50] 如果你一触动那开关 我便惊慌失措

[00:00:50] I'm a beast hear me roar

[00:00:52] 我是魔兽 听我的嚎叫

[00:00:52] Fingernails on the floor

[00:00:54] 前爪在地上

[00:00:54] I'm an animal baby

[00:00:57] 我是动物 宝贝

[00:00:57] Put a gate around my heart

[00:01:01] 将我锁起来

[00:01:01] Don't you let me out the yard

[00:01:03] 你不让我出去院子里吗

[00:01:03] I'm an animal baby

[00:01:24] 我是动物 宝贝

[00:01:24] I'm an animal

[00:01:28] 我是动物

[00:01:28] Can you still love me baby

[00:01:33] 你还爱着我吗 宝贝

[00:01:33] Shoulda played it cool but I pushed it to the edge

[00:01:36] 本应该很酷的 但我将爱推到了边缘

[00:01:36] Now she's slipping through my hands and she's dangling her legs

[00:01:40] 现在她从我的手中溜走 她的腿晃来晃去

[00:01:40] Never had the discipline or knew when to say when

[00:01:45] 永远没有自律 不知道何时该说什么

[00:01:45] I wasn't civilized I'm an animal to the end

[00:01:49] 我不文明 我始终是动物

[00:01:49] I'm a beast hear me roar

[00:01:51] 我是魔兽 听我的嚎叫

[00:01:51] Fingernails on the floor

[00:01:53] 前爪在地上

[00:01:53] I'm an animal baby

[00:01:55] 我是动物 宝贝

[00:01:55] Put a gate around my heart

[00:01:59] 将我锁起来

[00:01:59] Don't you let me out the yard

[00:02:01] 你不让我出去院子里吗

[00:02:01] I'm an animal baby

[00:02:22] 我是动物 宝贝

[00:02:22] I'm an animal

[00:02:26] 我是动物

[00:02:26] Can you love me baby

[00:02:30] 你还爱着我吗 宝贝

[00:02:30] Can you still love me baby

[00:02:33] 你还爱着我吗 宝贝

[00:02:33] I'm an animal

[00:02:34] 我是动物

[00:02:34] Can you still love me baby

[00:02:39] 你还爱着我吗 宝贝

[00:02:39] I take advantage girl

[00:02:41] 我利用女孩

[00:02:41] I'm smoking TNT

[00:02:43] 我吸**

[00:02:43] I'm drinking dynamite

[00:02:45] 我是危险人物

[00:02:45] Can you still love me

[00:02:47] 你还爱着我吗

[00:02:47] I'm an animal

[00:02:51] 我是动物

[00:02:51] Can you love me baby

[00:02:52] 你还爱着我吗 宝贝

[00:02:52] Can you still love me baby

[00:03:10] 你还爱着我吗 宝贝

[00:03:10] Can you still love me baby

[00:03:29] 你还爱着我吗 宝贝

[00:03:29] Can you still love me baby

[00:03:33] 你还爱着我吗 宝贝

[00:03:33] Can you still love me baby

[00:03:41] 你还爱着我吗 宝贝

[00:03:41] Can you still lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love me baby

[00:03:45] 你还爱着我吗 宝贝

[00:03:45] Alright now

[00:03:50] 好吧