《Take Aim》歌词

[00:00:00] Take Aim (瞄准目标) - Kasabian

[00:00:08] //

[00:00:08] Nightmares oh nightmares come on now

[00:00:51] 梦魇啊梦魇啊你快来

[00:00:51] Getting my days all wrong now

[00:00:56] 把我的生活弄得一团糟

[00:00:56] Risen from prison an outlaw

[00:00:59] 从监狱中崛起的法外之徒

[00:00:59] Spending our time in the lion's jaw

[00:01:04] 我们在狮口之下度日

[00:01:04] In the end you sink or swim

[00:01:13] 最终你或沉或浮

[00:01:13] I'm eager I'm eager

[00:01:22] 我非常渴望 非常渴望

[00:01:22] Loving more loving come on now

[00:01:46] 可以热爱更多 所以快来吧

[00:01:46] Socially biting your tongue now

[00:01:49] 出于社交礼貌 请闭上你的嘴

[00:01:49] Run down oh run down old houses

[00:01:55] 撞倒那些老旧的破房子

[00:01:55] Feeding the cats to the mouses

[00:01:58] 让我们这些鼠贼干掉那些警察

[00:01:58] Oh take aim now

[00:02:01] 快瞄准吧

[00:02:01] Oh take aim now

[00:02:03] 快瞄准吧

[00:02:03] Can you see me in the way now

[00:02:07] 现在你能找得到我吗

[00:02:07] Oh take aim now

[00:02:09] 快瞄准吧

[00:02:09] Oh take aim now

[00:02:12] 快瞄准吧

[00:02:12] Gotta get us out of here

[00:02:16] 一定要把我们从这弄出去

[00:02:16] Drop them and give them star prizes

[00:02:39] 丢下他们 给他们颁个特等奖

[00:02:39] Lock them away in high rises

[00:02:44] 把他们锁进高楼大厦

[00:02:44] Held off and called on by truncheons

[00:02:49] 拉开点距离 用警棍去招呼他们

[00:02:49] Rattling keys to the dungeons

[00:02:52] 在他们面前晃一晃地牢的钥匙

[00:02:52] Oh take aim now

[00:02:55] 快瞄准吧

[00:02:55] Oh take aim now

[00:02:57] 快瞄准吧

[00:02:57] Can you see me in the way now

[00:03:02] 现在你能找得到我吗

[00:03:02] Oh take aim now

[00:03:04] 快瞄准吧

[00:03:04] Oh take aim now

[00:03:06] 快瞄准吧

[00:03:06] Gotta get us out of here

[00:03:11] 一定要把我们从这弄出去

[00:03:11] Don't take me over

[00:03:38] 不要控制我

[00:03:38] I bid you all farewell

[00:03:42] 得和你们所有人告个别了

[00:03:42] I've got to leave

[00:03:46] 我必须离开了

[00:03:46] Tears on my shovel

[00:03:56] 泪滴在我的铁锹上

[00:03:56] Switch me off today

[00:04:03] 今天关上我的开关 让我停止思考

[00:04:03] Oh take aim now

[00:04:07] 快瞄准吧

[00:04:07] Oh take aim now

[00:04:10] 快瞄准吧

[00:04:10] Can you see me in the way now

[00:04:14] 现在你能找得到我吗

[00:04:14] Oh take aim now

[00:04:16] 快瞄准吧

[00:04:16] Oh take aim now

[00:04:18] 快瞄准吧

[00:04:18] Gotta get us out of here

[00:04:23] 一定要把我们从这弄出去

[00:04:23] Oh take aim now

[00:04:25] 快瞄准吧

[00:04:25] Oh take aim now

[00:04:27] 快瞄准吧

[00:04:27] Can you see me in the way now

[00:04:32] 现在你能找得到我吗

[00:04:32] Oh take aim now

[00:04:34] 快瞄准吧

[00:04:34] Oh take aim now

[00:04:37] 快瞄准吧

[00:04:37] Gotta get us out of here

[00:04:40] 一定要把我们从这弄出去

[00:04:40] Don't take me over

[00:05:08] 不要控制我

[00:05:08] I bid you all farewell

[00:05:13] 得和你们所有人告个别了

[00:05:13] I've got to leave

[00:05:18] 我必须离开了