《Golden Ring(Single Version)》歌词

[00:00:00] Golden Ring (金戒指) (Single Version) - George Jones (乔治·琼斯)/Tammy Wynette (塔米·温妮特)
[00:00:00] //
[00:00:00] (T W )
[00:00:08] //
[00:00:08] In a pawn shop in Chicago
[00:00:11] 在芝加哥的一个商店里
[00:00:11] On a sunny summer day
[00:00:14] 那是一个晴朗的夏日
[00:00:14] A couple gazes at the wedding rings
[00:00:17] 一对情侣盯着
[00:00:17] There on display
[00:00:19] 橱窗里的结婚对戒
[00:00:19] (G J)
[00:00:20] //
[00:00:20] She smiles n' nods her head
[00:00:22] 她笑着点了点头
[00:00:22] As he says "Honey that's for you
[00:00:25] 当他说 亲爱的 那是买给你的
[00:00:25] It's not much but it's the best
[00:00:27] 它不是很贵重 却是最好的
[00:00:27] That I can do "
[00:00:29] 那是我全部的心意
[00:00:29] Chorus-both
[00:00:31] //
[00:00:31] Golden rings (golden ring) with one tiny little stone
[00:00:36] 金色的戒指 金色的戒指 上面镶嵌着一块小巧精致的钻石
[00:00:36] Waiting there (waiting there) for someone to take you home
[00:00:42] 在这等着 在这等着 会有人来把你买回家
[00:00:42] By itself (by itself) it's just a cold metallic thing
[00:00:48] 它本身 它本身 它只是一个冷冰冰的金属圈
[00:00:48] Only love can make a golden wedding ring
[00:00:52] 只有爱 才能让它变成一个金色的结婚戒指
[00:00:52] (T W )
[00:00:55] //
[00:00:55] In a little wedding chapel later on that afternoon
[00:01:03] 不久后 在一个小的婚庆礼堂里
[00:01:03] An old upright piano plays that old familiar tune
[00:01:08] 一架老式钢琴演奏起古老又熟悉的婚礼进行曲
[00:01:08] (G J )
[00:01:09] //
[00:01:09] Tears roll down her cheeks
[00:01:11] 感动的泪水从她的脸颊流了下来
[00:01:11] And happy thoughts run through her head
[00:01:14] 脑海里却充满了无限的喜悦
[00:01:14] As he whispers low "With this ring I thee wed "
[00:01:18] 他轻声呢喃 戴上这个戒指 我们就结婚了
[00:01:18] Chorus- both
[00:01:20] //
[00:01:20] Golden ring (golden ring) with one tiny little stone
[00:01:25] 金色的戒指 金色的戒指 上面镶嵌着一块小巧精致的钻石
[00:01:25] Shining ring (shining ring) now at last it's found a home
[00:01:31] 它闪闪发光 闪闪发光 它最终找到了自己的归宿
[00:01:31] By itself (by itself) it's just a cold metallic thing
[00:01:37] 它本身 它本身 它只是一个冷冰冰的金属圈
[00:01:37] Only love can make a golden wedding ring
[00:01:41] 只有爱 才能让它变成一个金色的结婚戒指
[00:01:41] Ooo-ooo
[00:01:46] //
[00:01:46] (T W )
[00:01:46] //
[00:01:46] In a small two room apartment
[00:01:49] 在一个小小的两居室里
[00:01:49] As they fought their final round
[00:01:51] 他们在爱情游戏里做最后的挣扎
[00:01:51] He says "You won't admit it
[00:01:54] 他说 我想你不会承认的
[00:01:54] But I know you're leavin' town "
[00:01:57] 但我知道 你要离开小镇了
[00:01:57] (G J )
[00:01:58] //
[00:01:58] She says "One thing's for certain
[00:02:00] 她说 有一件事很明确
[00:02:00] I don't love you any more "
[00:02:03] 我不再爱你了
[00:02:03] And throws down the ring
[00:02:05] 她丢下戒指
[00:02:05] As she walks out the door
[00:02:08] 迈出门大步离开
[00:02:08] Chorus- both
[00:02:09] //
[00:02:09] Golden ring (golden ring) with one tiny little stone
[00:02:14] 金色的戒指 金色的戒指 上面镶嵌着一块小巧精致的钻石
[00:02:14] Cast aside (cast aside) like the love that's dead and gone
[00:02:20] 丢在一旁 丢在一旁 爱情就此消失殆尽
[00:02:20] By itself (by itself) it's just a cold metallic thing
[00:02:25] 它本身 它本身 它只是一个冷冰冰的金属圈
[00:02:25] Only love can make a golden wedding ring
[00:02:30] 只有爱 才能让它变成一个金色的结婚戒指
[00:02:30] (Both)
[00:02:36] //
[00:02:36] In a pawn shop in Chicago
[00:02:39] 在芝加哥的一个店铺里
[00:02:39] On a sunny summer day
[00:02:43] 那是一个晴朗的夏日
[00:02:43] A couple gazes at the wedding rings
[00:02:47] 一对情侣盯着
[00:02:47] There on display
[00:02:51] 橱窗里的结婚对戒
[00:02:51] Golden ring
[00:02:56] 金色的对戒
您可能还喜欢歌手George Jones&TAMMY WYNETT的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Ar [Tiamat]
- stay with me [倖田來未]
- 爱甲无天无地 [郑君威]
- 孟婆汤 [游鸿明]
- Love Rollercoaster [OHIO PLAYERS]
- 南无观世音菩萨(敬善媛) [佛教音乐]
- Copacabana [Dick Farney]
- Riders On The Storm [Raffunk]
- St. Louis Blues [Pat Boone]
- Stuck with You [80s Chartstarz&80’s Pop&T]
- Blue Christmas [Chet Atkins]
- Tainted Love [Classic Rock Heroes&Best ]
- Love, Look Away [Lea Salonga]
- What The World Needs Now Is Love(Remastered) [Jackie Deshannon]
- A Fool In Love [Ike & Tina Turner]
- Bad Blood Originally Performed By Taylor Swift(Tribute Version) [DJ MixMasters]
- Everybody needs somebody [Masterboy]
- Church Bells May Ring [The Willows]
- Doralice [Joao Gilberto]
- Magic Town [The Vogues]
- La gloire à mes genoux - Skydancers Remix - Extrait de l’opéra rock ‘Le rouge et le noir’ [Come]
- 放下(伴奏) [张靓颖]
- It’s Still Rock and Roll to Me [Billy Joel]
- Intensamente [DJ PV&Preto no Branco]
- Come And Fill My Heart [Frankie Avalon]
- キミノカノウセイ [芹澤優]
- I Like The Sunrise [Nina Simone]
- Thanks for Saving My Life [Billy Paul]
- 又见山里红(伴奏) [祁隆]
- C*m on Feel the Noize(Workout Mix|136 BPM) [Work This! Workout]
- Smack My B**ch Up [Deja Vu]
- I Wish It Would Rain [Detroit Sound]
- Ganas de Arder [Pablo Und Destruktion]
- Veig una llum [Marc Durandeau&Josep Roig]
- SEASONS(So Happy So Sad Mix) [浜崎あゆみ]
- 多少黎明多少黄昏里 [邓丽君]
- Yesterdays [Billie Holiday]
- I Concentrate on You [Oscar Peterson]
- GENESIS ARIA [スフィア]
- 我的心意 [欧阳菲菲]
- 噢 爸爸 [马作用]