《You Make Me Sick(Radio Mix)》歌词

[00:00:00] You Make Me Sick (你让我恶心) - P!NK (粉红佳人)

[00:00:03] //

[00:00:03] They make me sick

[00:00:05] 我思念成疾

[00:00:05] I know I feel you

[00:00:07] 这是我对你的感觉

[00:00:07] Thats why we need to stick together

[00:00:13] 这就是我们要在一起的理由

[00:00:13] Yep, yep, yep

[00:00:19] //

[00:00:19] I know

[00:00:20] 我知道

[00:00:20] You make me sick

[00:00:21] 你让我思念成疾

[00:00:21] I want you and I'm hating it

[00:00:24] 我想见你 我讨厌这种感觉

[00:00:24] Got me lit like a candlestick

[00:00:26] 让我点燃烛台

[00:00:26] Get too hot when you touch the tip I'm feeling it I gotta get a grip

[00:00:30] 我会在你碰触到烫手的烛台之前抓住你

[00:00:30] And its, driving me crazy baby don't you quit

[00:00:33] 宝贝 这很疯狂

[00:00:33] Can't get enough of it

[00:00:36] 怎么样都不够

[00:00:36] You got me goin again

[00:00:37] 你再一次带我进来

[00:00:37] Baby, you got me goin again

[00:00:39] 宝贝你再一次带我进来

[00:00:39] You make me sick

[00:00:40] 你让我思念成疾

[00:00:40] He was doin 8 0 on the freeway

[00:00:41] 他在高速路上飞奔

[00:00:41] In the 6 double 0 bumpin Isley

[00:00:44] 快速地

[00:00:44] He was gettin kinda close kinda touch-ay

[00:00:46] 他越来越近

[00:00:46] Guess, he had a little too much Hennessey

[00:00:48] 我猜他有很多轩尼诗

[00:00:48] He told me that he wanna go home

[00:00:51] 他告诉我他想回家

[00:00:51] With me up on the hill to my condo

[00:00:53] 带着我

[00:00:53] Told me he'd keep it all on the low-low

[00:00:56] 告诉我他必须保持低调

[00:00:56] But I told him "Boo, I don't really know though"

[00:00:58] 但我告诉他 我并不是很清楚

[00:00:58] He got closer to me... it started gettin deep

[00:01:03] 他开始靠近我

[00:01:03] He had me in a zone when he started to show me things

[00:01:07] 我们始于巅峰

[00:01:07] I never saw before

[00:01:08] 我以前从没有见过

[00:01:08] Baby was cool but I knew it was game

[00:01:10] 宝贝 这很酷 但我知道这只是游戏

[00:01:10] Hell of a cool but you men are the same

[00:01:13] 融化所有的冰冷 但你们都是一样的

[00:01:13] The way he licked his lips and touched my hips

[00:01:15] 他热切地看着我

[00:01:15] I knew that he was slick

[00:01:17] 我知道他很聪明

[00:01:17] You make me sick

[00:01:19] 你让我思念成疾

[00:01:19] I want you and I'm hating it

[00:01:21] 我想见你 我讨厌这种感觉

[00:01:21] Got me lit like a candlestick

[00:01:23] 让我点燃烛台

[00:01:23] Get too hot when you touch the tip I'm feeling it I gotta get a grip

[00:01:27] 我会在你碰触到烫手的烛台之前抓住你

[00:01:27] And its, driving me crazy baby don't you quit

[00:01:30] 宝贝 这很疯狂

[00:01:30] Can't get enough of it

[00:01:33] 怎么样都不够

[00:01:33] You got me goin again

[00:01:34] 你再一次带我进来

[00:01:34] Baby, you got me goin again

[00:01:36] 宝贝你再一次带我进来

[00:01:36] You make me sick

[00:01:37] 你让我思念成疾

[00:01:37] So hot n the 6 now, so hot

[00:01:39] 如此的想念

[00:01:39] Had to roll all the windows down

[00:01:41] 将所有的窗子都放下来

[00:01:41] Isley got me thinkin bout the sheets now

[00:01:43] Isley让我想起现在的床单

[00:01:43] Wonderin should I really take it there now

[00:01:46] 思考着我是否该放下过去

[00:01:46] He told me he would make it worth it

[00:01:48] 他告诉过我 说他会让它有价值

[00:01:48] I'm thinkin, how many times have I heard this

[00:01:50] 我在想 我听这些话多少次了

[00:01:50] Kinda funny, but I wasn't even nervous

[00:01:52] 有些好笑 但我从来不会紧张

[00:01:52] All his slick a** lines were kinda workin

[00:01:55] 期望和他一样的动人

[00:01:55] I felt my knees get weak... his body was callin me

[00:02:00] 我感到我的膝盖变得无力

[00:02:00] Just couldn't take the heat

[00:02:02] 没有任何力量

[00:02:02] Anyway it was 2 or 3, I had to get out the streets

[00:02:05] 不论两步还是三步 我都要走出去

[00:02:05] Baby was cool but I knew it was game

[00:02:07] 宝贝 这很酷 但我知道这只是个游戏

[00:02:07] He was to smooth to be screamin my name

[00:02:10] 他很平静地喊出我的名字

[00:02:10] Even though we made the best of it

[00:02:13] 即使我们都做得很好

[00:02:13] I still told him this...

[00:02:15] 我仍然告诉他

[00:02:15] You make me sick

[00:02:16] 你让我思念成疾

[00:02:16] I want you and I'm hating it

[00:02:18] 我想见你 我讨厌这种感觉

[00:02:18] Got me lit like a candlestick

[00:02:21] 让我点燃烛台

[00:02:21] Get too hot when you touch the tip I'm feeling it I gotta get a grip

[00:02:25] 我会在你碰触到烫手的烛台之前抓住你

[00:02:25] And its, driving me crazy baby don't you quit

[00:02:28] 宝贝 这很疯狂

[00:02:28] Can't get enough of it

[00:02:30] 怎么样都不够

[00:02:30] You got me goin again

[00:02:32] 你再一次带我进来

[00:02:32] Baby, you got me goin again

[00:02:33] 宝贝你再一次带我进来

[00:02:33] You make me sick

[00:02:53] 你让我思念成疾

[00:02:53] You make me sick

[00:02:54] 你让我思念成疾

[00:02:54] I want you and I'm hating it

[00:02:56] 我想见你 我讨厌这种感觉

[00:02:56] Got me lit like a candlestick

[00:02:59] 让我点燃烛台

[00:02:59] Get too hot when you touch the tip I'm feeling it I gotta get a grip

[00:03:03] 我会在你碰触到烫手的烛台之前抓住你

[00:03:03] And its, driving me crazy baby don't you quit

[00:03:06] 宝贝 这很疯狂

[00:03:06] Can't get enough of it

[00:03:08] 怎么样都不够

[00:03:08] You got me goin again

[00:03:10] 你再一次带我进来

[00:03:10] Baby, you got me goin again

[00:03:12] 宝贝你再一次带我进来

[00:03:12] You make me sick

[00:03:13] 你让我思念成疾

[00:03:13] I want you and I'm hating it

[00:03:15] 我想见你 我讨厌这种感觉

[00:03:15] Got me lit like a candlestick

[00:03:18] 让我点燃烛台

[00:03:18] Get too hot when you touch the tip I'm feeling it I gotta get a grip

[00:03:22] 我会在你碰触到烫手的烛台之前抓住你

[00:03:22] And its, driving me crazy baby don't you quit

[00:03:25] 宝贝 这很疯狂

[00:03:25] Can't get enough of it

[00:03:27] 怎么样都不够

[00:03:27] You got me goin again

[00:03:29] 你再一次带我进来

[00:03:29] Baby, you got me goin again

[00:03:31] 宝贝你再一次带我进来

[00:03:31] You make me sick

[00:03:46] 你让我思念成疾

[00:03:46] Can't... no no no no no no

[00:03:49] 不能自拔

[00:03:49] Oh, you make me sick

[00:03:52] 你让我思念成疾

[00:03:52] I want you and I'm hatin it... hatin it... hatin it

[00:03:57] 我想见你 但我讨厌 讨厌