《Northern Downpour(Album Version)》歌词

[00:00:00] Northern Downpour (Album Version) - Panic! At The Disco

[00:00:12] //

[00:00:12] If all our life is but a dream

[00:00:15] 如果人生是梦

[00:00:15] Fantastic posing greed

[00:00:17] 贪婪起于空想

[00:00:17] Then we should feed our jewelry to the sea

[00:00:23] 何不将珠宝送入大海

[00:00:23] For diamonds do appear to be

[00:00:25] 在我眼里

[00:00:25] Just like broken glass to me

[00:00:34] 钻石只如碎裂的玻璃

[00:00:34] And then she said she can't believe

[00:00:38] 她说 我无法相信

[00:00:38] Genius only comes along

[00:00:40] 真才只在

[00:00:40] In storms of fabled foreign tongues

[00:00:46] 异国的传说中

[00:00:46] Tripping eyes and flooded lungs

[00:00:51] 幻象绵延 无法呼吸

[00:00:51] Northern downpour sends its love

[00:00:57] 滂沱北雨 送来它的爱

[00:00:57] Hey moon please forget to fall down

[00:01:02] 月儿 请别落下

[00:01:02] Hey moon don't you go down

[00:01:07] 月儿 不要沉落

[00:01:07] Sugarcane in the easy morning

[00:01:13] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:01:13] Weathervanes my one and lonely

[00:01:21] 风向标下 指着我独身一人

[00:01:21] The ink is running toward the page

[00:01:24] 油墨在书页上徐徐前行

[00:01:24] It's chasing off the days

[00:01:26] 渐离着那些时光不再

[00:01:26] Look back at both feet

[00:01:28] 回看起这一切

[00:01:28] And that winding knee

[00:01:30] 膝上言语漫漫

[00:01:30] I missed your skin when you were east

[00:01:35] 你远在东边 我怀念你的肌肤如雪

[00:01:35] You clicked your heels and wished for me

[00:01:43] 而你 想家时 轻点鞋跟 默念着我的名

[00:01:43] Through playful lips made of your

[00:01:46] 嬉闹的唇间 故事丛丛

[00:01:46] That fragile capricorn

[00:01:49] 那脆弱的摩羯座

[00:01:49] Unraveled words like moths upon old scarves

[00:01:54] 明了了曾在嘴边的话 一如旧围巾上 飞蛾的侵蚀渐长

[00:01:54] I know the world's a broken bone

[00:01:58] 我知道 世界是一支断骨

[00:01:58] But melt your headaches call it home

[00:02:06] 但别烦忧 这是家的所在

[00:02:06] Hey moon please forget to fall down

[00:02:11] 月儿 请别落下

[00:02:11] Hey moon don't you go down

[00:02:16] 月儿 不要沉落

[00:02:16] Sugarcane in the easy morning

[00:02:22] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:02:22] Weathervanes my one and lonely

[00:02:30] 风向标下 指着我独身一人

[00:02:30] Sugarcane in the easy morning

[00:02:32] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:02:32] Weathervanes my one and lonely

[00:02:42] 风向标下 指着我独身一人

[00:02:42] Sugarcane in the easy morning

[00:02:45] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:02:45] Weathervanes my one and lonely

[00:02:53] 风向标下 指着我独身一人

[00:02:53] Sugarcane (hey moon) in (hey moon) the easy morning

[00:02:58] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:02:58] Weathervanes (hey moon) my (hey moon) one and lonely

[00:03:04] 风向标下 指着我独身一人

[00:03:04] Sugarcane (hey moon) in (hey moon) the easy morning

[00:03:10] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:03:10] Weathervanes (hey moon) my (hey moon) one and lonely

[00:03:16] 风向标下 指着我独身一人

[00:03:16] Sugarcane (hey moon) in (hey moon) the easy morning

[00:03:21] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:03:21] Weathervanes (hey moon) my (hey moon) one and lonely

[00:03:27] 风向标下 指着我独身一人

[00:03:27] Sugarcane (hey moon) in (hey moon) the easy morning

[00:03:32] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:03:32] Weathervanes (hey moon) my (hey moon) one and lonely

[00:03:38] 风向标下 指着我独身一人

[00:03:38] Sugarcane (hey moon) in (hey moon) the easy morning

[00:03:43] 甘蔗甜甜 在那愉悦的清晨

[00:03:43] Hey moon please forget to fall down

[00:03:46] 月儿 请别落下

[00:03:46] Hey moon don't you go down

[00:03:50] 月儿 不要沉落

[00:03:50] You are at the top of my lungs

[00:03:56] 你在我肺的顶端

[00:03:56] Drawn to the ones who never your

[00:04:01] 迷醉着困意全无的人川