《What Happened to My Radio?》歌词

[00:00:00] What Happened To My Radio - Buck-O-Nine

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh no not again please tell i'm wrong

[00:00:09] 够了吧 请告诉我是我错了

[00:00:09] It's been ten minutes since they played this song

[00:00:12] 他们演奏这首歌已经十分钟了

[00:00:12] Or is it the band with the one word name

[00:00:15] 是那个名字只有一个词的乐队

[00:00:15] I get so confused it all sounds the same

[00:00:22] 我很困惑 因为那听起来都一样

[00:00:22] The dj must think i'm crazy

[00:00:24] dj一定认为我疯了

[00:00:24] Or maybe just an idiot

[00:00:26] 或者认为我只是个傻瓜

[00:00:26] Last week he was spinning country

[00:00:28] 上周他让全国为之疯狂

[00:00:28] Now alternative rock is the shit

[00:00:30] 现在另类摇滚却被人看轻

[00:00:30] Just who do they think they're fooling

[00:00:32] 他们觉得他们到底是在愚弄谁

[00:00:32] With this backwards regiment

[00:00:34] 用他们那过时的音乐

[00:00:34] They shove it so far down your throat

[00:00:37] 他们把这糟糕的音乐强塞给听众

[00:00:37] It's swallowed with an english accent

[00:00:39] 还带着浓重的英语口音

[00:00:39] What happened to my radio

[00:00:40] 我的收音机怎么了

[00:00:40] It used to be cool

[00:00:41] 它曾经如此酷

[00:00:41] Now it just blows

[00:00:43] 现在去如此衰

[00:00:43] What happened to my radio

[00:00:45] 我的收音机怎么了

[00:00:45] It seems a stone

[00:00:49] 像是一块石头 死气沉沉

[00:00:49] I've been waiting more than an hour

[00:00:51] 我已等了一个多小时

[00:00:51] For the request that i just made

[00:00:53] 等待有人来把问题解决

[00:00:53] "we'll see what we can do about it"

[00:00:55] 我们会看看我们能做点什么

[00:00:55] Must mean they're gonna throw it away

[00:00:58] 一定意味着他们会把它扔掉

[00:00:58] They say that they play new music

[00:01:00] 他们说他们演奏了新的音乐

[00:01:00] That it's better than the rest

[00:01:02] 这音乐比其它的要好

[00:01:02] Switch the channel it's a carbon copy

[00:01:04] 换台后发现这音乐和之前的一样衰

[00:01:04] Take the cutting edge and slit my wrists

[00:01:06] 快换台吧

[00:01:06] What happened to my radio

[00:01:08] 我的收音机怎么了

[00:01:08] It used to be cool

[00:01:09] 它曾经如此酷

[00:01:09] Now it just blows

[00:01:11] 现在却如此衰

[00:01:11] What happened to my radio

[00:01:12] 我的收音机怎么了

[00:01:12] It seems a stone

[00:01:15] 像是一块石头 死气沉沉

[00:01:15] What happened to my radio

[00:01:17] 我的收音机怎么了

[00:01:17] It used to be cool

[00:01:18] 它曾经如此酷

[00:01:18] Now it just blows

[00:01:19] 现在却如此衰

[00:01:19] What happened to my radio

[00:01:21] 我的收音机怎么了

[00:01:21] It used to be cool

[00:01:22] 它曾经如此酷

[00:01:22] Now it just blows

[00:01:24] 现在却如此衰

[00:01:24] Who has all the luck who has all the fans

[00:01:26] 谁会好运不断 谁又被众星捧月

[00:01:26] They make a million bucks and burn it in your hands

[00:01:28] 挣了一百万 却将它在你手中烧成灰

[00:01:28] Who has all the luck who has all the fans

[00:01:30] 谁会好运不断 谁又被众星捧月

[00:01:30] They tell you that you're f**ked

[00:01:31] 他们告诉你 你逊毙了

[00:01:31] But you don't understand

[00:01:47] 但你却并不了解

[00:01:47] What happened to my radio

[00:01:49] 我的收音机怎么了

[00:01:49] It used to be cool

[00:01:50] 它曾经如此酷

[00:01:50] Now it just blows

[00:01:51] 现在却如此衰

[00:01:51] What happened to my radio

[00:01:53] 我的收音机怎么了

[00:01:53] It seems a stone

[00:01:56] 像是一块石头 死气沉沉

[00:01:56] What happened to my radio

[00:01:57] 我的收音机怎么了

[00:01:57] It used to be cool

[00:01:58] 它曾经如此酷

[00:01:58] Now it just blows

[00:02:00] 现在却如此衰

[00:02:00] What happened to my radio

[00:02:01] 我的收音机怎么了

[00:02:01] It seems a stone

[00:02:14] 像是一块石头 死气沉沉

[00:02:14] Oh no not again please tell i'm wrong

[00:02:16] 请再一次告诉我我错了

[00:02:16] It's been ten minutes since they played this song

[00:02:19] 他们演奏这首歌已经十分钟了

[00:02:19] Or is it the band with the one word name

[00:02:22] 是那个名字只有一个词的乐队

[00:02:22] I get so confused it all sounds the same

[00:02:27] 我很困惑 因为那听起来都一样