《Raining In New York》歌词

[00:00:01] It's a little bit like sun when your smile is focused on me

[00:00:07] 你的笑容像阳光一样照在我的脸上

[00:00:07] With stars in your eyes

[00:00:14] 你眼中闪烁着星光

[00:00:14] It reminds me of summers up north where the clear winds will blow

[00:00:22] 这让我想到北方的萨默斯县，雪山之间

[00:00:22] Through the mountains with snow

[00:00:29] 有阵阵清风吹过

[00:00:29] But it can all turn around as I know

[00:00:36] 但一切都变了，当我知道

[00:00:36] With the words you say

[00:00:39] 你在走之前

[00:00:39] Before you go

[00:00:43] 说的那些话时

[00:00:43] Nothing can change us from being ourselves

[00:00:48] 没什么能改变我们，能阻止我们做自己

[00:00:48] And I'm left here in town with nothing as help

[00:01:00] 我被留孤立无援地留在这城里

[00:01:00] It's raining in New York

[00:01:04] 纽约正在下雨

[00:01:04] And I know what it feels like

[00:01:07] 我知道那感觉是什么样的

[00:01:07] Cause I've walked 3rd Avenue

[00:01:10] 因为我曾眼含泪水地

[00:01:10] With tears in my eyes

[00:01:14] 在第三大道上走过

[00:01:14] It's raining in L A

[00:01:16] 洛杉矶正在下雨

[00:01:16] And I know what it feels like

[00:01:21] 我知道那感觉是什么样的

[00:01:21] Cause I see those tears

[00:01:24] 因为我看见那些眼泪

[00:01:24] Come through when we try

[00:01:27] 在我们努力成功后，流出眼眶

[00:01:27] Sometimes your words make me happy or angry or sad

[00:01:42] 有时你的话让我或快乐，或生气，或难过

[00:01:42] It depends how I feel

[00:01:49] 都不一定，我会有什么感觉呢

[00:01:49] If I feel strong there's a chance that I laugh at your notes

[00:01:59] 我会不会感觉自己很坚强，我有机会对着你留下的离别书

[00:01:59] That tells me you're gone

[00:02:02] 笑出来

[00:02:02] But it can all turn around as I know

[00:02:07] 但一切都变了，当我知道

[00:02:07] With a change of weather yes then I'll be low

[00:02:14] 天气要是变了，是的，我也会情绪低落

[00:02:14] Anything done and said on my part

[00:02:22] 就我个人而言，任何做过的事，说过的话

[00:02:22] Can keep us together or pull us apart

[00:02:26] 都能让我们在一起或分开

[00:02:26] It's raining in New York

[00:02:34] 纽约正在下雨

[00:02:34] And I know what it feels like

[00:02:38] 我知道那感觉是什么样的

[00:02:38] Cause I've walked 3rd Avenue

[00:02:43] 因为我曾眼含泪水地

[00:02:43] With tears in my eyes

[00:02:46] 在第三大道上走过

[00:02:46] It's raining in L A

[00:02:48] 洛杉矶正在下雨

[00:02:48] And I know what it feels like

[00:02:54] 我知道那感觉是什么样的

[00:02:54] Cause I see those tears

[00:02:58] 因为我看见那些眼泪

[00:02:58] Come through when we try

[00:03:05] 在我们努力成功后，流出眼眶

[00:03:05] I know there is something between us my love

[00:03:11] 我知道在我们之间的东西是什么，我的爱

[00:03:11] It's stronger than what we can break

[00:03:16] 它比我们能打破的还要坚固

[00:03:16] It'll keep us together forever my love

[00:03:25] 它会让我们永不分离，我的爱

[00:03:25] It's like we have nothing to say

[00:03:29] 好像我们没什么要说的了

[00:03:29] It's raining in New York

[00:03:38] 纽约正在下雨

[00:03:38] And I know what it feels like

[00:03:43] 我知道那感觉是什么样的

[00:03:43] Cause I've walked 3rd Avenue

[00:03:46] 因为我曾眼含泪水地

[00:03:46] With tears in my eyes

[00:03:51] 在第三大道上走过

[00:03:51] It's raining in L A

[00:03:52] 洛杉矶正在下雨

[00:03:52] And I know what it feels like

[00:03:58] 我知道那感觉是什么样的

[00:03:58] Cause I see those tears

[00:04:01] 因为我看见那些眼泪

[00:04:01] Come through when we try

[00:04:03] 在我们努力成功后，流出眼眶

[00:04:03] Edit by 老妖怪

[00:04:08] //

[00:04:08] /