《Shadow Life》歌词

[00:00:00] Shadow Life - Slash/Myles Kennedy/The Conspirators

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] A shadow life

[00:00:10] 一个影子

[00:00:10] Will only break your heart

[00:00:16] 只会伤了你的心

[00:00:16] It steals the light

[00:00:18] 它偷走光线

[00:00:18] And tears the sun apart

[00:00:21] 让阳光落泪

[00:00:21] Like a shadow in the dark

[00:00:40] 就像黑暗中的一个影子

[00:00:40] I knowing your living in a shadow life

[00:00:43] 我知道你就像影子一样生活

[00:00:43] Better watch your step

[00:00:45] 最好小心一点

[00:00:45] Should you stumble your gonna fall

[00:00:48] 你应该会跌倒

[00:00:48] Cause daddys secrets are a killing kind

[00:00:51] 因为爸爸的秘密是杀死

[00:00:51] Rope around your neck

[00:00:53] 绳绕在你的脖子上

[00:00:53] It's a wonder you breathe at all

[00:00:56] 你能呼吸这是一个奇迹

[00:00:56] You turn a blind eye and i hold on

[00:01:01] 你视而不见 我坚持下去

[00:01:01] (your feeling will ever change)

[00:01:04] 你的感觉不会改变

[00:01:04] Why can't you ever see

[00:01:07] 为什么你从来没见过

[00:01:07] Your shadow life

[00:01:09] 你的影子

[00:01:09] Will only break your heart

[00:01:13] 只会让你心碎

[00:01:13] Like i said before

[00:01:15] 就像我之前说的

[00:01:15] It steals the light

[00:01:17] 它偷走光线

[00:01:17] And tears us all apart

[00:01:20] 让阳光落泪

[00:01:20] Like a shadow in the dark

[00:01:31] 就像黑暗中的一个影子

[00:01:31] I can feel it

[00:01:32] 当你在我身下

[00:01:32] When your under me

[00:01:34] 我都能感觉得到

[00:01:34] There is something else

[00:01:36] 有别的什么

[00:01:36] There's something i can't let go

[00:01:39] 有种我不能放手的什么

[00:01:39] Never silence to the misery

[00:01:42] 永不会对痛苦沉默

[00:01:42] Feel it in your sex every time

[00:01:45] 每次都能在你身上感觉得到

[00:01:45] That we are all alone

[00:01:47] 我们都是孤独一人

[00:01:47] And still you just deny it all

[00:01:52] 你仍否认一切

[00:01:52] (i can't take this anymore)

[00:01:55] 我再也无法承受

[00:01:55] But i can't turn away

[00:01:58] 但我无法抗拒

[00:01:58] Your shadow life

[00:02:00] 你的影子

[00:02:00] Will only break your heart

[00:02:04] 只会让你心碎

[00:02:04] Like i said before

[00:02:06] 就像我之前说的

[00:02:06] It steals the light

[00:02:08] 它偷走光线

[00:02:08] And tears us all apart

[00:02:12] 让阳光落泪

[00:02:12] Like a shadow in the dark

[00:02:15] 就像黑暗中的一个影子

[00:02:15] It's coming

[00:02:16] 即将到来

[00:02:16] It's coming

[00:02:18] 即将到来

[00:02:18] It haunts us

[00:02:19] 困扰着我们

[00:02:19] It tears us apart

[00:02:22] 让我们崩溃

[00:02:22] Just like a shadow in the dark

[00:02:58] 就像黑暗中的一个影子

[00:02:58] Your a shadow in the dark

[00:03:08] 你是黑暗中的黑影

[00:03:08] Your shadow life

[00:03:11] 你的影子

[00:03:11] Will only break your heart

[00:03:14] 只会让你心碎

[00:03:14] Like i said before

[00:03:17] 就像我之前说的

[00:03:17] It steals the light

[00:03:18] 它偷走光线

[00:03:18] And tears us all apart

[00:03:22] 让阳光落泪

[00:03:22] Like a shadow in the dark

[00:03:25] 就像黑暗中的一个影子

[00:03:25] I feel it when your under me

[00:03:28] 当你在我身下我都能感觉得到

[00:03:28] There a dirty secret to this misery

[00:03:32] 这种痛苦有一个肮脏的秘密

[00:03:32] The shadow life

[00:03:34] 阴影

[00:03:34] Will only break your heart

[00:03:38] 只会让你心碎

[00:03:38] Like a shadow in the dark

[00:03:45] 就像黑暗中的一个影子

[00:03:45] Your the shadow in the dark

[00:03:53] 你是黑暗中的黑影

[00:03:53] Your the shadow in the dark

[00:03:58] 你是黑暗中的黑影