《Heartburn》歌词

[00:00:01] Artist：status quo

[00:00:04] //

[00:00:04] Songs Title：heartburn

[00:00:37] //

[00:00:37] No longer will I take what you're doing to me

[00:00:41] 不管你做什么都不会再影响我

[00:00:41] A one man woman you'll never be

[00:00:45] 作为一个女人的男人，你永远只会

[00:00:45] Fooling around leading me on

[00:00:48] 打打闹闹，不能使我安心

[00:00:48] You're giving me heartburn

[00:00:52] 你让我心痛

[00:00:52] You can't send me high then leave me low

[00:00:56] 你不能让我有过开心之后又给我痛苦

[00:00:56] With just one look woman you know

[00:00:59] 一见钟情，女人，你知道

[00:00:59] It's right for you but wrong for me

[00:01:03] 这种事可能发生在你身上，却不会发生在我身上

[00:01:03] You're giving me heartburn

[00:01:07] 你让我心痛

[00:01:07] Under your spell helpless as can be

[00:01:11] 在你的魔咒下，我无可奈何

[00:01:11] But now I'm stronger it ain't fantasy

[00:01:14] 但现在我强大了，这不是幻想

[00:01:14] Living a lie just ain't for me

[00:01:18] 我不能活在谎言里

[00:01:18] You're giving me heartburn

[00:01:23] 你让我心痛

[00:01:23] Wo-oh now I'm living reality

[00:01:31] 我要活在真实中

[00:01:31] Wo-oh you ain't got nothing over me

[00:01:37] 离开我，你将一无所有

[00:01:37] Heartburn set me free

[00:01:40] 我很心痛，放我自由

[00:01:40] From the heartburn inflicted on me

[00:01:44] 我的心越来越痛

[00:01:44] Now I see it can no longer be

[00:01:48] 现在我知道再也不能像从前一样

[00:01:48] Oh release me oh-oh-oh

[00:01:52] 放我走

[00:01:52] Heartburn heartburn heartburn heartburn

[00:02:10] 心痛，心痛，心痛，心痛

[00:02:10] I can't explain what I felt for you

[00:02:14] 我无法解释我对你的感受

[00:02:14] I gave all I had what else could I do

[00:02:18] 我给了你我的所有，我还能做什么？

[00:02:18] No longer can I turn a blind eye

[00:02:21] 我不能再视而不见

[00:02:21] Because of this heartburn

[00:02:25] 因为心痛

[00:02:25] Now it's come to this I gotta let go

[00:02:29] 因为这样，所以我应该放手

[00:02:29] My heart's on a string swinging to and fro

[00:02:32] 我的心就像吊在细线上来回摆动

[00:02:32] I can't carry on like this oh no

[00:02:36] 我不能继续这样下去，哦，不

[00:02:36] Because of this heartburn

[00:02:41] 因为心痛

[00:02:41] Wo-oh I've got to face reality

[00:02:49] 我不得不面对现实

[00:02:49] Wo-oh I gotta be free you ain't right for me

[00:02:55] 我要自由，你并不适合我

[00:02:55] Heartburn set me free

[00:02:58] 我很心痛，放我自由

[00:02:58] From this heartburn inflicted on me

[00:03:02] 我越来越心痛

[00:03:02] Now I see it can no longer be

[00:03:06] 现在我知道再也不能像从前一样

[00:03:06] Oh release me oh-oh-oh

[00:03:09] 放我走

[00:03:09] From this heartburn

[00:03:39] 让我不再心痛

[00:03:39] Heartburn set me free

[00:03:43] 我很心痛，放我自由

[00:03:43] From the heartburn inflicted on me

[00:03:47] 我的心越来越痛

[00:03:47] Now I can see it can no longer be

[00:03:50] 现在我知道再也不能像从前一样

[00:03:50] Release me oh-oh-oh

[00:03:54] 放了我

[00:03:54] From this heartburn

[00:04:00] 让我不再心痛

[00:04:00] Come set me free

[00:04:05] 来吧，让我自由

[00:04:05] Oh release me

[00:04:10] 放了我