《私でよければ》歌词

[00:00:00] 私でよければ - 石川さゆり (石川小百合)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词 ： 千家和也

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲 ： 市川昭介

[00:00:19] //

[00:00:19] 私にいけない

[00:00:24] 如果我有什么

[00:00:24] ところがあれば

[00:00:29] 做得不对的地方

[00:00:29] 直してみせます

[00:00:34] 我会改正给你看看

[00:00:34] 望むまま

[00:00:38] 心随所愿

[00:00:38] 爱する人につくすのは

[00:00:43] 为了所爱之人竭尽全力

[00:00:43] 女としてのよろこびよ

[00:00:54] 那是作为女人的喜悦

[00:00:54] 生きるも一绪

[00:00:56] 活在一起

[00:00:56] 死ぬのも一绪

[00:00:59] 死亦在一起

[00:00:59] 私でよければ

[00:01:03] 如果我可以

[00:01:03] あなたと共に

[00:01:18] 我要与你相随

[00:01:18] どなたも触れない

[00:01:23] 谁也无法碰触到的

[00:01:23] 乙女の肌に

[00:01:28] 少女的肌肤

[00:01:28] しるしをつけます

[00:01:33] 你在上面

[00:01:33] 秘やかに

[00:01:38] 悄悄地留下了印记

[00:01:38] 爱する人と

[00:01:40] 和所爱之人

[00:01:40] 绪ばれて

[00:01:42] 在一起的话

[00:01:42] 女の梦は叶うのよ

[00:01:53] 女人的梦想就要实现了哟

[00:01:53] 泣くのも一绪

[00:01:55] 一起哭泣

[00:01:55] 笑うも一绪

[00:01:58] 也一起欢笑

[00:01:58] 私でよければ

[00:02:02] 如果我可以

[00:02:02] あなたと共に

[00:02:27] 我要与你相随

[00:02:27] あなたが重荷に

[00:02:31] 如果你感觉到

[00:02:31] 感じるならば

[00:02:36] 重负在身

[00:02:36] この身をひきます喜んで

[00:02:46] 那就开心地 卸下包袱脱身吧

[00:02:46] 爱する人を守るのは

[00:02:51] 守护所爱之人

[00:02:51] 女にとってつとめなの

[00:03:00] 对女人而言那就是责任

[00:03:00] 祈るも一绪

[00:03:04] 一起祈祷

[00:03:04] 耐えるも一绪

[00:03:06] 一起忍耐

[00:03:06] 私でよければ

[00:03:10] 如果我可以

[00:03:10] あなたと共に

[00:03:15] 我要与你相随