《This Night》歌词

[00:00:00] This Night (那夜) - The Queen Killing Kings

[00:00:10] //

[00:00:10] My dear its time that you should know

[00:00:19] 亲爱的 是时候告诉你了

[00:00:19] I filled my closet full of bones

[00:00:29] 我的衣橱里盛满了骸骨

[00:00:29] All parts of skeletons since turned to ghosts

[00:00:37] 自我死后 我就找寻着各式各样的骸骨

[00:00:37] And I wear them underneath my clothes

[00:00:47] 穿在我的衣服下

[00:00:47] And darling promise me that you won't close your eyes

[00:00:56] 亲爱的 答应我 不要合眼

[00:00:56] Take my hand I'll lead you through this night

[00:01:05] 牵着我的手 我会带你走出这片黑夜

[00:01:05] And somewhere someway we'll meet again my love

[00:01:14] 某个地方以某种方式我们会再相见

[00:01:14] In a place where you and I are safe

[00:01:24] 在那个属于我们的安全港湾

[00:01:24] And somewhere someway

[00:01:30] 在某个地方 以某种方式

[00:01:30] I traced my shadow on the street

[00:01:39] 我追寻着我的影子

[00:01:39] To find that body wasn't me

[00:01:48] 却发现那个身躯不再是我

[00:01:48] And I wondered who could this impostor be

[00:01:56] 我犹疑着 这个入侵者究竟是谁

[00:01:56] And somewhere someway we will meet

[00:02:07] 在某个地方 以某种方式 我们总会再见

[00:02:07] And darling promise me that you won't close your eyes

[00:02:16] 亲爱的 答应我 不要合眼

[00:02:16] Take my hand I'll lead you through this night

[00:02:25] 牵着我的手 我会带你走出这片黑夜

[00:02:25] And somewhere someway we'll meet again my love

[00:02:34] 某个地方以某种方式我们会再相见

[00:02:34] In a place where you and I are safe

[00:02:44] 在那个属于我们的安全港湾

[00:02:44] And somewhere someway

[00:03:08] 在某个地方 以某种方式

[00:03:08] And somewhere someway

[00:03:11] 在某个地方 以某种方式

[00:03:11] We'll meet again my love

[00:03:17] 某个地方以某种方式我们会再相见

[00:03:17] In a place where you and I are safe

[00:03:26] 在那个属于我们的安全港湾

[00:03:26] And somewhere someway someway

[00:03:31] 在某个地方 以某种方式 某种方式