《Kryptonite(Live At The Congress Theater， Chicago/2003)》歌词

[00:00:00] Kryptonite (唯一的弱点) - 3 Doors Down

[00:00:30] //

[00:00:30] I took a walk around the world

[00:00:33] 我要来一次远行

[00:00:33] To ease my troubled mind

[00:00:35] 整理我混乱的思绪

[00:00:35] I left my body lying somewhere

[00:00:37] 让身体随着时间的流逝

[00:00:37] In the sands of time

[00:00:40] 四处游荡

[00:00:40] I watched the world float

[00:00:42] 我眼睁睁地看着我的世界

[00:00:42] To the dark side of the moon

[00:00:45] 渐渐崩塌 隐入黑暗

[00:00:45] I feel there

[00:00:45] 而我感到

[00:00:45] Is nothing I can do yeah

[00:00:59] 无能为力

[00:00:59] I watched the world float

[00:01:01] 我眼睁睁地看着我的世界

[00:01:01] To the dark side of the moon

[00:01:05] 渐渐崩塌 隐入黑暗

[00:01:05] After all I knew

[00:01:06] 归根结底 我知道

[00:01:06] It had to be

[00:01:07] 我塌陷的世界

[00:01:07] Something to do with you

[00:01:09] 或多或少与你有关

[00:01:09] I really don't mind

[00:01:10] 我真的不在乎

[00:01:10] What happens now and then

[00:01:14] 现在或将来我们之间会发生什么

[00:01:14] As long as you'll be

[00:01:15] 只要最后

[00:01:15] My friend at the end

[00:01:19] 你还是我的朋友 伴我左右

[00:01:19] If I go crazy then

[00:01:20] 如果我失去理智 渐至疯狂

[00:01:20] Will you still call me superman

[00:01:23] 在你心中 我是否仍像超人一样

[00:01:23] If I'm alive and well

[00:01:26] 如果我身强体壮

[00:01:26] Will you be there holding my hand

[00:01:28] 你是否还会拉着我的手一起守候

[00:01:28] I'll keep you

[00:01:29] 我会竭尽全力

[00:01:29] By my side with my superhuman might

[00:01:34] 让你留在我的身边

[00:01:34] Kryptonite

[00:01:48] 你是我唯一的弱点

[00:01:48] You call me strong you call me weak

[00:01:50] 你对我时而夸赞时而贬低

[00:01:50] But still your secrets I will keep

[00:01:53] 但我仍保守着你最重要的秘密

[00:01:53] You took for granted all the times

[00:01:55] 你总认为一切都理所应当

[00:01:55] I never let you down

[00:01:57] 我从未让你失望

[00:01:57] You stumbled in and bumped your head

[00:02:00] 你陷于困境 不知所措

[00:02:00] If not for me then you'd be dead

[00:02:03] 若没有我 你就无法脱身

[00:02:03] I picked you up

[00:02:04] 我拯救你逃出困境

[00:02:04] And put you back on solid ground

[00:02:07] 确保你安然无恙

[00:02:07] If I go crazy then

[00:02:09] 如果我失去理智 渐至疯狂

[00:02:09] Will you still call me superman

[00:02:12] 在你心中 我是否仍像超人一样

[00:02:12] If I'm alive and well

[00:02:14] 如果我身强体壮

[00:02:14] Will you be there holding my hand

[00:02:17] 你是否还会拉着我的手一起守候

[00:02:17] I'll keep you

[00:02:18] 我会竭尽全力

[00:02:18] By my side with my superhuman might

[00:02:22] 让你留在我的身边

[00:02:22] Kryptonite

[00:02:56] 你是我唯一的弱点

[00:02:56] If I go crazy then will

[00:02:58] 如果我失去理智 渐至疯狂

[00:02:58] You still call me superman

[00:03:01] 在你心中 我是否仍像超人一样

[00:03:01] If I'm alive and well

[00:03:03] 如果我身强体壮

[00:03:03] Will you be there holding my hand

[00:03:06] 你是否还会拉着我的手一起守候

[00:03:06] I'll keep you

[00:03:07] 我会竭尽全力

[00:03:07] By my side with my superhuman might

[00:03:10] 让你留在我的身边

[00:03:10] Kryptonite yeah

[00:03:15] 你是我唯一的弱点

[00:03:15] If I go crazy then

[00:03:17] 如果我失去理智 渐至疯狂

[00:03:17] Will you still call me superman

[00:03:20] 在你心中 我是否仍像超人一样

[00:03:20] If I'm alive and well

[00:03:22] 如果我身强体壮

[00:03:22] Will you be there holding my hand

[00:03:25] 你是否还会拉着我的手一起守候

[00:03:25] I'll keep you by

[00:03:26] 我会竭尽全力

[00:03:26] My side with my superhuman might

[00:03:30] 让你留在我的身边

[00:03:30] Kryptonite

[00:03:35] 你是我唯一的弱点